I SÉRIE — n.º 1
BOLETIM DA REPÚBLICA
PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
Texto extraído + documento associado
Edição I Série n.º 1/2023
- Fonte oficial PDF da publicação
- Conteúdo derivado Texto e localizações
- Conteúdo gerado Nenhum neste texto
- Estado de revisão Ainda não registada
O que significa cada origem
- Fonte oficial
- PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
- Conteúdo derivado
- Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
- Conteúdo gerado
- Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
- Estado de revisão
- Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.
Fonte textual acessível
- Texto do artigo, página 16: Plano de amostragem: é a informação detalhada de identificação dos locais de amostragem e produtos farmacêuticos a amostrar, número mínimo de unidades de dosagem a recolher por amostra, número de amostras por local de amostragem e número total de amostras por área. Também contém as instruções detalhadas para os colectores de amostras
- Texto do artigo, página 16: Procedimento Operacional Padrão (POP): é toda a documentação e procedimentos relacionados com a amostragem, especificações, análises, equipamento, material e reagentes que garantam a realização de análises de boa qualidade.
- Texto do artigo, página 16: Quarentena: é a área de retenção temporária de produtos farmacêuticos, a qual são retidos com a interdição do seu uso e que aguardam uma decisão regulamentar sobre a sua utilização ou incineração (destruição).
- Texto do artigo, página 16: Temperatura de armazenamento: é a temperatura estabelecida pelo fabricante, listada na etiqueta do produto farmacêutico para o seu armazenamento e conservação adequado.
- Texto do artigo, página 16: Transporte de amostras: é o processo de mover amostras de produtos farmacêuticos colectados entre o local de amostragem, laboratório e o armazenamento (PIB NAFDAC, 2016).
- Texto do artigo, página 16: Validação: é o acto documentado que atesta que qualquer procedimento, processo, equipamento, material, actividade ou sistema, realmente é consistente e leva aos resultados esperados (Decreto n.º 29-2019, de 18 de Abril - Regulamento de Boas Práticas de Fabrico de Medicamentos para Uso Humano).
- Texto do artigo, página 16: Veículos: é o meio de transporte (camiões adequados, comboios, autocarros, carros, aeronaves, vagões ferroviários, barcos e outros meios utilizados para transportar amostras de produtos farmacêuticos (PIB NAFDAC, 2016).
- Texto do artigo, página 16: Vigilância Pós – Comercialização (PMS): é a avaliação e monitoria de produtos farmacêuticos depois de terem sido inicialmente aprovados e introduzidos no mercado.
- Texto do artigo, página 16: Recolha/recall: Acção que visa a imediata e eficaz retirada do mercado, de determinado (s) lote (s) de medicamento/produto farmacêutico com indícios suficientes ou comprovação de desvio de qualidade, que possa representar risco à saúde, ou por ocasião de cancelamento de registo, relacionado com a segurança e eficácia do produto, a ser implementada pelo detentor do registo/ titular de AIM e seus distribuidores.
- Texto do artigo, página 16: Relatório de Monitoria de Recolha de Medicamentos: documento periódico constante no (Modelo III) deste regulamento, pelo qual o detentor do registo informa à ANARME sobre o andamento da acção desde colecta até à sua conclusão.
- Texto do artigo, página 16: 9. Referências Bibliográficas
- Texto do artigo, página 16: • DM. 54-2014 Estatuto do Laboratório Nacional do Controlo de Qualidade de Medicamentos; • Lei de Medicamento 12/2017, de 8 de Setembro de 2017, Moçambique; • National Quality Assurance Policy (NQAP) 2015; • NAFDAC – National Agency For Food & Drug Administration & Control), Pharmacovigilance and Post-Marketing Surveillance (PV/PMS) Directorate Guidelines For Post Marketing Surveillance In Nigeria, 2018; • NMRAS – National Medicines Regulatory Authority. Guidelines For Post Marketing Surveillance In Sri Lanka, 2015; • OMS – Organização Mundial de Saúde. Safety monitoring of medicinal products. The importance of pharmacovigilance. Genebra, 2015. • OMS - Organização Mundial de Saúde; Sistema Mundial de Vigilância e Monitorização da OMS para os produtos farmacêuticos de qualidade inferior e falsificados (WHO Global Surveillance and Monitoring System for substandard and falsified medical products), 2018; • Guidelines on Quality Control Testing of Antimalarial Medicines at NAFDAC ISO 17025 Accredited Laboratories, 2018; • Guidelines on the conduct of surveys of the quality of medicines WHO Technical Report Series N.º 996, 2016 • NAFDAC Act Cap NL LFN 2004; • WHO guidelines for sampling of pharmaceutical products and related materials. (TRS No. 929, 2005) e; • World Health Organization (WHO), Department of Essential Medicines and Health Products, 20 Avenue Appia CH-1211 Geneva 27 Switzerland, 2015; • Central Drugs Standard Control Organisation, Workshop on Recall & Rapid Alert System, held at New Delhi Office from 27 th to 30 th August 2012 organized by CDSCO in collaboration with WHO, India, 2017; • NAFDAC GDP guidelines 2016 6. WHO Good practices for pharmaceutical quality control laboratories (WHO TRS No. 957, 2010; • THE GUIDELINES on Recall & Rapid Alert System for Drugs including Biologicals and Vaccines, India, 2017.
- Texto do artigo, página 17: 10.
- Número ou marcador, página 17: Anexos
- Número ou marcador, página 17: Anexo I – Conteúdo do Protocolo de Estudo de Vigilância Pós-comercialização
- Texto do artigo, página 17: 1. Introdução 1.1. Justificativa 2.Objectivos do Estudo 2.1Objectivo Geral 2.2. Objectivos Específicos
- Texto do artigo, página 17: 3. Revisão Bibliográfica
- Texto do artigo, página 17: 4. Metodologia do Estudo 4.1. Tipo de estudo 4.2. Duração do estudo 4.3. Selecção do (s) medicamento (s) 4.4. Selecção dos locais de estudo 4.5. Amostragem 4.6. Níveis de amostragem 4.7. Selecção dos pontos de amostragem 4.8. Critérios de substituição 4.9. Definição da amostra 4.10. Número de Unidades por Amostra 4.11. Cláusula sobre Confidencialidade /Consentimento informado 4.12. Registo de amostras 4.13. Envio e Armazenamento de Amostra 4.14. Regime/quadro de amostragem 4.15. Análise de Amostra
- Texto do artigo, página 17: 5. Cronograma de actividades de estudo
- Texto do artigo, página 17: 6. Responsabilidades do Estudo
- Texto do artigo, página 17: 7. Análise de Dados, Interpretação e Divulgação 7.1. Garantia da qualidade dos dados 7.2. Interpretação de dados 7.4. Divulgação dos resultados
- Texto do artigo, página 17: 8. Confidencialidade
- Texto do artigo, página 17: 9. Referências Bibliográficas
- Texto do artigo, página 17: 10.
- Número ou marcador, página 17: Anexos Anexo II: Conteúdo do plano de actividades de pesquisa
- Texto do artigo, página 17: 1. Identificação do objectivo do estudo.
- Texto do artigo, página 17: 2. Elaboração do protocolo de estudo.
- Texto do artigo, página 17: 3. Consulta com as Autoridades Relevantes em Moçambique para o fornecimento de dados para a selecção de medicamentos e locais para o estudo.
- Texto do artigo, página 17: 4. Selecção de laboratórios de testagem.
- Texto do artigo, página 17: 5. Finalização do protocolo de testagem de acordo com os testes laboratoriais.
- Texto do artigo, página 17: 6. Realização de reunião com o ponto focal do Departamento de Comprovação de Qualidade do Medicamento para discutir o protocolo do estudo.
- Texto do artigo, página 17: 7. Preparação de planos de amostragem detalhados.
- Texto do artigo, página 17: 8. Preparação e teste piloto de instruções de colecta de dados e procedimentos, se necessário.
- Texto do artigo, página 17: 9. Treino e supervisão de pessoal de colecta de amostras.
- Texto do artigo, página 17: 10. Colecta de amostras e transporte para laboratórios de testagem.
- Texto do artigo, página 17: 11. Base de dados com informação sobre amostras colectadas (incluindo imagens digitalizadas ou fotografias da forma farmacêutica, etiqueta e folheto informativo).
- Texto do artigo, página 17: 12. Testagem de amostras.
- Texto do artigo, página 17: 13. Compilação de resultados.
- Texto do artigo, página 17: 14. Análise de dados.
- Texto do artigo, página 17: 15. Elaboração de relatórios.
- Texto do artigo, página 17: 16. Reunião a realizar com as partes interessadas apropriadas para discutir os resultados e as acções necessárias.
- Texto do artigo, página 17: 17. Finalização do relatório.
- Texto do artigo, página 17: 18. Impressão, distribuição e publicação dos resultados.
- Número ou marcador, página 17: Anexo III: Conteúdo do relatório de ensaio analítico / certificado de análise
- Texto do artigo, página 17: 1. Nome e endereço do laboratório que realiza a testagem da amostra.
- Texto do artigo, página 17: 2. Nome e endereço do remetente do pedido de testagem.
- Texto do artigo, página 17: 3. Número / código do relatório de ensaio analítico / certificado de análise
- Texto do artigo, página 17: 4. Número de referência da amostra atribuído pelo laboratório e código atribuído à amostra no momento da amostragem (especificada no formulário de colecta de amostras e pacotes pertencentes a uma amostra).
- Texto do artigo, página 17: 5. Data em que a amostra foi recebida.
- Texto do artigo, página 17: 6. Nome da área / Estado / Zona / país onde a amostra foi colectada.
- Texto do artigo, página 17: 7. Nome do medicamento/produto de amostra (nome comercial que aparece no rótulo),
- Texto do artigo, página 17: 8. Forma farmacêutica, APIs, dosagem, tamanho da embalagem (por exemplo, número de comprimidos em um blister e número de blisters na embalagem secundária, volume duma ampola e número de ampolas na embalagem secundária).
- Texto do artigo, página 17: 9. Descrição da amostra (descrição do medicamento/ produto e embalagem primária e secundária, tipo e material de embalagem do recipiente principal); se houver algum sinal de mau manuseio durante o transporte, deve ser mencionado.
- Texto do artigo, página 17: 10. Número de lote da amostra, data de validade e, se disponível, data de fabrico.
- Texto do artigo, página 17: 11. Quantidade de unidades recebidas para a amostra.
- Texto do artigo, página 17: 12. Nome e endereço completo do fabricante (conforme especificado no rótulo ou no folheto informativo).
- Texto do artigo, página 17: 13. Referência das especificações usadas para testar a amostra, incluindo os limites.
- Texto do artigo, página 17: 14. No caso de ser utilizada uma substância de referência para determinação quantitativa, a substância deve ser especificada (por exemplo, substância ou padrão de trabalho da Farmacopeia Britânica ou referência da Farmacopeia Americana).
- Texto do artigo, página 17: 15. Resultados de todos os testes realizados para a avaliação e interpretação dos resultados. É útil solicitar resultados numéricos sempre que possível, qualquer observação feita durante a testagem e os seguintes detalhes: • Aparência • Uniformidade, volume de enchimento para unidades individuais, • Teste de dissolução, resultados para todos os comprimidos testados, • Ensaio do conteúdo da (s) substâncias (s) activa(s) • Teste de esterilidade • Média e desvio padrão relativo (RSD); • Deve haver o resultado OOS
- Texto do artigo, página 17: 16. O reexame requerido ou o relatório de investigação
- Texto do artigo, página 17: 17. Data em que a testagem foi concluída.
- Texto do artigo, página 17: 18. Conformidade da amostra com as especificações estabelecidas para o estudo de Vigilância PósComercialização
- Texto do artigo, página 17: 19. Assinatura do chefe do laboratório ou pessoa autorizada.
- Número ou marcador, página 18: Anexo IV: Estrutura do relatório final da pesquisa
- Texto do artigo, página 18: I.Capa II.Índice III.Lista de abreviatura IV.Resumo
- Texto do artigo, página 18: 1. Introdução
- Texto do artigo, página 18: 1.1. Definição do Problema 1.2. Justificativa
- Texto do artigo, página 18: 2. Objectivos do Estudo
- Texto do artigo, página 18: 2.1. Objectivo Geral 2.2. Objectivos Específicos
- Texto do artigo, página 18: 3. Revisão Bibliográfica
- Texto do artigo, página 18: 4. Metodologia do Estudo 4.1. Tipo de Estudo 4.2. Duração da Pesquisa 4.3. Selecção do Produto Farmacêutico 4.4. Selecção dos Locais de Pesquisa 4.5. Metodologia de Amostragem 4.6. Selecção dos Pontos de Amostragem 4.7 Definição da Amostra 4.8 Número de Unidades Por Amostra 4.9. Registo de Amostras 4.10. Envio e Armazenamento de Amostras 4.11. Testes Realizados 4.12 Análise da Amostra
- Texto do artigo, página 18: 5. Resultados
- Texto do artigo, página 18: 6. Discussão
- Texto do artigo, página 18: 7. Conclusão
- Texto do artigo, página 18: 8. Recomendações
- Texto do artigo, página 18: 9. Constrangimentos
- Texto do artigo, página 18: 10. Referências Bibliográficas
- Texto do artigo, página 18: 11. Impressão, distribuição e publicação dos resultados
- Texto do artigo, página 18: Siglas e Abreviaturas ARM – Autoridade Reguladora de Medicamentos API – Substância activa (Active Pharmaceutical Ingredient
- Texto do artigo, página 18: - API) AIM – Autorização de Introdução no Mercado; ANARME – Autoridade Nacional Reguladora
- Texto do artigo, página 18: de Medicamentos; BPF – Boas Práticas de Fabrico; LQAS – Amostragem do lote para garantia da qualidade
- Texto do artigo, página 18: (Lot Quality Assurance Sampling); GQ – Garantia da Qualidade; GMP – Boas Práticas de Fabrico (Good Manufacturing
- Texto do artigo, página 18: Practices)
- Texto do artigo, página 18: GMSM – Sistema Mundial de Vigilância e Monitoria para os produtos farmacêuticos de baixa qualidade e falsificados (Global Surveillance and Monitoring System for Substandard and Falsified Medical Products);
- Texto do artigo, página 18: MISAU – Ministério da Saúde; MedRS – ferramenta electrónica para vigilância
- Texto do artigo, página 18: da qualidade de Medicamentos baseada no Risco (Medicines Risk-based Surveillance); ONG – Organização Não Governamental; OOS – Fora de especificação (Out of Specification); OMS – Organização Mundial da Saúde; PMS – Vigilância Pós-Comercialização (Post-Marketing
- Texto do artigo, página 18: Surveillance); POP – Procedimento Operacional Padrão; PQM – Promoção da Qualidade dos Medicamentos; RAM – Reacção Adversa a Medicamentos; SF – Baixa qualidade e falsificados (Substandard and
- Texto do artigo, página 18: Falsified);
- Texto do artigo, página 18: USP – Farmacopeia Americana (United States
- Texto do artigo, página 18: Pharmacopoeia).
- Parágrafo, página 18: Preço — 90,00 MT
- Parágrafo, página 18: IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.
O PDF é carregado apenas quando pedido.
Melhorar a leitura
Reportar um problema neste documento
O relatório fica ligado ao trecho, página e região de origem resolvidos novamente pelo servidor.
O texto derivado não está disponível para um relatório preciso. Consulte o PDF associado como fonte.
Diplomas nesta edição
- Diploma Ministerial n.º 1/2023 MINISTÉRIO DA SAÚDE