Certidão de registo
Texto extraído + documento associado
Certidão de registo
- Fonte oficial PDF da publicação
- Conteúdo derivado Texto e localizações
- Conteúdo gerado Nenhum neste texto
- Estado de revisão Ainda não registada
O que significa cada origem
- Fonte oficial
- PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
- Conteúdo derivado
- Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
- Conteúdo gerado
- Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
- Estado de revisão
- Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.
Fonte textual acessível
- Texto do artigo, página 58: Associação de Transporte Escolar da Matola (ATEM)
- Texto do artigo, página 58: Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura de treze de Setembro de dois mil e dezasseis, exarada de folhas uma a folhas treze, do livro de notas para escrituras diversas número cento e cinquenta e nove A, deste Cartório Notarial da Matola, a cargo do Notário Arnaldo Jamal de Magalhães, foi constituída uma Associação ATEM, que se regerá pelas disposições constantes dos artigos seguintes:
- Número ou marcador, página 58: CAPÍTULO I Da denominação, natureza, sede, fins e duração
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO PRIMEIRO
- Texto do artigo, página 58: (Natureza)
- Texto do artigo, página 58: ATEM é uma associaçao de direito privado, dotada de personalidade jurídica, constituída na forma de sociedade civil de fins não lucrativos, com autonomia administrativa e financeira, regendo-se pelo presente estatuto e pela legislação que lhe for aplicável.
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO SEGUNDO
- Texto do artigo, página 58: (Sede)
- Texto do artigo, página 58: A associaçao tem a sua sede na cidade da Matola, província de Maputo, na Rua Nyu África s/n, bairro de Tsalala, quarteirão n.º 101, Talhão, n.º 300, parcela 85/F.
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO TERCEIRO
- Texto do artigo, página 58: (Duração)
- Texto do artigo, página 58: ATEM é constituída por tempo indeterminado.
- Número ou marcador, página 58: CAPÍTULO II
- Texto do artigo, página 58: (Dos objectivos)
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO QUARTO
- Número ou marcador, página 58: Um) A associação tem por finalidade prestar apoio e orientação aos transportadores, que consiste em:
- Número ou marcador, página 58: a) Ajudar aos transportadores em estratégias para prossecução normal da sua actividade;
- Número ou marcador, página 58: b) Regular a conduta dos transportes no que concerne à lotação, som e horário;
- Número ou marcador, página 58: c) Ajudar na regularização dos seus documentos para o exercício da actividade;
- Número ou marcador, página 58: Dois) Ma consecução de tais objectivos (ATEM) poderá efectuar:
- Número ou marcador, página 58: a) Trabalhos de atendimento dos seus associados, no ensino e na pesquisa;
- Número ou marcador, página 58: b) A formação de pessoal técnico relacionado com seus fins.
- Número ou marcador, página 58: Três) A fim de cumprir as suas finalidades, a Associação se organiza em várias unidades de prestação de serviços, denominados departamentos, quanto sejam necessários, os quais se regerão por regimento interno específico.
- Número ou marcador, página 58: CAPITULO III
- Texto do artigo, página 58: Da filiação
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO QUINTO
- Texto do artigo, página 58: (Filiação)
- Texto do artigo, página 58: A Associação poderá filiar-se e firmar convénios ou contratos com outras associações congéneres, pela forma conveniente ou com órgãos ou entidades, públicas ou privadas.
- Número ou marcador, página 58: CAPÍTULO IV Dos tipos de recursos
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO SEXTO
- Texto do artigo, página 58: O património da ATEM é constituída por:
- Número ou marcador, página 58: a) Produtos das contribuições dos seus associados.
- Número ou marcador, página 58: b) Subvenções eventuais, directamente dos Municípios ou através de órgãos Públicos da Administração directa e indirecta;
- Número ou marcador, página 58: c) Auxílios, contribuições de entidades públicas e privadas, nacionais ou estrangeiras;
- Número ou marcador, página 58: d) Doações ou legados;
- Número ou marcador, página 58: e) Produtos de operações de credito, internas ou externas, para financiamento de suas actividades;
- Número ou marcador, página 58: f) Rendas a seu favor constituídas por terceiros;
- Número ou marcador, página 58: g) Rendimentos decorrentes de títulos acções ou papéis financeiros de sua propriedade.
- Texto do artigo, página 58: Parágrafo único. As rendas da Associação somente poderão ser realizadas para a manutenção de seus objectivos.
- Número ou marcador, página 58: CAPÍTULO V Dos associados
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO SÉTIMO
- Texto do artigo, página 58: (Admissões dos membros)
- Texto do artigo, página 58: Podem ser admitidos como membros da ATEM:
- Número ou marcador, página 58: a) Os proprietários de veículos de transporte escolar que carregam
- Texto do artigo, página 58: crianças param as diversas escolas sediadas no Município da Cidade da Matola;
- Número ou marcador, página 58: b) Motoristas que embora não sejam proprietários transportam crianças de casa param escola e vice-versa, por conta própria.
- Número ou marcador, página 58: CAPÍTULO VI Dos direitos e deveres dos membros
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO OITAVO
- Texto do artigo, página 58: (Direitos dos membros)
- Texto do artigo, página 58: São direitos dos membros da ATEM em geral:
- Número ou marcador, página 58: a) Eleger e ser eleito para os órgãos sociais;
- Número ou marcador, página 58: b) Requer a convocação da Assembleia Geral, extraordinariamente, nos termos estatutários;
- Número ou marcador, página 58: c) Participar nos encontros da Assembleia Geral;
- Número ou marcador, página 58: d) Gozar dos benefícios e garantia que a associação oferece nos estatutos e no seu regulamento;
- Número ou marcador, página 58: e) Participar na vida da Associação;
- Número ou marcador, página 58: f) Participar em cursos de capacitação e serem organizados pela associação
- Número ou marcador, página 58: g) Impugnar as decisões e iniciativas que sejam contrários à lei ou aos estatutos da ATEM.
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO NONO
- Texto do artigo, página 58: (Deveres dos membros)
- Texto do artigo, página 58: São deveres dos membros da ATEM:
- Número ou marcador, página 58: a) Cumprir a fazer cumprir os presentes estatutos;
- Número ou marcador, página 58: b) Pagar pontualmente as quotas a estabelecer na ATEM;
- Número ou marcador, página 58: c) Zelar pelo bom nome da associação;
- Número ou marcador, página 58: d) Defender os interesses da ATEM;
- Número ou marcador, página 58: e) Servir com dedicação, zelo e profissionalismo os interesses da associação;
- Número ou marcador, página 58: f) Fazer respeitar os princípios da ATEM e obedecendo o respectivo código de conduta.
- Número ou marcador, página 58: ARTIGO DÉCIMO
- Texto do artigo, página 58: (Perda de qualidade de membro)
- Texto do artigo, página 58: O membro perde a qualidade de membro quando:
- Número ou marcador, página 58: a) Comete grave violação aos estatutos e ao regulamento interno da ATEM;
- Número ou marcador, página 58: b) Difamar a associação ou sues membros seja de Direcção ou não;
- Número ou marcador, página 58: c) Desviar bens da associação;
- Número ou marcador, página 58: d) Comete actos ilícitos e cheguem ao conhecimento da associação;
- Número ou marcador, página 58: e) Declara voluntariamente e deixa de circular na zona;
- Número ou marcador, página 58: f) Comete faltas excessivas às actividades programáticas da ATEM;
- Número ou marcador, página 59: g) Não paga as quotas estabelecidas na Associação. Dos órgãos sociais
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
- Texto do artigo, página 59: A associação tem como órgãos sociais:
- Número ou marcador, página 59: a) Assembleia Geral;
- Número ou marcador, página 59: b) Conselho de Direcção;
- Número ou marcador, página 59: c) Conselho Fiscal.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
- Texto do artigo, página 59: (Assembleia Geral)
- Texto do artigo, página 59: A Assembleia Geral é o órgão máximo e deliberativo da associação constituída por todos os sócios em pleno gozo de seus direitos estatutários:
- Número ou marcador, página 59: a) A Assembleia Geral pode reunir-se extraordinariamente se estiver presente 2/3 dos seus membros;
- Número ou marcador, página 59: b) A convocação da Assembleia Geral é feita pelo Presidente da Associação Geral, comunicando o lugar, a data e hora da sua realização mediante entrega de carta em mão do proprietário ou ao seu colaborador ou ainda entregue em casa com antecedência de 15 dias;
- Número ou marcador, página 59: c) A assembleia considera-se validamente, constituída, em primeira convocatória, quando estejam presentes todos os seus membros.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
- Texto do artigo, página 59: (Das atribuições da Assembleia Geral)
- Texto do artigo, página 59: São atribuições da Assembleia Geral:
- Número ou marcador, página 59: a) Eleger e exonerar os membros da mesa de Assembleia Geral, os membros do Conselho de Direcção e os membros de conselho fiscal e seus respectivos suplentes;
- Número ou marcador, página 59: b) Admitir novos membros sob proposta do Conselho de Direcção;
- Número ou marcador, página 59: c) Deliberar sobre a perda de qualidade de membro;
- Número ou marcador, página 59: d) Aprovar o Regimento Interno da (ATEM);
- Número ou marcador, página 59: e) Deliberar sobre o orçamento anual e sobre o programa de trabalho elaborado pela direcção, ouvido previamente quanto aquele, o Conselho Fiscal;
- Número ou marcador, página 59: f) Examinar o relatório da Direcção e deliberar sobre o balanço e as contas, após parecer do conselho Fiscal;
- Número ou marcador, página 59: g) Deliberar sobre a conveniência de aquisição, alienação ou oneração de bens pertencentes à associação;
- Número ou marcador, página 59: h) Alterar os estatutos e aprovar o regulamento geral interno.
- Número ou marcador, página 59: i) Decidir, sob proposta do conselho de Direcção e parecer do conselho
- Texto do artigo, página 59: Fiscal, de acordo com os requisitos legais, qualquer transacção de compra e venda ou troca de bens móveis e imóveis e contrair empréstimos;
- Número ou marcador, página 59: j) Deliberar sobre proposta de absorção ou incorporação de outras entidades à Associação;
- Número ou marcador, página 59: k) Autorizar a celebração de contratos e acordos com entidades públicas ou privadas;
- Número ou marcador, página 59: l) Definir e rever anualmente o valor das jóias e quotas a pagar pelos membros;
- Número ou marcador, página 59: m) Votar a dissolução da associação quando aprovado e eleger a comissão o destino do património.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO QUARTO
- Texto do artigo, página 59: (Reunião da Assembleia)
- Número ou marcador, página 59: Um) A Assembleia Geral reúne ordinariamente uma vez por ano, num período de 12 meses, que seja conveniente para aprovação de relatório e balanço financeiro do programa de actividades semestrais.
- Número ou marcador, página 59: Dois) A Assembleia Geral reúne extraordinariamente, sempre que haja motivo para isso, nomeadamente:
- Número ou marcador, página 59: a) O pedido de alguns órgãos sociais;
- Número ou marcador, página 59: b) A requerimento de mais de um terço dos membros no pleno gozo dos seus direitos associativos, com a indicação do motivo para que a convocação é requerida.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO QUINTO
- Texto do artigo, página 59: ( Periodicidade)
- Número ou marcador, página 59: Um) A Assembleia Geral reúne-se ordinariamente no periodo de um ano.
- Número ou marcador, página 59: Dois) As deliberações da Assembleia Geral são tomadas por maioria relativa de votos dos membros presentes.
- Número ou marcador, página 59: Três) As deliberações sobre alteração dos estatutos e regulamento interno requerem voto favorável de ¾ dos membros.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO SEXTO
- Texto do artigo, página 59: (Composição da mesa de Assembleia Geral)
- Número ou marcador, página 59: Um) A Mesa da Assembleia Geral é constituída pelo presidente, vice-presidente e Secretário de actas.
- Número ou marcador, página 59: Dois) Compete ao Presidente da Mesa dirigir os trabalhos da assembleia coadjuvado pelo seu vice-presidente;
- Número ou marcador, página 59: Três) O secretário competira elaborar a acta da assembleia.
- Número ou marcador, página 59: Quatro) Para a eleição de novo corpo directivo é constituída uma comissão eleitoral.
- Número ou marcador, página 59: Cinco) A Direcção eleita toma posse perante Assembleia Geral no mesmo dia do evento.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
- Texto do artigo, página 59: (Funcionamento da Assembleia Geral)
- Número ou marcador, página 59: Um) A Assembleia Geral é convocada pelo Presidente da Assembleia Geral ou quem o substitui por meio de carta que pode ser entregue em mão ou aos seus colaboradores ou ainda na sua residência.
- Número ou marcador, página 59: Dois) A Convocatória para Assembleia Geral conterá obrigatoriamente, a data, a hora, o local bem como, os assuntos a debaterem constantes da agenda.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO OITAVO
- Texto do artigo, página 59: (Convocatória das assembleias ordinárias e extraordinária)
- Texto do artigo, página 59: A convocatória para as reuniões ordinárias ou extraordinárias será feita mediante carta, com agenda dos assuntos a serem tratados, a ser fixados na sede da entidade, com antecedência.
- Texto do artigo, página 59: Mínima de oito (15) dias e correspondência pessoal contra recibo aos integrantes dos órgãos de administração da associação.
- Texto do artigo, página 59: 1.º As reuniões ordinárias instalar-se-ão em primeira convocação, com a presença mínima de dois terços (2/3) dos integrantes da Assembleia Geral e em segunda convocação, trinta (30) minutos após, com qualquer número de presentes. 2.º As reuniões extraordinárias instar-se-ão,
- Texto do artigo, página 59: em primeira convocação, com 2/3 (dois terços) dos membros integrantes da Assembleia Geral e, em segunda convocação, trinta (30) minutos depois da hora, com qualquer número dos presentes.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO DÉCIMO NONO
- Texto do artigo, página 59: (Deliberação da Assembleia Geral)
- Texto do artigo, página 59: As deliberações da Assembleia Geral são tomadas por maioria absoluta dos votos dos membros presentes, membros efectivos.
- Número ou marcador, página 59: ARTIGO VIGÉSIMO
- Texto do artigo, página 59: (Conselho da Direcção)
- Número ou marcador, página 59: Um) O Conselho de Direcção é composta de: presidente, vice-presidente que o substitui nas sua ausência, um secretário e tesoureiro.
- Número ou marcador, página 59: Dois) O Conselho de Direcção é eleito pelo período de quatro anos, mediante proposta da mesa da Assembleia Geral.
- Número ou marcador, página 59: Três) As deliberações de Conselho de Direcção são tomadas por maiorias simples de votos dos membros presentes ou representados, cabendo a cada membro um voto.
- Texto do artigo, página 59: VIGÉSIMO PRIMEIRO
- Texto do artigo, página 59: (competências do Conselho de Direcção)
- Número ou marcador, página 59: Um) Compete ao Conselho de Direcção em geral, em especial:
- Número ou marcador, página 59: a) Representar a associação activa e passivamente em juízo e fora dele;
- Número ou marcador, página 60: b) Cumprir e fazer cumprir as disposições da Assembleia Geral;
- Número ou marcador, página 60: c) Elaborar e executar o programa anual de actividades;
- Número ou marcador, página 60: d) Elaborar e apresentar a Assembleia Geral o relatório anual e o respectivo demonstrativo de resultados do exercício findo;
- Número ou marcador, página 60: e) Elaborar o orçamento da receita e despesas para o exercício seguinte;
- Número ou marcador, página 60: f) Elaborar os regimentos internos e dos seus departamentos;
- Número ou marcador, página 60: g) Colaborar com instituições públicas e privadas, tanto no país como no exterior, para mútua colaboração em actividades de interesse comum.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
- Texto do artigo, página 60: (Competência do presidente)
- Texto do artigo, página 60: Compete ao presidente:
- Texto do artigo, página 60: I. Representar a Associação Judicial e extrajudicialmente; II. Cumprir e fazer cumprir este estatuto e os demais regimentos internos; III. Convocar e presidir as reuniões da Direcção; IV. Dirigir e supervisionar todas as actividades da associação; V. Assinar quaisquer documentos relativos às operações activas e passivas da associação.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
- Texto do artigo, página 60: (Competência do secretário)
- Texto do artigo, página 60: Compete ao secretário:
- Número ou marcador, página 60: a) Secretariar as reuniões das Assembleias Gerais e da Direcção e redigir acta;
- Número ou marcador, página 60: b) Manter organizada a secretaria, com os respectivos livros e correspondência.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
- Texto do artigo, página 60: (Competência do tesoureiro)
- Texto do artigo, página 60: Compete au tesoureiro:
- Número ou marcador, página 60: a) Arrecadar e contabilizar as contribuições, rendas, auxílios e donativos efetuados à associação, mantendo em dia a escrituração;
- Número ou marcador, página 60: b) Efectuar os pagamentos de todas as obrigações da associação;
- Número ou marcador, página 60: c) Acompanhar e supervisionar os trabalhos de contabilidade da associação, contratados com profissionais habilitados, cuidando para que todas as obrigações fiscais e trabalhistas sejam devidamente cumpridas em tempo hábil; apresentar relatórios de receitas e despesas, sempre que forem solicitadas;
- Número ou marcador, página 60: d) Apresentar o relatório de receita e despesas, sempre que forem solicitadas;
- Número ou marcador, página 60: e) Apresentar o relatório para ser submetido à Assembleia Geral;
- Número ou marcador, página 60: f) Apresentar o relatório financeiro para ser submetido à Assembleia Geral;
- Número ou marcador, página 60: g) Publicar anualmente a demonstração das receitas e despesas realizadas no exercício;
- Número ou marcador, página 60: h) Elaborar, com base no orçamento realizado no exercício, a proposta orçamentária paro o exercício seguinte a ser submetida à Direcção, para posterior apreciação da Assembleia Geral;
- Número ou marcador, página 60: i) Manter todo o numerário em estabelecido de crédito; conservar sob sua guarda e responsabilidade, todos os documentos relativos à tesouraria;
- Número ou marcador, página 60: j) Assinar, em conjunto com o Presidente, todos os cheques emitidos pela Associação.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
- Texto do artigo, página 60: (Composição do Conselho Fiscal)
- Texto do artigo, página 60: O conselho Fiscal é eleito pela Assembleia Geral por um período de 3 anos e é constituído por (03) três pessoas reconhecida idoneidade, permitida, apenas, uma recondução.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
- Texto do artigo, página 60: (Competência do Conselho Fiscal)
- Texto do artigo, página 60: Compete ao Conselho Fiscal
- Número ou marcador, página 60: a) Ter conhecimento sobre a auditoria e contabilidade, gozar de boa reputação;
- Número ou marcador, página 60: b) Ter capacidade de planificação e ter conhecimento de gestão;
- Número ou marcador, página 60: c) Examinar os documentos e livros de escrituração de entidade;
- Número ou marcador, página 60: d) Examinar os balancete semestral apresentado pelo Tesoureiro, opinando a respeito;
- Número ou marcador, página 60: e) Apreciar os balanços e inventários que acompanham o relatório anual da direcção;
- Número ou marcador, página 60: f) Opinar sobre a aquisição, alienação e oneração de bens pertencente à associação;
- Número ou marcador, página 60: g) Paragrafo único. O Conselho Fiscal reunir-se-á a cada (6) meses e extraordinariamente, sempre que necessário.
- Número ou marcador, página 60: CAPITULO III Das disposições gerais e transitórias
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
- Texto do artigo, página 60: A ATEM é composta por número ilimitado de seus sócios membros.
- Texto do artigo, página 60: Parágrafo único. A primeira Assembleia Geral da ATEM é composta por seus fundadores que designa comissões para organizarem e
- Texto do artigo, página 60: elaborar o regime em que vai consistir para se associar à mesma, bem como das categorias, deveres e direitos dos sócios.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
- Texto do artigo, página 60: O conselho de Direcção e o Conselho Fiscal elegem seus presidentes na primeira reunião subsequente à escolha dos mesmos.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO VIGÉSIMO NONO
- Texto do artigo, página 60: Os cargos dos órgãos de administração da associação não são remunerados, seja a que título dor, ficando expressamente vedado por parte de seus integrantes o recebimento de qualquer lucro ou bonificação.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO TRIGÉSIMO
- Texto do artigo, página 60: Os funcionários que forem admitidos para prestarem serviços profissionais à associação serão regidos pela consolidação da lei de trabalho.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
- Texto do artigo, página 60: (Quórum de deliberação)
- Texto do artigo, página 60: O Quórum de deliberação será de ½ (metade mais um) da Assembleia Geral, em reunião extraordinária, para as seguintes hipóteses:
- Número ou marcador, página 60: a) Alteração do estatuto; b) Alienação de bens imóveis; c) Aprovação de tomada de empréstimos
- Texto do artigo, página 60: financeiros de valores superiores a cem (100) salários mínimos;
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO
- Texto do artigo, página 60: ( Extinção da associação)
- Texto do artigo, página 60: Decidida a extinção da associação, o seu património, após satisfeitas as obrigações assumidas, será incorporado numa outra Associação congénere conforme delibere a Assembleia Geral.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO
- Texto do artigo, página 60: O exercício financeiro da Associação coincidirá com o ano civil.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
- Texto do artigo, página 60: O orçamento da ATEM será uno, anual e compreenderá todas as receitas e despesas, compondo-se de estimativa de receita, discriminadas por dotações e discriminação analíticas das despesas de modo a evidenciar sua fixação para cada órgão, sub-órgão, projecto ou programa de trabalho.
- Número ou marcador, página 60: ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO
- Texto do artigo, página 60: (caso omisso)
- Texto do artigo, página 60: Os casos omissos serão resolvidos pela Direcção e referendados pela Assembleia Geral, para sanar possíveis dúvidas.
- Texto do artigo, página 60: Está conforme. Cartório Notarial da Matola, vinte
- Texto do artigo, página 60: e nove de Setembro de dois mil e dezasseis.
- Texto do artigo, página 60: — O Técnico, Ilegível.
O PDF é carregado apenas quando pedido.
Melhorar a leitura
Reportar um problema neste documento
O relatório fica ligado ao trecho, página e região de origem resolvidos novamente pelo servidor.
O texto derivado não está disponível para um relatório preciso. Consulte o PDF associado como fonte.