PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
Conteúdo derivado
Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
Conteúdo gerado
Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
Estado de revisão
Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.
Texto do artigo · p. 2 MINISTÉRIO DAS FINANÇASTexto do artigo · p. 2 Diploma Ministerial n.º 6/2010Texto do artigo · p. 2 de 6 de JaneiroTexto do artigo · p. 2 Tornando-se necessário estabelecer as taxas do Imposto de Reconstrução Nacional para o ano de 2010 e havendo igualmente que regular sobre o destino das receitas, de acordo com o previsto no artigo 45 do Código do Imposto de Reconstrução Nacional, aprovado pelo Decreto n.º 4/87, de 30 de Janeiro;Texto do artigo · p. 2 No uso das competências atribuídas pelo artigo 6 do Decreto n.º 4/87, de 30 de Janeiro, determino:Número ou marcador · p. 2 ARTIGO 1 As taxas do Imposto de Reconstrução Nacional a vigorarem no ano de 2010, são as seguintes:Texto do artigo · p. 2 Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Texto do artigo · p. 2 MINISTÉRIO DAS FINANÇAS
Diploma Ministerial n.° 6/2010
de 6 de Janeiro
Tornando-se necessário estabelecer as taxas do Imposto de Reconstrução Nacional para o ano de 2010 e havendo igualmente que regular sobre o destino das receitas, de acordo com o previsto no artigo 45 do Código do Imposto de Reconstrução Nacional, aprovado pelo Decreto n.° 4/87, de 30 de Janeiro;
No uso das competências atribuídas pelo artigo 6 do Decreto n.° 4/87, de 30 de Janeiro, determino:
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 ARTIGO 1
As taxas do Imposto de Reconstrução Nacional a vigorarem no ano de 2010, são as seguintes:
Províncias Taxas em vigor em 2009 Taxas a vigorar em 2010
Normais Remissos Normais Remissos
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 1. Maputo Província
Todos os Distritos 30,00 35,00 30,00 35,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto 30,00 35,00 30,00 35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene 25,00 30,00 30,00 35,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 3. Província de Inhambane
Todos os Distritos 15,00 20,00 15,00 20,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 4. Província de Sofala
Dondo 20,00 25,00 20,00 25,00
Restantes Distritos 15,00 20,00 15,00 20,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 2 5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize 15,00 20,00 15,00 20,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Texto do artigo · p. 3 Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 3 6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 3 7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 3 8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 3 9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 3 10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador · p. 3 ARTIGO 2Texto do artigo · p. 3 O produto das colectas do imposto terá a seguinte distribuição:Número ou marcador · p. 3 a) 70% constitui receita do Orçamento Provincial;
Número ou marcador · p. 3 b) 25% constitui receita consignada aos Orçamentos Distritais;
Número ou marcador · p. 3 c) 5% destina-se a remunerar os funcionários ou agentes que participam nas actividades de recenseamento dos contribuintes e do lançamento do imposto.Número ou marcador · p. 3 ARTIGO 3Texto do artigo · p. 3 As disposições deste Diploma não são aplicáveis nos territórios onde, nos termos da Lei n.º 11/97, de 31 de Maio, será cobrado o Imposto Pessoal Autárquico.Texto do artigo · p. 3 Maputo, Outubro de 2009. — O Ministro das Finanças, Manuel Chang.
Fonte textual acessível e tabelas
Texto do artigo, página 2: MINISTÉRIO DAS FINANÇAS
Texto do artigo, página 2: Diploma Ministerial n.º 6/2010
Texto do artigo, página 2: de 6 de Janeiro
Texto do artigo, página 2: Tornando-se necessário estabelecer as taxas do Imposto de Reconstrução Nacional para o ano de 2010 e havendo igualmente que regular sobre o destino das receitas, de acordo com o previsto no artigo 45 do Código do Imposto de Reconstrução Nacional, aprovado pelo Decreto n.º 4/87, de 30 de Janeiro;
Texto do artigo, página 2: No uso das competências atribuídas pelo artigo 6 do Decreto n.º 4/87, de 30 de Janeiro, determino:
Número ou marcador, página 2: ARTIGO 1 As taxas do Imposto de Reconstrução Nacional a vigorarem no ano de 2010, são as seguintes:
Texto do artigo, página 2: Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vi
gor em 2009
Taxas a vigora
r em 2010
1. Maputo Província
Normais
Remissos
Normais
Remissos
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
30,00
35,00
30,00
35,00
Guijá, Mabalane e Chibuto
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
25,00
30,00
30,00
35,00
Massangene
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Texto do artigo, página 2: MINISTÉRIO DAS FINANÇAS
Diploma Ministerial n.° 6/2010
de 6 de Janeiro
Tornando-se necessário estabelecer as taxas do Imposto de Reconstrução Nacional para o ano de 2010 e havendo igualmente que regular sobre o destino das receitas, de acordo com o previsto no artigo 45 do Código do Imposto de Reconstrução Nacional, aprovado pelo Decreto n.° 4/87, de 30 de Janeiro;
No uso das competências atribuídas pelo artigo 6 do Decreto n.° 4/87, de 30 de Janeiro, determino:
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: ARTIGO 1
As taxas do Imposto de Reconstrução Nacional a vigorarem no ano de 2010, são as seguintes:
Províncias Taxas em vigor em 2009 Taxas a vigorar em 2010
Normais Remissos Normais Remissos
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 1. Maputo Província
Todos os Distritos 30,00 35,00 30,00 35,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto 30,00 35,00 30,00 35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene 25,00 30,00 30,00 35,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 3. Província de Inhambane
Todos os Distritos 15,00 20,00 15,00 20,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 4. Província de Sofala
Dondo 20,00 25,00 20,00 25,00
Restantes Distritos 15,00 20,00 15,00 20,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 2: 5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize 15,00 20,00 15,00 20,00
Províncias
Taxas em vigor em 2009
Taxas a vigorar em 2010
Normais
Remissos
Normais
Remissos
1. Maputo Província
Todos os Distritos
30,00
35,00
30,00
35,00
2. Província de Gaza
Chókwè, Chicualacula
Guijá, Mabalane e Chibuto
30,00
35,00
30,00
35,00
Bilene, Massingir
Manjacaze, Chigubo
Massangene
25,00
30,00
30,00
35,00
3. Província de Inhambane
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
4. Província de Sofala
Dondo
20,00
25,00
20,00
25,00
Restantes Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
5. Província de Manica
Gondola, Sussundenga,
Mossurize
15,00
20,00
15,00
20,00
Texto do artigo, página 3: Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 3: 6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 3: 7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 3: 8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 3: 9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 3: 10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Províncias
Taxas em vigor
em 2009
Taxas a vigo
rar em 2010
Guro, Tambara
10,00
15,00
10,00
15,00
Machaze
12,00
16,00
12,00
16,00
Bárue
20,00
25,00
20,00
25,00
Macossa
10,00
15,00
12,00
15,00
Manica
25,00
30,00
15,00
20,00
6. Província de Tete
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
7. Província de Zambézia
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
8. Província de Nampula
Todos os Distritos
20,00
25,00
20,00
25,00
9. Província de Cabo Delgado
Todos os Distritos
10,00
15,00
10,00
15,00
10. Província de Niassa
Todos os Distritos
15,00
20,00
15,00
20,00
Número ou marcador, página 3: ARTIGO 2
Texto do artigo, página 3: O produto das colectas do imposto terá a seguinte distribuição:
Número ou marcador, página 3: a) 70% constitui receita do Orçamento Provincial;
Número ou marcador, página 3: b) 25% constitui receita consignada aos Orçamentos Distritais;
Número ou marcador, página 3: c) 5% destina-se a remunerar os funcionários ou agentes que participam nas actividades de recenseamento dos contribuintes e do lançamento do imposto.
Número ou marcador, página 3: ARTIGO 3
Texto do artigo, página 3: As disposições deste Diploma não são aplicáveis nos territórios onde, nos termos da Lei n.º 11/97, de 31 de Maio, será cobrado o Imposto Pessoal Autárquico.
Texto do artigo, página 3: Maputo, Outubro de 2009. — O Ministro das Finanças, Manuel Chang.