LexIndicia Direito público de Moçambique

Certidão de registo

Texto extraído + documento associado

Certidão de registo

  • Fonte oficial PDF da publicação
  • Conteúdo derivado Texto e localizações
  • Conteúdo gerado Nenhum neste texto
  • Estado de revisão Ainda não registada
O que significa cada origem
Fonte oficial
PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
Conteúdo derivado
Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
Conteúdo gerado
Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
Estado de revisão
Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.
Texto do artigo · p. 39 Sennin Tradutores – Sociedade Unipessoal, Limitada
Texto do artigo · p. 39 Certifico, para efeitos de publicação, que no dia 10 de Outubro de 2025, foi matriculada na Conservatória do Registo de Entidades Legais sob NUEL 105058063, uma entidade denominada Sennin Tradutores – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Texto do artigo · p. 39 Único. Arlindo Alberto Timba, solteiro de 29 anos de idade, de nacionalidade moçambicana, natural da Cidade de Maputo, residente no Bairro de Hulene A, Rua 21 Quarteirão 33, n.º 163, portador do Bilhete de Identidade n.º 110100946004A, emitido na Cidade de Maputo, no dia 1 de Junho de 2021.
Número ou marcador · p. 39 ARTIGO PRIMEIRO
Texto do artigo · p. 39 (Denominação)
Texto do artigo · p. 39 Sennin Tradutores – Sociedade Unipessoal, Limitada, é uma sociedade unipessoal de responsabilidade limitada, criada por tempo indeterminado e reger-se-á pelos presentes estatutos e demais legislações aplicáveis.
Número ou marcador · p. 39 ARTIGO SEGUNDO
Texto do artigo · p. 39 (Sede)
Número ou marcador · p. 39 Um) A sociedade tem sua sede na Cidade de Maputo, Bairro de Hulene A, Rua 21, Q. 33, n.º 163, Distrito Municipal KaMavota.
Número ou marcador · p. 39 Dois) O conselho de gerência poderá, no entanto, mediante autorização da assembleia geral, transferir a sede social para outro local, do território nacional ou no estrangeiro.
Número ou marcador · p. 39 ARTIGO TERCEIRO
Texto do artigo · p. 39 (Objectivo comercial)
Texto do artigo · p. 39 A empresa terá como objeto principal: a) serviço de interpretação e tradução;
Número ou marcador · p. 39 b) consultoria linguística transcrição e legendagem;
Número ou marcador · p. 39 c) adaptação de conteúdos áudios visuais;
Número ou marcador · p. 39 d) elaboração, revisão e certificação de documentos técnicos, administrativos e institucionais;
Número ou marcador · p. 39 e) apoio á comunicação intercultural e assessoria em projetos de cooperação internacional;
Número ou marcador · p. 39 f) edição, impressão e produção de materiais de natureza linguística e educativa.
Número ou marcador · p. 39 ARTIGO QUARTO
Texto do artigo · p. 39 (Capital social)
Texto do artigo · p. 39 O capital social integralmente subscrito e realizado, é de 20.000,00MT (vinte mil meticais) e correspondente a uma e única quotas estabelecida de seguinte forma: Uma quota de 20.000,00MT (vinte mil meticais), pertencente ao único sócio Arlindo Alberto Timba, correspondente a cem porcento do capital social.
Texto do artigo · p. 39 .....................................................................
Número ou marcador · p. 39 ARTIGO OITAVO
Texto do artigo · p. 39 (Administração e gerência)
Texto do artigo · p. 39 A administração da sociedade será exercida pelo sócio Arlindo Alberto Timba, que pode designar o um gerente em assembleia geral da sociedade, por um mandato de tempo a definir. Compete o sócio, em conjunto ou separadamente, representar a sociedade em todos os atos, activa ou passivamente, em juízo ou fora dele, tanto na ordem jurídica interna como internacional, dispondo de mais amplos poderes legalmente consentidos para a prossecução e realização do objecto social, designadamente quanto a realização do exercício da gestão corrente dos negócios sociais.
Texto do artigo · p. 39 O Técnico, Ilegível.
Fonte textual acessível
  1. Texto do artigo, página 39: Sennin Tradutores – Sociedade Unipessoal, Limitada
  2. Texto do artigo, página 39: Certifico, para efeitos de publicação, que no dia 10 de Outubro de 2025, foi matriculada na Conservatória do Registo de Entidades Legais sob NUEL 105058063, uma entidade denominada Sennin Tradutores – Sociedade Unipessoal, Limitada.
  3. Texto do artigo, página 39: Único. Arlindo Alberto Timba, solteiro de 29 anos de idade, de nacionalidade moçambicana, natural da Cidade de Maputo, residente no Bairro de Hulene A, Rua 21 Quarteirão 33, n.º 163, portador do Bilhete de Identidade n.º 110100946004A, emitido na Cidade de Maputo, no dia 1 de Junho de 2021.
  4. Número ou marcador, página 39: ARTIGO PRIMEIRO
  5. Texto do artigo, página 39: (Denominação)
  6. Texto do artigo, página 39: Sennin Tradutores – Sociedade Unipessoal, Limitada, é uma sociedade unipessoal de responsabilidade limitada, criada por tempo indeterminado e reger-se-á pelos presentes estatutos e demais legislações aplicáveis.
  7. Número ou marcador, página 39: ARTIGO SEGUNDO
  8. Texto do artigo, página 39: (Sede)
  9. Número ou marcador, página 39: Um) A sociedade tem sua sede na Cidade de Maputo, Bairro de Hulene A, Rua 21, Q. 33, n.º 163, Distrito Municipal KaMavota.
  10. Número ou marcador, página 39: Dois) O conselho de gerência poderá, no entanto, mediante autorização da assembleia geral, transferir a sede social para outro local, do território nacional ou no estrangeiro.
  11. Número ou marcador, página 39: ARTIGO TERCEIRO
  12. Texto do artigo, página 39: (Objectivo comercial)
  13. Texto do artigo, página 39: A empresa terá como objeto principal: a) serviço de interpretação e tradução;
  14. Número ou marcador, página 39: b) consultoria linguística transcrição e legendagem;
  15. Número ou marcador, página 39: c) adaptação de conteúdos áudios visuais;
  16. Número ou marcador, página 39: d) elaboração, revisão e certificação de documentos técnicos, administrativos e institucionais;
  17. Número ou marcador, página 39: e) apoio á comunicação intercultural e assessoria em projetos de cooperação internacional;
  18. Número ou marcador, página 39: f) edição, impressão e produção de materiais de natureza linguística e educativa.
  19. Número ou marcador, página 39: ARTIGO QUARTO
  20. Texto do artigo, página 39: (Capital social)
  21. Texto do artigo, página 39: O capital social integralmente subscrito e realizado, é de 20.000,00MT (vinte mil meticais) e correspondente a uma e única quotas estabelecida de seguinte forma: Uma quota de 20.000,00MT (vinte mil meticais), pertencente ao único sócio Arlindo Alberto Timba, correspondente a cem porcento do capital social.
  22. Texto do artigo, página 39: .....................................................................
  23. Número ou marcador, página 39: ARTIGO OITAVO
  24. Texto do artigo, página 39: (Administração e gerência)
  25. Texto do artigo, página 39: A administração da sociedade será exercida pelo sócio Arlindo Alberto Timba, que pode designar o um gerente em assembleia geral da sociedade, por um mandato de tempo a definir. Compete o sócio, em conjunto ou separadamente, representar a sociedade em todos os atos, activa ou passivamente, em juízo ou fora dele, tanto na ordem jurídica interna como internacional, dispondo de mais amplos poderes legalmente consentidos para a prossecução e realização do objecto social, designadamente quanto a realização do exercício da gestão corrente dos negócios sociais.
  26. Texto do artigo, página 39: O Técnico, Ilegível.
Abrir PDF
Sobreposições

O PDF é carregado apenas quando pedido.

Melhorar a leitura

Reportar um problema neste documento

O relatório fica ligado ao trecho, página e região de origem resolvidos novamente pelo servidor.

O texto derivado não está disponível para um relatório preciso. Consulte o PDF associado como fonte.