LexIndicia Direito público de Moçambique

Certidão de registo

Texto extraído + documento associado

Certidão de registo

  • Fonte oficial PDF da publicação
  • Conteúdo derivado Texto e localizações
  • Conteúdo gerado Nenhum neste texto
  • Estado de revisão Ainda não registada
O que significa cada origem
Fonte oficial
PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
Conteúdo derivado
Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
Conteúdo gerado
Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
Estado de revisão
Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.
Texto do artigo · p. 7 Atieno the Shopping 4 You, Limitada
Texto do artigo · p. 7 Certifico, para efeitos de publicação, que no 8 de Fevereiro de 2022, foi matriculada na Conservatória de Registo das Entidades Legais sob NUEL 101696820, uma entidade denominada Atieno the Shopping 4 You, Limitada que se rege pelas cláusulas constantes nos artigos seguintes.
Texto do artigo · p. 7 É celebrado nos termos do artigo 90 do Código Comercial, o presente contrato de constituição de sociedade por quota de responsabilidade limitada entre:
Texto do artigo · p. 7 Primeiro. Pedro Augusto Inglês – casado com a senhora Olívia da Graça da Costa Cunha Inglês, em regime de comunhão geral de bens, natural de Mocuba-Zambézia, de nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102253316F, emitido a 16 de Novembro de 2015, pela Direcção de Identificação Civil da Cidade de Maputo, residente no bairro da Sommerschield, na Avenida Kim Il Sung, n.° 25, 2.º andar, distrito municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo.
Texto do artigo · p. 7 Segundo. Pedro Augusto Inglês Júniorsolteiro, maior, natural de Beira-Sofala, de nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete de Identidade n.º 110105799481M, emitido a 10 de Fevereiro de 2016, pela Direcção de Identificação Civil da Cidade de Maputo, residente no bairro da Polana Cimento, na Avenida Kim Il Sung, n.° 1011, casa n.º 1049, segunda andar, distrito municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo.
Texto do artigo · p. 7 Terceiro. Atieno Isabel da Costa Inglêssolteira maior, natural de Inhambane, de nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102256949A, emitido aos 10 de Fevereiro de 2016, pela Direcção de Identificação Civil da Cidade de Maputo, residente no bairro da Polana Cimento, na Avenida Kim Il Sung, n.° 1011, casa n.º 1049, Segunda Andar, distrito municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo. Ambos os menores (Pedro Augusto Inglês Júnior e Atieno Isabel da Costa Inglês) são representados neste acto pelo pai - Pedro Augusto Inglês. Que, pelo presente contrato, constitui uma sociedade por quota de responsabilidade limitada, que regerse-á pelos seguintes artigos:
Número ou marcador · p. 7 ARTIGO PRIMEIRO
Texto do artigo · p. 7 (Denominação, sede e duração)
Texto do artigo · p. 7 A sociedade adopta a denominação de Atieno the Shopping 4 You, Limitada, e têm a sua sede no bairro da Sommerschield, na Avenida Kim Il Sung, n.° 25, segunda andar, distrito Municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo, na República de Moçambique, podendo mediante simples deliberação da administração, transferí-la, abrir, manter, ou encerrar sucursais, filiais, escritórios ou qualquer outra forma de representação onde e quando a administração assim o decidir. A sociedade tem o seu início na data da celebração do contrato de sociedade e a sua duração será por tempo indeterminado.
Número ou marcador · p. 7 ARTIGO SEGUNDO
Texto do artigo · p. 7 (Objecto social)
Texto do artigo · p. 7 A sociedade têm por objecto principal o exercício de: comércio geral a grosso e a retalho com importação e exportação de peças diversas de viaturas, produtos alimentares,bebidas; exercício de actividades comerciais relacionadas com venda de produtos alimentares e derivados, actividade de consultorias, consultoria e programação informática,actividade de arquitectura, consultoria na área de engenharia civil e técnica afins, actividades de limpezas geral, imobiliária, venda de mobiliários e decoração de interiores, organização de eventos, design, aluguer de viaturas e equipamentos diversos, agenciamento de cargas de navios, pronto socorro de viaturas, despachos aduaneiros e alfandigârio, inspencção de cargas e navios, peritagem e superintendência, estafeta e estiva, fornecimento de diversos produtos, combustível e água, armazenamento de mercadoria em transito,venda de medicamentos e produtos farmacêuticos, equipamento hospitalar e industrial, fornecimento de material informático, papelaria e outros consumíveis, serviços de catering e handling, venda de produtos quimicos,processamento de produtos agrícolas e de animais, aluguer de viaturas e equipamentos diversos, pronto socorro de viaturas, venda de acessorios para bombas de combustível,
Texto do artigo · p. 8 fornecimento de águas, venda de vestuários e calçados, electrodomésticos, descodificadores de sinal, produtos e equipamentos para ginásios, material escolar e de escritorios, venda de ração para animais, venda de produtos quimicos e ferragens. A sociedade poderá exercer outras actividades subsidiárias ou complementares do seu objecto principal, desde que devidamente autorizadas.
Número ou marcador · p. 8 ARTIGO TERCEIRO
Texto do artigo · p. 8 (Capital social)
Texto do artigo · p. 8 O capital social, inteiramente subscrito e realizado, é de 100.000,00MT (cem mil meticais), representado por cinco quotas integralmente subscritas pelos sócios nas seguintes proporções:
Número ou marcador · p. 8 a) Uma quota no valor de 70.000,00MT correspondente a 70%, pertencente ao sócio - Pedro Augusto Inglês;
Número ou marcador · p. 8 b) Uma quota no valor de 15.000,00MT correspondente a 15%, pertencente ao sócio - Pedro Augusto Inglês Júnior;
Número ou marcador · p. 8 c) Uma quota no valor de 15.000,00MT correspondente a 15%, pertencente à sócia - Atieno Isabel da Costa Inglês.
Texto do artigo · p. 8 ..................................................................
Número ou marcador · p. 8 ARTIGO SÉTIMO
Texto do artigo · p. 8 (Administração e gerência)
Texto do artigo · p. 8 A administração da sociedade será exercida pelo sócio - Pedro Augusto Inglês - que assume as funções de sócio administrador, e com a remuneração que vier a ser fixada. Compete ao administrador, a representação da sociedade em todos os actos, activa ou passivamente em juízo e fora dele, tanto na ordem jurídica interna com na internacional, dispondo de mais amplos poderes consentidos para a prossecução e a realização do objecto social, nomeadamente quanto ao exercício da gestão corrente dos negócios sociais. Para obrigar a sociedade em actos e contractos, basta a assinatura do sóciogerente.
Texto do artigo · p. 8 .....................................................................
Número ou marcador · p. 8 ARTIGO NONO
Texto do artigo · p. 8 (Assembleia geral)
Texto do artigo · p. 8 A assembleia geral é composta por todos os sócios. Qualquer sócio poderá fazer se representar na assembleia por outro sócio, sendo suficiente para a representação, uma carta dirigida ao presidente da assembleia geral, que tem competência para decidir sobre a autenticidade da mesma.
Número ou marcador · p. 8 ARTIGO DÉCIMO
Texto do artigo · p. 8 (Ano social e balanços)
Texto do artigo · p. 8 O exercício social coincide com ano civil. O primeiro ano financeiro começará excepcionalmente no momento do início das
Texto do artigo · p. 8 actividades da sociedade. O balanço de contas de resultados fechar-se-á em referência a trinta e um de Dezembro de cada ano civil e será submetido à aprovação da assembleia geral. A sociedade só se dissolve nos casos previstos na lei e por acordo entre os sócios.
Texto do artigo · p. 8 .......................................................................
Número ou marcador · p. 8 ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Texto do artigo · p. 8 (Liquidação e casos omissos)
Texto do artigo · p. 8 Em caso de dissolução da sociedade, todos os sócios serão liquidatários procedendo-se á partilha e divisão dos bens sociais de acordo com o que for deliberado em assembleia geral. Em todo casos omisso, a sociedade regular-se-á nos termos da legislação aplicável na República de Moçambique e dos regulamentos internos que a assembleia geral vier a aprovar.
Texto do artigo · p. 8 Maputo, 9 de Fevereiro de 2022. O Técnico, Ilegível.
Fonte textual acessível
  1. Texto do artigo, página 7: Atieno the Shopping 4 You, Limitada
  2. Texto do artigo, página 7: Certifico, para efeitos de publicação, que no 8 de Fevereiro de 2022, foi matriculada na Conservatória de Registo das Entidades Legais sob NUEL 101696820, uma entidade denominada Atieno the Shopping 4 You, Limitada que se rege pelas cláusulas constantes nos artigos seguintes.
  3. Texto do artigo, página 7: É celebrado nos termos do artigo 90 do Código Comercial, o presente contrato de constituição de sociedade por quota de responsabilidade limitada entre:
  4. Texto do artigo, página 7: Primeiro. Pedro Augusto Inglês – casado com a senhora Olívia da Graça da Costa Cunha Inglês, em regime de comunhão geral de bens, natural de Mocuba-Zambézia, de nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102253316F, emitido a 16 de Novembro de 2015, pela Direcção de Identificação Civil da Cidade de Maputo, residente no bairro da Sommerschield, na Avenida Kim Il Sung, n.° 25, 2.º andar, distrito municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo.
  5. Texto do artigo, página 7: Segundo. Pedro Augusto Inglês Júniorsolteiro, maior, natural de Beira-Sofala, de nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete de Identidade n.º 110105799481M, emitido a 10 de Fevereiro de 2016, pela Direcção de Identificação Civil da Cidade de Maputo, residente no bairro da Polana Cimento, na Avenida Kim Il Sung, n.° 1011, casa n.º 1049, segunda andar, distrito municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo.
  6. Texto do artigo, página 7: Terceiro. Atieno Isabel da Costa Inglêssolteira maior, natural de Inhambane, de nacionalidade moçambicana, portador do Bilhete de Identidade n.º 110102256949A, emitido aos 10 de Fevereiro de 2016, pela Direcção de Identificação Civil da Cidade de Maputo, residente no bairro da Polana Cimento, na Avenida Kim Il Sung, n.° 1011, casa n.º 1049, Segunda Andar, distrito municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo. Ambos os menores (Pedro Augusto Inglês Júnior e Atieno Isabel da Costa Inglês) são representados neste acto pelo pai - Pedro Augusto Inglês. Que, pelo presente contrato, constitui uma sociedade por quota de responsabilidade limitada, que regerse-á pelos seguintes artigos:
  7. Número ou marcador, página 7: ARTIGO PRIMEIRO
  8. Texto do artigo, página 7: (Denominação, sede e duração)
  9. Texto do artigo, página 7: A sociedade adopta a denominação de Atieno the Shopping 4 You, Limitada, e têm a sua sede no bairro da Sommerschield, na Avenida Kim Il Sung, n.° 25, segunda andar, distrito Municipal KaMpfumu, na cidade de Maputo, na República de Moçambique, podendo mediante simples deliberação da administração, transferí-la, abrir, manter, ou encerrar sucursais, filiais, escritórios ou qualquer outra forma de representação onde e quando a administração assim o decidir. A sociedade tem o seu início na data da celebração do contrato de sociedade e a sua duração será por tempo indeterminado.
  10. Número ou marcador, página 7: ARTIGO SEGUNDO
  11. Texto do artigo, página 7: (Objecto social)
  12. Texto do artigo, página 7: A sociedade têm por objecto principal o exercício de: comércio geral a grosso e a retalho com importação e exportação de peças diversas de viaturas, produtos alimentares,bebidas; exercício de actividades comerciais relacionadas com venda de produtos alimentares e derivados, actividade de consultorias, consultoria e programação informática,actividade de arquitectura, consultoria na área de engenharia civil e técnica afins, actividades de limpezas geral, imobiliária, venda de mobiliários e decoração de interiores, organização de eventos, design, aluguer de viaturas e equipamentos diversos, agenciamento de cargas de navios, pronto socorro de viaturas, despachos aduaneiros e alfandigârio, inspencção de cargas e navios, peritagem e superintendência, estafeta e estiva, fornecimento de diversos produtos, combustível e água, armazenamento de mercadoria em transito,venda de medicamentos e produtos farmacêuticos, equipamento hospitalar e industrial, fornecimento de material informático, papelaria e outros consumíveis, serviços de catering e handling, venda de produtos quimicos,processamento de produtos agrícolas e de animais, aluguer de viaturas e equipamentos diversos, pronto socorro de viaturas, venda de acessorios para bombas de combustível,
  13. Texto do artigo, página 8: fornecimento de águas, venda de vestuários e calçados, electrodomésticos, descodificadores de sinal, produtos e equipamentos para ginásios, material escolar e de escritorios, venda de ração para animais, venda de produtos quimicos e ferragens. A sociedade poderá exercer outras actividades subsidiárias ou complementares do seu objecto principal, desde que devidamente autorizadas.
  14. Número ou marcador, página 8: ARTIGO TERCEIRO
  15. Texto do artigo, página 8: (Capital social)
  16. Texto do artigo, página 8: O capital social, inteiramente subscrito e realizado, é de 100.000,00MT (cem mil meticais), representado por cinco quotas integralmente subscritas pelos sócios nas seguintes proporções:
  17. Número ou marcador, página 8: a) Uma quota no valor de 70.000,00MT correspondente a 70%, pertencente ao sócio - Pedro Augusto Inglês;
  18. Número ou marcador, página 8: b) Uma quota no valor de 15.000,00MT correspondente a 15%, pertencente ao sócio - Pedro Augusto Inglês Júnior;
  19. Número ou marcador, página 8: c) Uma quota no valor de 15.000,00MT correspondente a 15%, pertencente à sócia - Atieno Isabel da Costa Inglês.
  20. Texto do artigo, página 8: ..................................................................
  21. Número ou marcador, página 8: ARTIGO SÉTIMO
  22. Texto do artigo, página 8: (Administração e gerência)
  23. Texto do artigo, página 8: A administração da sociedade será exercida pelo sócio - Pedro Augusto Inglês - que assume as funções de sócio administrador, e com a remuneração que vier a ser fixada. Compete ao administrador, a representação da sociedade em todos os actos, activa ou passivamente em juízo e fora dele, tanto na ordem jurídica interna com na internacional, dispondo de mais amplos poderes consentidos para a prossecução e a realização do objecto social, nomeadamente quanto ao exercício da gestão corrente dos negócios sociais. Para obrigar a sociedade em actos e contractos, basta a assinatura do sóciogerente.
  24. Texto do artigo, página 8: .....................................................................
  25. Número ou marcador, página 8: ARTIGO NONO
  26. Texto do artigo, página 8: (Assembleia geral)
  27. Texto do artigo, página 8: A assembleia geral é composta por todos os sócios. Qualquer sócio poderá fazer se representar na assembleia por outro sócio, sendo suficiente para a representação, uma carta dirigida ao presidente da assembleia geral, que tem competência para decidir sobre a autenticidade da mesma.
  28. Número ou marcador, página 8: ARTIGO DÉCIMO
  29. Texto do artigo, página 8: (Ano social e balanços)
  30. Texto do artigo, página 8: O exercício social coincide com ano civil. O primeiro ano financeiro começará excepcionalmente no momento do início das
  31. Texto do artigo, página 8: actividades da sociedade. O balanço de contas de resultados fechar-se-á em referência a trinta e um de Dezembro de cada ano civil e será submetido à aprovação da assembleia geral. A sociedade só se dissolve nos casos previstos na lei e por acordo entre os sócios.
  32. Texto do artigo, página 8: .......................................................................
  33. Número ou marcador, página 8: ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
  34. Texto do artigo, página 8: (Liquidação e casos omissos)
  35. Texto do artigo, página 8: Em caso de dissolução da sociedade, todos os sócios serão liquidatários procedendo-se á partilha e divisão dos bens sociais de acordo com o que for deliberado em assembleia geral. Em todo casos omisso, a sociedade regular-se-á nos termos da legislação aplicável na República de Moçambique e dos regulamentos internos que a assembleia geral vier a aprovar.
  36. Texto do artigo, página 8: Maputo, 9 de Fevereiro de 2022. O Técnico, Ilegível.
Abrir PDF
Sobreposições

O PDF é carregado apenas quando pedido.

Melhorar a leitura

Reportar um problema neste documento

O relatório fica ligado ao trecho, página e região de origem resolvidos novamente pelo servidor.

O texto derivado não está disponível para um relatório preciso. Consulte o PDF associado como fonte.