LexIndicia Direito público de Moçambique

Certidão de registo

Texto extraído + documento associado

Certidão de registo

  • Fonte oficial PDF da publicação
  • Conteúdo derivado Texto e localizações
  • Conteúdo gerado Nenhum neste texto
  • Estado de revisão Ainda não registada
O que significa cada origem
Fonte oficial
PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
Conteúdo derivado
Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
Conteúdo gerado
Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
Estado de revisão
Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.
Texto do artigo · p. 27 Wayshine Language Servies, Limitada
Texto do artigo · p. 27 Certifico, para efeitos de publicação, que no dia 20 de Janeiro de 2021, foi matriculada na Conservatória do Registo de Entidades Legais sob o Número Único de Entidade Legal (NUEL) 101477339, uma entidade denominada Wayshine Language Services, Limitada.
Texto do artigo · p. 27 Entre:
Texto do artigo · p. 27 Arcénio Celso Domingos Mahumane, solteiro, de nacionalidade Moçambicana, natural de Maputo, residente no bairro 3 de fevereiro, casa n.º 43, quarteirão 10, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102704071J, emitido a 13 de Junho de 2019, pelo Arquivo de Identificação de Maputo, e Valdo Américo Vilanculo, solteiro, de nacionalidade moçambicana, natural de Maputo, residente no bairro das Mahotas, casa n.o 68, quarteirão 7, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102305857N, emitido a 19 de Outubro de 2018, pelo Arquivo de Identificação de Maputo, constituem uma sociedade de tradutores e intérpretes com dois sócios, que passa a reger-se pelas disposições que se seguem:
Número ou marcador · p. 27 ARTIGO PRIMEIRO
Texto do artigo · p. 27 (Denominação e sede)
Texto do artigo · p. 27 A sociedade adopta a denominação de Wayshine Language Services, Limitada, sociedade por quotas, tem a sua sede no bairro 3 de Fevereiro, n.° 43, quarteirão 10, distrito Kamavota, na cidade de Maputo, podendo abrir escritórios ou quaisquer outras formas de representação em qualquer parte do território nacional ou no estrangeiro, e rege-se pelos presentes estatutos e demais legislação aplicável.
Número ou marcador · p. 27 ARTIGO SEGUNDO
Texto do artigo · p. 27 (Objecto e participação)
Texto do artigo · p. 27 Exercício da profissão de tradutor; tradução de documentos oficiais, autênticos, particulares e públicos; tradução directa em palestras, comissões e reuniões quer a entidades públicas e privadas; ensino de línguas estrangeiras; consultoria linguística.
Número ou marcador · p. 27 ARTIGO TERCEIRO
Texto do artigo · p. 27 (Capital social)
Texto do artigo · p. 27 O capital social, integralmente subscrito e realizado, em dinheiro, é de vinte mil meticais, representado por duas quotas de valor nominal, as quotas são distribuídas da seguinte forma:
Número ou marcador · p. 27 a) Arcénio Celso Domingos Mahumane (sócio maioritário) com participação de (90%) das quotas – no valor nominal de 18.000,00MT (dezoito mil meticais);
Número ou marcador · p. 27 b) Valdo Américo Vilanculo com participação de (10%) das quotas – no valor nominal de 2.000,00MT (dois mil meticais).
Número ou marcador · p. 27 ARTIGO QUARTO
Texto do artigo · p. 27 (Administração e sociedade)
Número ou marcador · p. 27 Um) A administração da sociedade e sua representação, em juízo e fora dele, activa e passivamente, é regida pelo sócio Arcénio Celso Domingos Mahumane.
Número ou marcador · p. 27 Dois) Em caso de algum impedimento por força maior do sócio gerente acima citado, a sociedade poderá ser representada pelo sócio Valdo Américo Vilanculo.
Número ou marcador · p. 27 ARTIGO QUINTO
Texto do artigo · p. 27 (Disposição final)
Texto do artigo · p. 27 Os casos omissos serão regulados pelas disposições legais aplicáveis na República de Moçambique.
Texto do artigo · p. 27 Maputo, 18 de Agosto de 2022. — O Técnico, Ilegível.
Fonte textual acessível
  1. Texto do artigo, página 27: Wayshine Language Servies, Limitada
  2. Texto do artigo, página 27: Certifico, para efeitos de publicação, que no dia 20 de Janeiro de 2021, foi matriculada na Conservatória do Registo de Entidades Legais sob o Número Único de Entidade Legal (NUEL) 101477339, uma entidade denominada Wayshine Language Services, Limitada.
  3. Texto do artigo, página 27: Entre:
  4. Texto do artigo, página 27: Arcénio Celso Domingos Mahumane, solteiro, de nacionalidade Moçambicana, natural de Maputo, residente no bairro 3 de fevereiro, casa n.º 43, quarteirão 10, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102704071J, emitido a 13 de Junho de 2019, pelo Arquivo de Identificação de Maputo, e Valdo Américo Vilanculo, solteiro, de nacionalidade moçambicana, natural de Maputo, residente no bairro das Mahotas, casa n.o 68, quarteirão 7, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102305857N, emitido a 19 de Outubro de 2018, pelo Arquivo de Identificação de Maputo, constituem uma sociedade de tradutores e intérpretes com dois sócios, que passa a reger-se pelas disposições que se seguem:
  5. Número ou marcador, página 27: ARTIGO PRIMEIRO
  6. Texto do artigo, página 27: (Denominação e sede)
  7. Texto do artigo, página 27: A sociedade adopta a denominação de Wayshine Language Services, Limitada, sociedade por quotas, tem a sua sede no bairro 3 de Fevereiro, n.° 43, quarteirão 10, distrito Kamavota, na cidade de Maputo, podendo abrir escritórios ou quaisquer outras formas de representação em qualquer parte do território nacional ou no estrangeiro, e rege-se pelos presentes estatutos e demais legislação aplicável.
  8. Número ou marcador, página 27: ARTIGO SEGUNDO
  9. Texto do artigo, página 27: (Objecto e participação)
  10. Texto do artigo, página 27: Exercício da profissão de tradutor; tradução de documentos oficiais, autênticos, particulares e públicos; tradução directa em palestras, comissões e reuniões quer a entidades públicas e privadas; ensino de línguas estrangeiras; consultoria linguística.
  11. Número ou marcador, página 27: ARTIGO TERCEIRO
  12. Texto do artigo, página 27: (Capital social)
  13. Texto do artigo, página 27: O capital social, integralmente subscrito e realizado, em dinheiro, é de vinte mil meticais, representado por duas quotas de valor nominal, as quotas são distribuídas da seguinte forma:
  14. Número ou marcador, página 27: a) Arcénio Celso Domingos Mahumane (sócio maioritário) com participação de (90%) das quotas – no valor nominal de 18.000,00MT (dezoito mil meticais);
  15. Número ou marcador, página 27: b) Valdo Américo Vilanculo com participação de (10%) das quotas – no valor nominal de 2.000,00MT (dois mil meticais).
  16. Número ou marcador, página 27: ARTIGO QUARTO
  17. Texto do artigo, página 27: (Administração e sociedade)
  18. Número ou marcador, página 27: Um) A administração da sociedade e sua representação, em juízo e fora dele, activa e passivamente, é regida pelo sócio Arcénio Celso Domingos Mahumane.
  19. Número ou marcador, página 27: Dois) Em caso de algum impedimento por força maior do sócio gerente acima citado, a sociedade poderá ser representada pelo sócio Valdo Américo Vilanculo.
  20. Número ou marcador, página 27: ARTIGO QUINTO
  21. Texto do artigo, página 27: (Disposição final)
  22. Texto do artigo, página 27: Os casos omissos serão regulados pelas disposições legais aplicáveis na República de Moçambique.
  23. Texto do artigo, página 27: Maputo, 18 de Agosto de 2022. — O Técnico, Ilegível.
Abrir PDF
Sobreposições

O PDF é carregado apenas quando pedido.

Melhorar a leitura

Reportar um problema neste documento

O relatório fica ligado ao trecho, página e região de origem resolvidos novamente pelo servidor.

O texto derivado não está disponível para um relatório preciso. Consulte o PDF associado como fonte.