II Série n.º 111/2016

Texto extraído + documento associado

Edição II Série n.º 111/2016

Fonte oficial PDF da publicação
Conteúdo derivado Texto e localizações
Conteúdo gerado Nenhum neste texto
Estado de revisão Ainda não registada

O que significa cada origem

Fonte oficial: PDF da publicação oficial associado a esta edição. LexIndicia não é o portal oficial.
Conteúdo derivado: Texto, estrutura e localizações extraídos do PDF; podem conter erros e não substituem a fonte.
Conteúdo gerado: Não faz parte deste texto. Quando usado na pesquisa assistida, aparece separado e identificado.
Estado de revisão: Revisão humana ainda não registada para o texto derivado.

Texto do artigo · p. 15 Os gestores da entidade naquele exercício, nomeadamente, José Rodolfo, Flora da Sónia Fernandes Faria e Valentina Emília, pautaram pelo silêncio, relativamente às constatações vertidas no Relatório Preliminar da Auditoria realizada àquela entidade, não obstante o facto de terem sido regular e devidamente citados para o exercício do direito de defesa.

Texto do artigo · p. 15 Ora, dispõe o n.º 1 do artigo 490.º do Código de Processo Civil, aplicável por força do artigo 20 da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro, em vigor à data dos factos, que “…consideram-se admitidos por acordo os factos que não forem impugnados especificamente, salvo se estiverem em manifesta oposição com a defesa considerada no seu conjunto, ou se não foi admissível confissão por eles, ou se só puderem ser provados por documento escrito”.

Texto do artigo · p. 15 Da interpretação da ratio legis supra, conclui-se que cabia aos responsáveis pela entidade provar ao tribunal a inexistência das constatações levantadas pela equipa da auditoria ou a sua improcedência, porquanto, pautaram pelo silêncio.

Texto do artigo · p. 15 Assim, à luz do preceito acima referenciado, mantêm-se todos os achados da auditoria, constantes dos Relatórios Preliminar e Final da Auditoria Financeira, passando, o Tribunal a aferir do grau de culpabilidade dos mesmos. Da medida de culpa,

Texto do artigo · p. 15 Compulsados os documentos que compõem os autos e valorados os elementos de prova, conclui-se que os gestores da Inspecção Nacional das Actividades Económicas não procederam com a devida correcção na gestão do orçamento de 2011, uma vez que foram violadas várias normas aplicáveis à gestão dos fundos públicos, conforme ficou demonstrado.

Texto do artigo · p. 15 Fixado o grau de responsabilidade imputável, cumpre aferir a correspondente medida da pena aplicável.

Texto do artigo · p. 15 Da medida da pena aplicável,

Texto do artigo · p. 15 Nos termos dos n.ºs 2 e 3 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, as infracções tipificadas nas alíneas b) e e) do n.º 3 do artigo 98 da lei acima mencionada, são puníveis com reposição e multa.

Texto do artigo · p. 15 Por outro lado, o n.º 1 do artigo 114 da lei atrás referida, prevê que a responsabilidade financeira traduz-se na sujeição às penas de reposição e de multa, as quais podem ser aplicadas isolada ou cumulativamente.

Texto do artigo · p. 15 Para a pena de multa será aplicado o estipulado na primeira parte do n.º 5 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, concernente à organização, funcionamento e ao processo da Secção de Fiscalização das Receitas e das Despesas Públicas, bem como do Visto do Tribunal Administrativo, tribunais administrativos provinciais e da Cidade de Maputo, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, segundo o qual “A multa a arbitrar, de acordo com as circunstâncias

Texto do artigo · p. 16 indicadas no número anterior, não deve ser inferior a um sexto do vencimento ou remuneração anual do infractor, pela primeira vez, e a três sextos do vencimento ou remuneração anual, pela segunda e sucessivas vezes”.

Texto do artigo · p. 16 Decidindo: Em face do exposto, e considerando todo o circunstancialismo

Texto do artigo · p. 16 que envolveu a factualidade dada como assente, e acolhendo a douta promoção do Ministério Público, o Tribunal delibera:

Texto do artigo · p. 16 1. Não considerar regulares as demonstrações financeiras da Inspecção Nacional das Actividades Económicas, durante o exercício económico de 2011 e, por consequência, não quites os responsáveis pela aludida gerência, face às irregularidades de que as mesmas enfermam.

Texto do artigo · p. 16 2. Imputar responsabilidade financeira, traduzida no dever de

Texto do artigo · p. 16 reposição, a cada um dos gestores, à luz do estabelecido no n.º 2 do artigo 114, conjugado com o artigo 101, ambos da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, que aprova o regime relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, dos valores que abaixo se descriminam:

Texto do artigo · p. 16 Tabela n.º 6

Texto do artigo · p. 16 (Valores em maticais)

Texto do artigo · p. 16 Descrição Valor total Falta de Guias de Marcha (Constatação n.º 2). 161.860,00 Inexistência de controlo no abastecimento de combustível (Constatação n.º 3). 60.082,00 Pagamento de alojamento ao Coordenador da Província da Zambézia (Constatação n.º 5) 3.790,00 Total 225.732,00

Descrição	Valor total
Falta de Guias de Marcha (Constatação n.º 2).	161.860,00
Inexistência de controlo no abastecimento de combustível (Constatação n.º 3).	60.082,00
Pagamento de alojamento ao Coordenador da Província da Zambézia (Constatação n.º 5)	3.790,00
Total	225.732,00

Texto do artigo · p. 16 Assim,

Texto do artigo · p. 16 a) José Rodolfo – Inspector-Geral, em 2011 – repõe o valor de – 136.955,20MT;

Texto do artigo · p. 16 b) Flora da Sónia Fernandes Faria – Técnica Superior N2, em 2011 – repõe o valor de – 44.388,40MT;

Texto do artigo · p. 16 c) Valentina Emília – Técnica Superior N2, em 2011 – repõe o valor de – 44.388,40MT;

Texto do artigo · p. 16 4. Sancionar, cumulativamente, com a pena de multa, na ordem de 1/6 (um sexto), conforme o estatuído na primeira parte do n.º 5 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, que aprova o regime relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, os responsáveis pela gerência da Inspecção Nacional das Actividades Económicas, em 2011, pela prática das infracções financeiras previstas nas alíneas b) e e) do n.º 3 do artigo 98 da mesma lei, que fixa-se nos seguintes termos:

Texto do artigo · p. 16 a) José Rodolfo – Inspector-Geral, em 2011 – multado em 57.818,00MT;

Texto do artigo · p. 16 b) Flora da Sónia Fernandes Faria – Técnica Superior N2, em 2011 – multada em 25.138,00MT;

Texto do artigo · p. 16 c) Valentina Emília – Técnica Superior N2, em 2011 – multada em 25.138,00MT;

Texto do artigo · p. 16 6. Censurar os responsáveis da gerência da Inspecção Nacional das Actividades Económicas, durante o exercício económico de 2011, pelas irregularidades verificadas nos Livros de Controlo da Conta Bancária e de Controlo Orçamental.

Texto do artigo · p. 16 7. Recomendar aos responsáveis pela gerência da Inspecção

Texto do artigo · p. 16 Nacional das Actividades Económicas, para que melhorem o sistema de gestão financeira, de modo a prosseguirem o objecto preconizado no artigo 64 da Lei n.º 9/2002, de 12 de Fevereiro, que aprova o Sistema de Administração Financeira do Estado.

Texto do artigo · p. 16 Envio de cópias do Acórdão para o Ministério Público, a seu pedido. Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim de República. Maputo, 13 de Maio de 2016. Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo – Relatora; Amílcar Mujovo Ubisse, Rufino Nombora, Pelo Ministério Público, Fui Presente, André Paulo Cumbe, Procurador-Geral Adjunto.

Texto do artigo · p. 16 Acórdão n.º 32/2016 Processo n.º 571/2007 Acordam, em conferência, os Juízes Conselheiros da Segunda

Número ou marcador · p. 16 Subsecção da Terceira Secção do Tribunal Administrativo:

Texto do artigo · p. 16 No cumprimento do seu plano anual de actividades, na área de Contas e Auditoria Financeira, para o ano de 2007, este Tribunal realizou uma auditoria ao Governo do Distrito de Chiúre – Província de Cabo Delgado.

Texto do artigo · p. 16 O trabalho teve como objectivo geral, certificar se as demonstrações financeiras e os registos contabilísticos da entidade, referentes ao ano de 2006, tanto do Orçamento do Estado, como de outras fontes de receita, reflectem a situação financeira real daquela entidade, que no exercício económico de 2006 esteve sob gestão de Agostinho André Manila (Administrador do Distrito), Maria Celestina Monteiro (Secretária Permanente do Distrito) e Víctor Vicente (Chefe da Secretaria).

Texto do artigo · p. 16 Para tal, analisou-se a documentação comprovativa das receitas e despesas realizadas, a sua autenticidade, exactidão, qualidade e integralidade. O sistema de controlo interno foi igualmente analisado, visando certificar a sua adequação aos objectivos da entidade.

Texto do artigo · p. 16 Alcançou-se o desiderato acima mencionado através do exame baseado em testes de evidência, bem como na apreciação da conformidade do sistema contabilístico adoptado pela gerência do Governo daquele Distrito. Constituiu, igualmente, preocupação a obtenção de informações razoáveis de que as demonstrações financeiras não apresentam distorções materialmente relevantes, resultantes de erros, omissões ou fraudes.

Texto do artigo · p. 16 No desenvolvimento da auditoria atrás referida, foi observada a legislação vigente sobre a matéria, bem como os princípios de contabilidade e de auditoria geralmente aceites.

Texto do artigo · p. 16 Para o efeito, delineou-se o respectivo plano de trabalho, tendo sido executado do modo mais consentâneo com as realidades encontradas e, de seguida, elaborado o respectivo Relatório Preliminar da Auditoria Financeira.

Texto do artigo · p. 16 Em respeito pelo disposto no artigo 4 do Regimento da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho, foram enviados, aos gestores, os Ofícios n.ºs 50/CAFII/TA/2009, 51/ CAFII/TA/2009, 52/CAFII/TA/2009 e 53/CAF/TA/2009, todos de 11 de Fevereiro de 2010 (de fls. 155 a 164 dos autos), para, individual ou solidariamente, exercerem o direito do contraditório, na sequência das constatações vertidas no Relatório Preliminar da Auditoria Financeira supracitado, que a seguir se destacam:

Texto do artigo · p. 16 Conta de Gerência

Texto do artigo · p. 16 1. Falta do envio da Conta de Gerência ao Tribunal Administrativo para os devidos efeitos legais, agravado pela reincidência.

Texto do artigo · p. 17 Fundo de Funcionamento

Texto do artigo · p. 17 2. Divergência dos dados ilustrados nas Folhas de Salários, Balancetes de Execução Orçamental e o Livro de Controlo Orçamental, nos valores de 1.859.752,20MT, 1.791.794,97MT e 1.548.196,51MT, respectivamente.

Texto do artigo · p. 17 3. Disparidade, de 201.957,77MT, decorrente da comparação efectuada entre os Balancetes, no valor de 1.056.302,93MT, e o Livro de Controlo Orçamental, no montante de 854.345,16MT.

Texto do artigo · p. 17 4. Existência de irregularidades no preenchimento dos Livros de

Texto do artigo · p. 17 Escrituração Obrigatória, na medida em que fez-se escrituração a lápis; algumas despesas não foram preenchidas e fez-se uso do corrector, nalguns registos.

Texto do artigo · p. 17 Tabela n.º I

Texto do artigo · p. 17 Receitas Próprias

Texto do artigo · p. 17 5. Diferença, de 35.099,03MT, decorrente da comparação realizada entre os registos feitos no Livro Modelo B, no montante de 688.536,00MT e os valores contabilizados no Livro Modelo 37, na ordem de 723.635,03MT.

Texto do artigo · p. 17 6. Divergência, de 555.965,03MT, apurada da comparação efectuada entre o Livro Modelo 37, no valor de 723.635,03MT e as Guias Modelo B, no montante de 167.670,00MT. Fundo de Investimento

Texto do artigo · p. 17 7. Execução prévia ilegal dos contratos celebrados pela instituição,

Texto do artigo · p. 17 no âmbito do “Fundo dos 7 milhões”, conforme demostra a tabela.

Texto do artigo · p. 17 (Valores em maticais)

Texto do artigo · p. 17 N.º de ordem Designação Visto do TA Valor 1 Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, no bairro de Nahavara Sem visto do TA 1.720.000,38 2 Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, na Aldeia de Milamba Sem visto do TA 1.720.000,38 3 Construção de duas residências para enfermeiros, na localidade de Samora Machel Sem visto do TA 2.296.000,90 4 Abertura de dois furos de água Sem visto do TA 540.000,00 5 Construção de duas salas de aulas em Namogelia Sem visto do TA 125.000,00 6 Aquisição de um grupo gerador eléctrico Sem visto do TA 300.000 7 Manutenção e reparação de vias terciárias Sem visto do TA 93.590,00 Total 6.794.591,66

N.º de ordem	Designação	Visto do TA	Valor
1	Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, no bairro de Nahavara	Sem visto do TA	1.720.000,38
2	Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, na Aldeia de Milamba	Sem visto do TA	1.720.000,38
3	Construção de duas residências para enfermeiros, na localidade de Samora Machel	Sem visto do TA	2.296.000,90
4	Abertura de dois furos de água	Sem visto do TA	540.000,00
5	Construção de duas salas de aulas em Namogelia	Sem visto do TA	125.000,00
6	Aquisição de um grupo gerador eléctrico	Sem visto do TA	300.000
7	Manutenção e reparação de vias terciárias	Sem visto do TA	93.590,00
Total	6.794.591,66

Texto do artigo · p. 17 8. Falta de justificativos, nos processos de contas do Fundo de Investimento, no montante de 159.566,47MT.

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo · p. 17 9. Adiantamento de fundos, no montante de 658.852,34MT, sem a prestação de garantia bancária do mesmo valor, para a construção de dois furos de águas. Recursos Humanos

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo · p. 17 10. Deficiente organização do arquivo dos processos individuais, na medida em que os mesmos não estão numerados, nem descritos em ficheiros por ordem alfabética; e dentro das pastas não consta a relação dos documentos nelas contidos.

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo · p. 17 11. Falta, nos processos individuais dos trabalhadores abaixo mencionados, dos títulos de provimento visados pelo Tribunal Administrativo. Tabela n.º II Nome do funcionário Designação do acto Visto do TA Júlio Chafim Sajane Comissão de serviço Sem visto Buraimo Liquia Comissão de serviço Sem visto Maria Celestina Monteiro Comissão de serviço Sem visto Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte Comissão de serviço Sem visto Elias Danune Contrato Sem visto João Bernardo Contrato Sem visto Salésio António Contrato Sem visto Adelino Jaime Contrato Sem visto Vicente Monjane Ussene Contrato Sem visto Elias Pihute Cobre Contrato Sem visto Raúl António Laisse Contrato Sem visto Património

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo · p. 17 12. Falta de inventariação dos bens da instituição, na medida em que

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo · p. 17 não apresentam os números de inventário, as fichas de levantamento prévio, nem as respectivas etiquetas.

Texto do artigo · p. 17 Em resposta ao Relatório Preliminar da Auditoria Financeira, os gestores do Governo do Distrito de Chiúre, em 2006, enviaram ao TA a Nota com a Ref.ª n.º 372/SDCH/036, de 31 de Maio de 2010, de fls. 166 a 176 dos autos, através da qual exerceram o contraditório, de forma solidária, cujo conteúdo foi devidamente considerado na elaboração do Relatório Final da Auditoria Financeira, de fls. 179 a 212 dos autos, em que se extraem, em síntese, as seguintes alegações atinentes aos factos enunciados:

Texto do artigo · p. 17 Conta de Gerência

Texto do artigo · p. 17 1. Relativamente à falta de prestação de Contas ao Tribunal Administrativo, de forma reincidente, os responsáveis daquele Governo do Distrito, no ano auditado, afirmaram que “... a falta do envio dos processos de contas de gerência ao Tribunal Administrativo, deveu-se à falta dessa prática pelas Administrações Distritais, caso que está sendo corrigido para os processos seguintes”.

Texto do artigo · p. 17 Estabelece o n.º 1 do artigo 4 da Lei n.º 14/97, de 10 de Julho, que “As contas das entidades sujeitas à jurisdição e controlo financeiro do Tribunal Administrativo devem dar entrada neste no prazo de seis meses, contados a partir da data do termo da gerência”.

Texto do artigo · p. 18 Destarte, confirma-se o cometimento da infracção financeira prevista na alínea d) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.

Texto do artigo · p. 18 Fundo de Funcionamento

Texto do artigo · p. 18 2. Em relação à divergência dos dados ilustrados nas Folhas de Salários, Balancetes de Execução Orçamental e no Livro de Controlo Orçamental, nos valores de 1.859.752,20MT, 1.791.794,97MT e 1.548.196,51MT, respectivamente, os responsáveis desta instituição responderam nos seguintes termos: “No que concerne às disparidades das folhas de salários e remunerações, balancetes e o livro de controlo orçamental, deveu-se a falta de atenção do funcionário ligado ao sector, situação que se regularizou depois da constatação”.

Texto do artigo · p. 18 Analisado o contraditório, conclui-se que a gerência reconhece a existência da inconsistência de dados dos diferentes documentos de despesas, concernentes à rubrica Salários e Remunerações.

Texto do artigo · p. 18 Este facto constitui infracção financeira nos termos da alínea e) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.

Texto do artigo · p. 18 3. No que se refere à disparidade de 201.957,77MT, decorrente da comparação efectuada entre os Balancetes, no valor de 1.056.302,93MT, e o Livro de Controlo Orçamental, no montante de 854.345,16MT, os responsáveis pela gerência disseram que “… deveu-se de igual modo à falta de atenção como do domínio da matéria”.

Texto do artigo · p. 18 Destarte, confirma-se o cometimento da infracção financeira prevista nas alíneas b) e e) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.

Texto do artigo · p. 18 4. Em relação à existências de irregularidades no preenchimento dos Livros de Escrituração Obrigatória, na medida em que verifica-se escrituração a lápis, algumas despesas não foram preenchidas e consta o uso de corrector, aqueles responsáveis retorquiram, dizendo que “…. Tiveram lugar na sequência da falta de profissionalismo e domínio da matéria, caso que foi regularizado com afectação de novos técnicos com formação contabilística”.

Texto do artigo · p. 18 Este facto constitui uma violação do disposto no ponto 7.1 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emanadas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública, (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001), consubstanciando a infracção financeira prevista nas alíneas b) e e) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento que temos vindo a citar.

Texto do artigo · p. 18 Receitas Próprias

Texto do artigo · p. 18 5. No concernente à diferença, de 35.099,03MT, decorrente da comparação realizada entre os registos feitos no Livro Modelo B, no montante de 688.536,00MT e os valores contabilizados no Livro Modelo 37, na ordem de 723.635,03MT, os gestores deste Governo Distrital argumentaram que “A diferença constatadas deveu-se ao uso directo da mesma que já tem processos de contas das despesas efectuadas em numerário”.

Texto do artigo · p. 18 Está previsto na alínea a) do artigo 3 do Regulamento do Sistema de Administração Financeira do Estado (SISTAFE), aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto, que “Os órgãos e instituições do Estado abrangidos pelo regime financeiro geral devem recolher ao Tesouro Público toda a receita cobrada”.

Texto do artigo · p. 18 Sendo uma norma imperativa, os gestores tinham o dever de canalizar toda a receita própria para a Direcção da Área Fiscal da sua área de jurisdição, para os devidos efeitos legais.

Texto do artigo · p. 18 Fica, desta forma, provado o cometimento da infracção financeira prevista na alínea a) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.

Texto do artigo · p. 18 6. Quanto à divergência, de 555.965,03MT, apurada da comparação efectuada entre o Livro Modelo 37, no valor de 723.635,03MT e as Guias Modelo B, no montante de 167.670,00MT, foi dito, pelos gestores desta instituição, que “… deve-se a falta de conhecimento da forma de escriturar, o que resultou a certas omissões ou repetições em certos livros originando essa disparidade, facto que foi corrigido com a afectação de novos técnicos formados nessa matéria e aquisição de novos livros para o efeito”.

Texto do artigo · p. 18 Este facto infringe o disposto na alínea c) do artigo 29 da Lei n.º 9/2002, de 12 de Fevereiro, conjugada com o ponto 10.4 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emanadas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001).

Texto do artigo · p. 18 Destarte, fica provado o cometimento da infracção financeira prevista na alínea a) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção deste Tribunal, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.

Texto do artigo · p. 18 Fundo de Investimento

Texto do artigo · p. 18 7. No que tange à execução prévia ilegal dos contratos celebrados pela instituição, no âmbito do “Fundo dos 7 milhões”, os responsáveis retorquiram, nos seguintes termos: “… deveu-se a falta de domínio e por ter sido nova experiência, o que se pretende melhorar”.

Texto do artigo · p. 18 Os fundamentos apresentados pelos responsáveis não procedem, pois, houve uma manifesta violação da lei.

Texto do artigo · p. 18 A alínea c) do n.º 1 do artigo 3 da Lei n.º 13/97, de 10 de Julho, dispõe que “São obrigatoriamente sujeitos à fiscalização prévia... Os contratos de qualquer natureza ou montante, designadamente os relativos a pessoal, obras públicas ….”.

Texto do artigo · p. 18 Paralelamente, estabelece o artigo 5 da mesma Lei, que “o visto constitui um acto jurisdicional condicionante da eficácia global dos actos, e mais instrumentos legalmente sujeitos à fiscalização prévia”.

Texto do artigo · p. 18 Deste modo, foi cometida a infracção financeira constante da alínea i) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento da 3.ª Secção, que temos vindo a referir.

Texto do artigo · p. 18 8. Quanto à falta de justificativos, no montante de 159.566,47MT, aqueles gestores reagiram, dizendo que “… deve-se fundamentalmente à falta de atenção, profissionalismo e competência técnica para harmonização da mesma informação em vários documentos …”.

Texto do artigo · p. 18 O contraditório produzido pelos membros da gerência confirmou os factos descritos pelos auditores do Tribunal Administrativo, tornando assente a constatação, que consubstancia a infracção financeira prescrita no n.º 1 e na alínea b) do n.º 2, ambos do artigo 12 do Regimento da 3.ª Secção anteriormente referido.

Texto do artigo · p. 18 9. No que tange ao adiantamento de fundos, no montante de 658.852,34MT, sem a prestação da garantia bancária, do mesmo valor, para a construção de dois furos de águas, os responsáveis afiançaram

Texto do artigo · p. 19 que “… deveu-se a inexperiência na aplicação do Decreto 54/2005, uma vez que acabava de entrar em vigor, contrariamente ao que consta do relatório nos números A2.3.4 e A2.3.7”.

Texto do artigo · p. 19 Os gestores reconhecem que não foram seguidos os procedimentos legais preconizados no n.º 4 do artigo 44 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 54/2005,

Texto do artigo · p. 19 de 13 de Dezembro. Destarte, mantém-se a constatação. Recursos Humanos

Texto do artigo · p. 19 10. No que concerne à deficiente organização do arquivo dos processos individuais, na medida em que os mesmos não estão numerados, nem descritos em ficheiros por ordem alfabética e dentro das pastas não consta a relação dos documentos nelas contidos, a gerência afiançou que “A situação das pastas individuais está regularizada, apresentam a numeração e descrição em ficheiros por ordem alfabética”.

Texto do artigo · p. 19 Com este reconhecimento expresso da constatação, fica assente que houve violação do prescrito no n.º 1 do artigo 93 das Normas de Funcionamento dos Serviços da Administração Pública, aprovadas pelo Decreto n.º 30/2001, de 15 de Outubro.

Texto do artigo · p. 19 11. Pronunciando-se sobre a falta, nos processos individuais, dos títulos de provimento visados pelo Tribunal Administrativo, os gestores da instituição auditada retorquiram, dizendo que “…constam o contrato e título de provimento com visto do Tribunal Administrativo”.

Texto do artigo · p. 19 Observando o contraditório apresentado por estes responsáveis, não se vislumbra, no processo, quaisquer provas que sustentem a sua resposta, contrariando o que estabelece o n.º 1 do artigo 523.º do Código de Processo Civil, aplicável por força do artigo 23 do Regimento da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho, segundo o qual “Os documentos destinados a fazer prova dos fundamentos da acção ou da defesa devem ser apresentados com o articulado em que se alegam os factos correspondentes”.

Texto do artigo · p. 19 Pelo acima exposto, mantém-se a constatação, tornando, deste modo, provado o cometimento, pelos gestores, da infracção financeira prevista

Texto do artigo · p. 19 na alínea i) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento acima mencionado. Património

Texto do artigo · p. 19 12. Quanto à falta de inventariação dos bens da instituição, na medida em que não apresentam os números de inventário, fichas de levantamento prévio, nem as respectivas etiquetas, os responsáveis reagiram nos seguintes termos: “… deve-se a falta de material necessário para o efeito, para além da fraca habilidade da actividade, caso que está sendo regularizado”.

Texto do artigo · p. 19 O reconhecimento desta constatação por aqueles gestores consubstancia violação do disposto no n.º 1 do artigo 86 do Regulamento do Sistema de Administração Financeira do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto.

Texto do artigo · p. 19 Destarte, mantém-se a constatação, que ao abrigo da alínea b) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento da 3.ª Secção do TA constitui infracção financeira.

Texto do artigo · p. 19 Analisados os autos que compõem o processo, conclui-se que os responsáveis do Governo do Distrito de Chiúre, em 2006, não agiram com o cuidado e a diligência que aquelas situações requeriam e persistentemente desrespeitaram as normas que regulam a utilização dos fundos do Estado, por terem cometido as seguintes irregularidades:

Texto do artigo · p. 19 1. Preterição do n.º 1 do artigo 4 da Lei n.º 14/97, de 10 de Julho, publicada no BR n.º 28, I Série, Suplemento, por não terem submetido a Conta de Gerência ao Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 19 2. Violação da alínea c) do artigo 29 da Lei n.º 9/2002, de 12 de Fevereiro, conjugado com a alínea a) do artigo 3 do Regulamento do Sistema de Administração Financeira do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto, e o ponto 10.4 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emitidas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública, em 31 de Outubro de 2000 (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001), por não terem canalizado as receitas próprias à Direcção da Área Fiscal de Cabo Delgado.

Texto do artigo · p. 19 3. Incumprimento do ponto 7.1 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emitidas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública, em 31 de Outubro de 2000 (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001), pelas irregularidades no preenchimento dos Livros de Escrituração Obrigatória.

Texto do artigo · p. 19 4. Inobservância da alínea c) do n. º 1 do artigo 3 da Lei n.º 13/97, de 10 de Julho, por terem sido executados contratos sem o visto prévio obrigatório do TA.

Texto do artigo · p. 19 5. Desrespeito do n.º 1 do artigo 93 das Normas de Funcionamento dos Serviços da Administração Pública, aprovadas pelo Decreto n.º 30/2001, de 15 de Outubro, pela existência de processos individuais mal arquivados.

Texto do artigo · p. 19 6. Desobediência do n.º 4 do artigo 44 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 54/2005, de 13 de Dezembro, por terem feito adiantamento de fundos sem a prestação da garantia bancária do mesmo valor.

Texto do artigo · p. 19 7. Violação do n.º 1 do artigo 86 do Regulamento do Sistema

Texto do artigo · p. 19 de Administração Financeira do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto, pelas irregularidades na inventariação dos bens da instituição.

Texto do artigo · p. 19 Os factos acima indicados consubstanciam as infracções financeiras previstas no n.º 1 e nas alíneas a), b), d), e) e i) do n.º 2 do artigo 12, ambos do Regimento, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho (em vigor no momento dos factos) e nos mesmos moldes sancionáveis pelo n.º 2 e pelas alíneas a), b) d) e) e i) do n.º 3, ambos do artigo 98 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro.

Texto do artigo · p. 19 Submetido o processo ao visto do Ministério Público, o Digníssimo Magistrado daquele órgão, junto desta instância jurisdicional, pronunciou-se nos termos constantes das fls. 215 e 217 do processo, tendo promovido o prosseguimento dos autos, considerando-se não regulares as demonstrações financeiras do exercício económico de 2006, do Governo do Distrito de Chiúre, na Província de Cabo Delgado, nem quites os respectivos gestores, para efeitos de responsabilização financeira.

Texto do artigo · p. 20 Foram colhidos os vistos legais. Tudo visto, cumpre decidir:

Texto do artigo · p. 20 Compulsado o processo, bem como a resposta recebida em sede do contraditório, verifica-se que os factos imputados não são refutados, pelo que, dá-se como provada a ocorrência das constatações atrás referidas, no decurso da gerência de 2006, do Governo do Distrito de Chiúre.

Texto do artigo · p. 20 Da medida de culpa,

Texto do artigo · p. 20 Analisados os documentos que compõem os autos e valorados os elementos de prova, verifica-se que os gestores do Governo do Distrito de Chiúre, no exercício económico de 2006, nomeadamente, Agostinho André Manila, Maria Celestina Monteiro e Victor Vicente, procederam de forma deliberada e consciente, preenchendo, deste modo, o pressuposto de culpa que caracteriza a infracção financeira.

Texto do artigo · p. 20 Da medida da pena aplicável, Fixado o grau de responsabilidade imputável, incumbe ao Tribunal

Texto do artigo · p. 20 aferir da medida da pena aplicável para cada responsável.

Texto do artigo · p. 20 Para o efeito, socorre-se do disposto nos n.ºs 2 e 3 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 Outubro, onde as infracções ilustradas no presente acórdão são puníveis com reposição e com multa.

Texto do artigo · p. 20 O n.º 5 do artigo 114 supramencionado estabelece que “A multa a arbitrar, de acordo com as circunstâncias (...) não deve ser inferior a um sexto do vencimento ou remuneração anual do infractor, pela primeira vez, e a três sextos do vencimento ou remuneração anual, pela segunda e sucessivas vezes”.

Texto do artigo · p. 20 Decidindo: Considerando todo o circunstancialismo que envolveu a factualidade

Texto do artigo · p. 20 dada como assente e acolhendo a douta promoção do Ministério Público, o Tribunal delibera:

Texto do artigo · p. 20 1. Considerar irregulares as demonstrações financeiras do Governo do Distrito de Chiúre, referentes ao exercício económico de 2006 e, por consequência, não quites os responsáveis pela aludida gerência, face às irregularidades de que as mesmas enfermam.

Texto do artigo · p. 20 2. Sancionar com a pena de reposição os gestores daquele Governo

Texto do artigo · p. 20 Distrital, em 2006, ao abrigo do n.º 2 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014,

Texto do artigo · p. 20 de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, por ter ficado provado o alcance de dinheiros públicos e pagamentos indevidos, no valor de 159.566,47MT, por terem feito pagamentos com recurso ao Fundo de Investimento, sem justificativos.

Texto do artigo · p. 20 Assim, caberá o dever de reposição dos fundos públicos, aos gestores desta entidade, em 2006, nas seguintes condições:

Texto do artigo · p. 20 a) Agostinho André Manila (Administrador do Distrito) repõe 79.783,23MT.

Texto do artigo · p. 20 b) Maria Celestina Monteiro (Secretária Permanente do Distrito) repõe 47.869,94MT.

Texto do artigo · p. 20 c) Víctor Vicente (Chefe da Secretaria) repõe 31.913,29MT.

Texto do artigo · p. 20 3. Aplicar, cumulativamente, a pena de multa, ao abrigo do disposto nos n.ºs 3 e 5, ambos do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, aos responsáveis pela gerência do Governo do Distrito de Chiúre – Província de Cabo Delgado, relativamente ao exercício económico de 2006, abaixo indicados, por se ter provado o cometimento, por eles, das infracções financeiras previstas no n.º 1 e nas alíneas a), b), d) e) e i), ambos do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho. Assim:

Texto do artigo · p. 20 a) Agostinho André Manila, Administrador do Distrito, é multado em 16.000,00MT;

Texto do artigo · p. 20 b) Maria Celestina Monteiro, Secretária Permanente do Distrito, é multada em 14.000,00MT; c)Víctor Vicente, Chefe da Secretaria, é multado em 5.000,00MT.

Texto do artigo · p. 20 4. Recomendar aos Responsáveis pela Gerência do Governo do

Texto do artigo · p. 20 Distrito de Chiúre, para que melhorem os sistemas de controlo interno, particularmente, o de gestão financeira, patrimonial e de recursos humanos existentes na entidade, por forma a detectar e corrigir os erros que têm estado a verificar-se naquelas áreas da instituição.

Texto do artigo · p. 20 Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Maputo, 3 de Junho de 2016. Amílcar Mujovo Ubisse – Relator; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo, Rufino Nombora, Pelo Ministério Público, Fui presente, André Paulo Cumbe, (Procurador-Geral Adjunto).

Texto do artigo · p. 20 Acórdão n.º 33/2016

Texto do artigo · p. 20 Processo n.º 6/2012 Acordam, em conferência, os Juízes Conselheiros da Segunda

Número ou marcador · p. 20 Subsecção da Terceira Secção do Tribunal Administrativo:

Texto do artigo · p. 20 No cumprimento do seu plano anual de actividades, para o ano de 2011, este Tribunal efectuou uma auditoria da obra atinente à Construção da Casa do Médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga – Direcção Provincial da Saúde de Niassa.

Texto do artigo · p. 20 O objectivo geral da mesma consistiu em verificar:

Texto do artigo · p. 20 • a qualidade, solidez e funcionalidade da obra executada; • a correcta aplicação dos recursos públicos destinados a esta obra pública; • se existem, e são mantidos procedimentos de controlo interno suficientes e aceitáveis; e • a conformidade dos processos de concurso, de contratação e de execução da obra com os regulamentos, políticas, leis e outras directivas aplicáveis.

Texto do artigo · p. 21 O desiderato acima mencionado foi atingido, através da análise da documentação referente às fases de concurso, adjudicação, contratação; da relação de pagamentos efectuados até à data da auditoria, da avaliação técnica da obra, que consistiu na verificação física da implementação do objecto do contrato, de acordo com o especificado no projecto e da indagação do cumprimento das cláusulas que regem os contratos e a legislação em vigor nas Empreitadas de Obras Públicas.

Texto do artigo · p. 21 Foi, igualmente, analisado o projecto executivo, que consistiu, basicamente, em verificar a conformidade das peças constituintes, e, ainda, a qualidade e quantidade dos materiais aplicados na obra.

Texto do artigo · p. 21 Constituiu, também, preocupação a obtenção de informações de que as demonstrações financeiras não apresentam erros, omissões ou fraudes.

Texto do artigo · p. 21 A referida auditoria foi conduzida de acordo com os padrões, normas e procedimentos internacionais de auditoria.

Texto do artigo · p. 21 Ora, a Direcção Provincial da Saúde de Niassa, com sede na Av. do Trabalho C. P.33, na Cidade de Lichinga, representada pelo Director Provincial, Dinis Viegas Manuel, e LEILA – Construções, com sede na Cidade de Lichinga, Bairro de Sanjala, representada pelo dono da empresa, Tomé Saíde, celebraram, em 29 de Setembro de 2010, um contrato, cujo objecto consistiu na Construção da Casa do Médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT.

Texto do artigo · p. 21 A aludida obra foi financiada pelo Orçamento do Estado (OE), no exercício económico de 2010, e o seu objecto, de um modo geral, foi a Construção da Casa do Médico de Tipo II.

Texto do artigo · p. 21 A modalidade de contratação adoptada foi a do Concurso Público, tendo em linha de conta as pertinentes disposições do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 54/2005, de 13 de Dezembro, em vigor à data dos factos.

Texto do artigo · p. 21 Seguindo o estipulado na alínea c) do n.º 1 do artigo 61, conjugado com o artigo 62 e n.º 1 do artigo 78, todos da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro, então vigente, o contrato acima referido foi submetido ao Tribunal Administrativo, para efeitos de obtenção do visto, tendo sido devolvido para se actualizar o Alvará e o Certificado de Inscrição no Cadastro Único (Vide fls. 25 e 26 dos autos).

Texto do artigo · p. 21 Em cumprimento do disposto no artigo 5 da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro, conjugado com o n.º 3 do artigo 101 da mesma lei, que aprova o regime relativo à organização, funcionamento e processo da

Texto do artigo · p. 21 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, em vigor na altura dos factos, foi enviado ao Director Provincial da Saúde de Niassa, Dinis Viegas Manuel, o Ofício n.º 1233/CCA/TA/2013, de 23 de Abril de 2013, para, querendo, exercer o contraditório, na sequência da constatação vertida no Relatório Preliminar de Auditoria de Obras supracitada, segundo a qual houve uma execução prévia ilegal do contrato referente à execução da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT.

Texto do artigo · p. 21 Em resposta ao Relatório Preliminar da Auditoria da Obra de Construção da Casa do Médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, em 2010, o gestor enviou, a este Tribunal, a Nota com a Ref n.º 1768/

Texto do artigo · p. 21 DPS/043.3, de 3 de Julho de 2013, de fls. 36 a 44 dos autos, através da qual o mesmo exerce o contraditório, cujo conteúdo foi devidamente considerado na elaboração do Relatório Final de Auditoria de Obras, de fls. 49 a 60 dos autos.

Texto do artigo · p. 21 Da Nota supra referida extrai-se, em síntese, que o gestor concordou com a constatação do Tribunal Administrativo, tendo dito “que a Direcção Provincial de Saúde de Niassa recebeu a devolução do processo em epígrafe no dia 31/07/09, tendo como recomendação, actualizar o Alvará e o Certificado de Inscrição no Cadastro Único.

Texto do artigo · p. 21 A Direcção Provincial fez o recomendado, reenviando por meio da nota com n.Ref. 3471/040 de 29/12/10, tendo como entrada no Tribunal Administrativo, sem n.º, no dia 11 de Janeiro de 2011, como ilustram os documentos em anexo.

Texto do artigo · p. 21 Queremos aceitar que por lapso enviamos o processo em causa com a nota para a fiscalização prévia, enquanto devia ser para fiscalização sucessiva, e junto deste, vão em anexo as cópias do Alvará e o Certificado de Inscrição Único, de acordo com a recomendação”.

Texto do artigo · p. 21 Ora, a justificação da gerência é improcedente, uma vez que não reenviou o contrato em alusão para a fiscalização prévia do Tribunal Administrativo, como era seu dever, tendo decido executá-lo sem o visto deste Tribunal.

Texto do artigo · p. 21 Feita uma análise minuciosa aos dados de registo, no Tribunal Administrativo, vislumbra-se, no Livro de Porta do TA, que o Processo n.º 2011/553, referente à execução da obra Sub judice deu entrada no dia 11 de Janeiro de 2011, mas o mesmo foi devolvido no dia 31 de Janeiro do mesmo ano, para melhor instrução e não voltou a ser remetido para os ulteriores trâmites legais.

Texto do artigo · p. 21 Destarte, mantém-se a constatação, consubstanciando a infracção financeira prevista na alínea i) do n.º 3 do artigo 93 da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro.

Texto do artigo · p. 21 Submetido o processo ao visto do Ministério Público, o Digníssimo Magistrado daquele órgão, junto desta instância jurisdicional, pronunciou-se nos termos constantes de fls. 64 a 65 dos autos, promovendo o prosseguimento dos autos, considerando-se não regulares as demonstrações financeiras respeitantes à obra auditada, para efeitos de efectivação da responsabilidade financeira do referido gestor, ordenando-se a instauração do competente processo de multa, ao abrigo do n.º 2 do artigo 42, da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, acima citada.

Texto do artigo · p. 21 Foram colhidos os vistos legais. Tudo visto, cumpre apreciar e decidir:

Texto do artigo · p. 21 Compulsado o processo, bem como a resposta recebida em sede do contraditório, dá-se como provada a ocorrência da constatação atrás referidas, no decurso da gerência de 2010, da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT.

Texto do artigo · p. 21 Da medida de culpa,

Texto do artigo · p. 21 Analisados os documentos que compõem os autos e valorados os elementos de prova, verifica-se que o gestor da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no exercício económico de 2010, Dinis Viegas Manuel, procedeu de forma

Texto do artigo · p. 22 deliberada e consciente, ao fazer a execução prévia ilegal do contrato da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT, preenchendo, deste modo, o pressuposto de culpa que caracteriza a infracção financeira.

Texto do artigo · p. 22 Fixado o grau de responsabilidade imputável, cumpre aferir a correspondente medida da pena aplicável.

Texto do artigo · p. 22 Da medida da pena aplicável,

Texto do artigo · p. 22 Nos termos do n.º 3 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, a infracção tipificada na alínea i) do n.º 3 do artigo 98 da lei acima mencionada, é punível com multa, que será aplicada de acordo com o estipulado na primeira parte do n.º 5 do artigo 114 do mesmo diploma legal, segundo o qual “A multa a arbitrar, de acordo com as circunstâncias indicadas no número anterior, não deve ser inferior a um sexto do vencimento ou remuneração anual do infractor, pela primeira vez, e a três sextos do vencimento ou remuneração anual, pela segunda e sucessivas vezes”.

Texto do artigo · p. 22 Decidindo: Em face do exposto, e considerando todo o circunstancialismo

Texto do artigo · p. 22 que envolveu a factualidade dada como assente, e acolhendo a douta promoção do Ministério Público, o Tribunal delibera:

Texto do artigo · p. 22 1. Não considerar regular a obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, durante o exercício económico de 2010, por ter sido executada sem o visto do Tribunal Administrativo e, consequentemente, não quite o responsável pela aludida obra, face à irregularidade de que a mesma enferma.

Texto do artigo · p. 22 2. Sancionar com a pena de multa, no valor de 38.000,00MT, Dinis Viegas Manuel, Director Provincial da Saúde de Niassa, em exercício de funções em 2010, nos termos da primeira parte do n.º 5 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, pela prática da infracção financeira prevista na alínea i) do n.º 3, conjugado com os n.ºs 4 e 5, todos do artigo 98 do mesmo diploma legal, em virtude de não só ter executado o contrato sem o visto obrigatório deste Tribunal, como também ter desobedecido a ordem do seu reenvio para a fiscalização prévia.

Texto do artigo · p. 22 3. Recomendar à gerência da Direcção Provincial da Saúde de Niassa, para que respeite, escrupulosamente, a legislação atinente à contratação pública, mormente sobre a fiscalização prévia do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 22 4. Envie-se cópia do presente acórdão e do Relatório Final da

Texto do artigo · p. 22 Auditoria de Obras realizada a esta entidade, em 2011, ao Ministério Público, em deferimento do seu requerimento.

Parágrafo · p. 22 Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Maputo, 3 de Junho de 2016. Amílcar Mujovo Ubisse – Relator; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo, Rufino Nombora, Pelo Ministério Público, Fui Presente, André Paulo Cumbe, Procurador-Geral Adjunto.

Texto do artigo · p. 22 Certificação n.º 1/2016

Texto do artigo · p. 22 Conta de 2015 Projecto Cidades e Mudanças Climáticas “Cites and Climate Change” Processo n.º1004/2016

Texto do artigo · p. 22 Certifico a conta acima indicada, referente ao exercício económico de 2015, nos termos dos n.ºs 1 e 2 do artigo 95 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, pelo facto dos gestores do projecto supra, financiado pelo Banco Mundial e inserido no Ministério das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos, terem observado escrupulosamente os procedimentos atinentes à execução de despesas e às pertinentes disposições da legislação sobre o dispêndio de fundos públicos.

Texto do artigo · p. 22 Outrossim, os aludidos gestores acataram as recomendações feitas

Texto do artigo · p. 22 por este Tribunal no exercício económico anterior (2014). Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Cópias da Conta Certificada e do respectivo Relatório de Auditoria

Texto do artigo · p. 22 para o representante do Ministério Público, junto desta instância jurisdicional.

Texto do artigo · p. 22 Maputo, 10 de Maio de 2016. A Juíza Conselheira – Relatora; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo.

Texto do artigo · p. 22 Certificação n.º 2/2016 Auditoria de 2015 Programa Piloto para a Resilência Climática – PPCR (Projecto Transformador dos Serviços Hidrológicos e Meteorológicos) Processo n.º 1004/2016 “ Pilot Program for Climate Resilience – Transforming Hydrological and Metrological Services Project” Processo n.º 998/2016

Texto do artigo · p. 22 Certifico a auditoria acima indicada, referente ao exercício económico de 2015, nos termos dos n.ºs 1 e 2 do artigo 95 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, pelo facto dos gestores do projecto supra, financiado pelo Banco Mundial e inserido no na Direcção Nacional das Águas, terem observado escrupulosamente os procedimentos atinentes à execução de despesas e às pertinentes disposições da legislação sobre o dispêndio de fundos públicos.

Texto do artigo · p. 22 Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Cópias do respectivo Relatório para o representante do Ministério

Texto do artigo · p. 22 Público, junto desta instância jurisdicional. Maputo, 31 de Maio de 2016. A Juíza Conselheira – Relatora; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo.

Texto do artigo · p. 23 Governo da Província da Zambézia

Texto do artigo · p. 23 Direcção Provincial da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural

Texto do artigo · p. 23 Aviso

Texto do artigo · p. 23 Nos termos do artigo 27 do Regulamento do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a Resolução n.º 13/2011, de 5 de Julho, publica-se a lista definitiva dos candidatos aprovados e reprovados ao concurso interno para o enquadramento dos funcionários desta Direcção, na carreira de inspector superior de ambiente N1, devidamente autorizado por despacho de 22 de Março de 2016, da Secretária Permanente Provincial.

Texto do artigo · p. 23 Carreira de inspector superior de ambiente N1: Aprovados: Valores

Texto do artigo · p. 23 1. Gastão Carlos Portugal ..............................................................17,00

Texto do artigo · p. 23 2. Isaque Rafael Abdul Jalilo.........................................................15,80

Texto do artigo · p. 23 3. Atija Atumane Mussa ................................................................11,8 Reprovados por não reunirem requisitos:

Texto do artigo · p. 23 1. Felizardo Chomar.

Texto do artigo · p. 23 2. Isaque Ricardo Doncaro Vinte Mundai. O Director Provincial, Diogo Borges David.

Texto do artigo · p. 23 Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia

Texto do artigo · p. 23 Despachos De 14 de Dezembro de 2015:

Texto do artigo · p. 23 Ângelo Lucas Tenente António Vaz, enquadrado na carreira de técnico superior de tecnologias de informação e comunicação N1, classe E, escalão 1, grupo salarial 23, titular do NUIT 108955211 promovido da classe E para C, escalão 1, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro.

Texto do artigo · p. 23 (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da

Texto do artigo · p. 23 Zambézia em 6 de Janeiro de 2016.)

Texto do artigo · p. 23 De 17 de Dezembro de 2015:

Texto do artigo · p. 23 Isaltina Brito de Miranda, enquadrada na carreira de técnico superior de administração de justiça, classe E, escalão 1, grupo salarial 78, titular do NUIT 11107301 — promovida da classe E para C, escalão 1, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro.

Texto do artigo · p. 23 (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da Zambézia em 29 de Janeiro de 2016.)

Texto do artigo · p. 23 Por aditamento ao Despacho n.º 4/GJP72016, de 7 de Março de 2016, que delega competência à Meritíssima Juíza Rosa Diogo João para proceder a avaliação de desempenho dos chefes dos Serviços e Coordenadores do Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia, é igualmente delegada na Meritíssima Juíza Rosa Diogo João competência para proceder a avaliação de desempenho da Secretária dos Juízes.

Texto do artigo · p. 23 Quelimane, 14 de Março de 2016. — O Juiz Presidente, Hélder Manuel Naife.

Texto do artigo · p. 23 De 17 de Março:

Texto do artigo · p. 23 Domingas Alberto Matole, enquadrada na carreira de contador verificador superior, classe E, escalão 1, grupo salarial 78, titular do NUIT 102311787 — promovida da classe E para C, escalão 1, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro.

Texto do artigo · p. 23 Aviso

Texto do artigo · p. 23 À luz das disposições conjugadas do n.º 1 do artigo 34 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, aprovado pela Lei n.º 14/2009, de 17 de Março, e do n.º 2 do artigo 28 do Regulamento do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 62/2009, de 8 de Setembro, e para efeito do disposto pelo artigo 13 do Regulamento de Concursos nas Carreiras de Regime Geral e Especial da Área Comum do Aperelho do Estado, aprovado pelo Diploma Ministerial n.º 61/2000, de 5 de Julho, publica-se a lista de classificação final dos aprovados ao concurso de ingresso aberto por despacho do Meritíssimo Juiz-Presidente do Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia, do dia 14 de Outubro de 2014.

Texto do artigo · p. 23 Carreira de auxiliar administrativo: Categoria de condutor de veiculos pesados profissional: Aprovados: Valores

Texto do artigo · p. 23 1. Lucas Rafael Cardoso ................................................................10,75

Texto do artigo · p. 23 2. Nelson Pompílio Uaceda............................................................10,00 Carreira de secretário executivo:

Texto do artigo · p. 23 Aprovada: Érica Luísa Lúcio do Rosário ........................................................10,80

Texto do artigo · p. 23 Carreira de contador verificador superior: Aprovados:

Texto do artigo · p. 23 1. Mércio Virgílio Sampanha Soáres ...........................................12,84

Texto do artigo · p. 23 2. Sérgio Carlos Domingos ..........................................................11,16

Texto do artigo · p. 23 3. Cláudio Ângelo Francisco de Almeida ....................................10,84

Texto do artigo · p. 23 4. Isidora Rogério Maússe ...........................................................10,59

Texto do artigo · p. 23 5. António João da Conceição Santos Virchane ..........................10,50

Texto do artigo · p. 23 6. António Chipoca João..............................................................10,50

Texto do artigo · p. 23 7. Edgar Tomás Alves dos Reis ...................................................10,34

Texto do artigo · p. 23 8. Monteiro Joaquim Egídio.........................................................10,00

Texto do artigo · p. 23 9. Alberto Joaquim Marqueza......................................................10,00

Texto do artigo · p. 23 10. Maria Lucas Ugembe...............................................................10,00

Texto do artigo · p. 23 11. Biel da Fonseca Filipe Andifoi ................................................10,00

Texto do artigo · p. 23 12. Rute Domingos Psungo..............................................................9,80

Texto do artigo · p. 23 13. Lizete Paulo Mutambe ...............................................................9,75

Texto do artigo · p. 23 14. Benedito Marques Nhança.........................................................9,75

Texto do artigo · p. 23 15. Stela de Aster Fone Maumane ..................................................9,75

Texto do artigo · p. 23 16. Imeldina Wanda Roberto Covane..............................................9,83

Texto do artigo · p. 23 17. Zito Oliveira Ofumane...............................................................9,50

Texto do artigo · p. 23 18. Júlio A. Manuel Muipita............................................................9,50

Texto do artigo · p. 23 19. Nelson Santana Abílio Francisco...............................................9,50

Texto do artigo · p. 23 20. Carlos António Changauè .........................................................9,50 Carreira de contador verificador técnico:

Texto do artigo · p. 23 Aprovados:

Texto do artigo · p. 23 1. Rosa Argentina Semente............................................................11,69

Texto do artigo · p. 23 2. Cardoso Carlos Assamo...............................................................9,90

Texto do artigo · p. 23 3. Elsa Barbosa Miguel Chicanda....................................................9,75

Texto do artigo · p. 23 4. Júlia Angélica Bumbua................................................................9,50 Carreira de escriturário judicial provincial:

Texto do artigo · p. 23 Aprovados:

Texto do artigo · p. 23 1. Sheila Yolanda da Conceição de Jesus Botelho ........................13,25

Texto do artigo · p. 23 2. Moisés Baltazar Mendonça........................................................12,75

Texto do artigo · p. 23 3. Lucrécia Moisés Mujaide...........................................................12,25

Texto do artigo · p. 23 4. Camila Fernando Duarte............................................................11,75

Texto do artigo · p. 23 5. Lídia Gregório Raúl Gabriel Ulisses..........................................11,25

Texto do artigo · p. 23 6. Álvaro Brito de Miranda..............................................................9,75

Texto do artigo · p. 24 Carreira de oficial de diligências provincial: Aprovados: Valores

Texto do artigo · p. 24 1. Eugénia Cristina Matsinhe.........................................................14,75

Texto do artigo · p. 24 2. Marcelino dos Santos Augusto Dúlio ..........................................10,5

Texto do artigo · p. 24 3. Assica Iva Lobo ...........................................................................9,75

Texto do artigo · p. 24 4. Iolanda Daurena Francisco Soáres...............................................9,75

Texto do artigo · p. 24 5. Tomé Sutia Júnior..........................................................................9,5 Carreira de técnico superior de administração pública N1:

Texto do artigo · p. 24 Aprovados:

Texto do artigo · p. 24 1. Castiguinho Basílio Falaque ......................................................11,00

Texto do artigo · p. 24 2. Mónica Alexandre Meque..........................................................10,87

Texto do artigo · p. 24 3. Abel Joaquim Garfo...................................................................10,65

Texto do artigo · p. 24 4. Reis Ernesto Virgílio....................................................................10,5

Texto do artigo · p. 24 5. Lasmim Bartolomeu Brito ...........................................................10,0

Texto do artigo · p. 24 6. Isabel Agostinho Jacob ................................................................9,88

Texto do artigo · p. 24 7. Rosário da Silva Valia .................................................................9,63

Texto do artigo · p. 24 Carreira de técnico superior de tecnologias de informação e

Texto do artigo · p. 24 comunicação N1: Aprovados:

Texto do artigo · p. 24 1. Leovigildo de Amélia Tomás.....................................................10,50

Texto do artigo · p. 24 2. Magbul Ahmad Assemane.........................................................10,13

Texto do artigo · p. 24 3. Wissimene José da Esperaça Maquile Luís de Melo...................9,96

Texto do artigo · p. 24 4. Adérito Leonardo Chiziane..........................................................9,94 Carreira de técnico superior N1:

Texto do artigo · p. 24 Aprovados:

Texto do artigo · p. 24 1. Verónica David Ramos dos Reis ...............................................10,69

Texto do artigo · p. 24 2. Dowyvan Gabriel Gaspar...........................................................10,00 Carreira de técnico:

Texto do artigo · p. 24 Aprovados:

Texto do artigo · p. 24 1. Adilson Menezes Lampião.......................................................11,50

Texto do artigo · p. 24 2. Figo Flávio Lente.....................................................................11,25

Texto do artigo · p. 24 3. Teodósio Zeferino António Niquisse.......................................11,00

Texto do artigo · p. 24 4. Ramalho Fausto Pereira Fato ...................................................10,75

Texto do artigo · p. 24 5. Cláudia Mariza Boné Mulieca .................................................10,5

Texto do artigo · p. 24 6. Chelsia Eliseu de Jesus Ricardo...............................................10,5

Texto do artigo · p. 24 7. Falesse José Vicente Alige.......................................................10,5

Texto do artigo · p. 24 8. Dulce Vijardo Pedro Candua ...................................................10,25

Texto do artigo · p. 24 9. Orlando Manuel Lauter Ribeiro...............................................10,25

Texto do artigo · p. 24 10. Noémio Nimrodet Francisco Horácio......................................10,00

Texto do artigo · p. 24 11. Adelino Jorge Ali.......................................................................9,75

Texto do artigo · p. 24 12. Jossias Rodolfo Cumbane.........................................................9,75

Texto do artigo · p. 24 13. Witney Helena Maquile Macuiane .......................................... 9,5

Texto do artigo · p. 24 14. Euclides Maria Manuel Júlio ................................................... 9,5

Texto do artigo · p. 24 15. Maimuna Jalá........................................................................... 9,5

Texto do artigo · p. 24 16. Isabel Inácio António Veríssimo ............................................. 9,5

Texto do artigo · p. 24 17. Pelágia Verdina Armando Gemusse ........................................ 9,5

Texto do artigo · p. 24 18. Abdul Amid Omar ................................................................... 9,5 Quelimane, Agosto de 2016. — O Juiz Presidente, Ilegível.

Texto do artigo · p. 24 Governo do Distrito de Mandlakazi

Texto do artigo · p. 24 Despachos De 17 de Junho:

Texto do artigo · p. 24 Valente Especioso Raimundo Mahoche, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 111988315, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente,

Texto do artigo · p. 24 nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 De 27 de Junho:

Texto do artigo · p. 24 Dionísio Romão Cuna, enquadrado na carreira de docente N1, classe E, escalão 1, titular do NUIT 120630113, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 Roberto Oriel Bila, enquadrado na carreira de docente N2, classe E, escalão 1, titular do NUIT 103896622, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 Almeida Fernando Bungueia, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 104245277, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 Hortência Amada João Mbulu, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 105984782, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 Rosário Adriano Mubai, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 104400264, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 De 28 de Junho:

Texto do artigo · p. 24 Minércia José Bila, enquadrada na carreira de docente N1, classe E, escalão 1, titular do NUIT 112266216, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 Benedito Armando Boa, enquadrado na carreira de docente N2, classe E, escalão 1, titular do NUIT 105217749, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 24 Dércio Ernesto Mabjaia, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 113504846, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, Conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Donaldo Ângelo Tsanzane, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 111900728, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Inácio Pedro Novela, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 110415974, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 José Francisco Mucavele, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 109537667, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Nanucha Massanganhe, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 107041281, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Alexandre Francisco Moiane, enquadrado na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 104241220, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Flugêncio Afonso Mondlane, enquadrado na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 116398605, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Nercia Jorge Mazuze, enquadrada na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 113822872, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Essineta Samuel Mabuiangue Muhai, enquadrada na carreira de agente de serviço, classe U, escalão 1, titular do NUIT 119341507, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 De 11 de Agosto:

Texto do artigo · p. 25 Celeste Constantino Sumbane, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 121949709, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Valda Elsa Carlos Cossa, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 102856805, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 De 12 de Agosto:

Texto do artigo · p. 25 Juventino Cândido Samuel Guiamba, enquadrado na carreira de docente N1, classe E, escalão 1, titular do NUIT 109750689, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Alexandre Paulo Manjate, enquadrado na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 111931879, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.

Texto do artigo · p. 25 Governo do Distrito de Mopeia

Texto do artigo · p. 25 Despachos De 3 de Julho de 2012:

Texto do artigo · p. 25 Feliciana Augusto Louvane, concorrente classificada em 31.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 25 Oliveira Júlio Cardoso António, concorrente classificado em 18.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 25 (Visados pelo Tribunal Administrativo em 22 de Novembro.)

Texto do artigo · p. 25 De 22 de Novembro de 2013:

Texto do artigo · p. 25 Abnildo Chaimite Asdrúbal Amade, técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, concorrente classificado em 56.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 25 (Visado pelo Tribunal Administrativo em 2 de Janeiro de 2014.)

Texto do artigo · p. 25 Ornela Mário Suluvãio, técnica profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, concorrente classificada em 30.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos

Texto do artigo · p. 26 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 (Visado pelo Tribunal Administrativo em 7 de Janeiro de 2014.)

Texto do artigo · p. 26 De 17 de Abril de 2014:

Texto do artigo · p. 26 Zakil Rajabo Moisés Ismael, titular do NUIT 109728829 — nomeado provisoriamente para a carreira de docente N1, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga criada e não provida, com a colocação na Escola Secundária do 2.º Ciclo de Mopeia Sede, no Distrital de Mopeia,

Texto do artigo · p. 26 (Visado pelo Tribunal Administrativo em 19 de Junho.)

Texto do artigo · p. 26 De 10 de Outubro de 2014:

Texto do artigo · p. 26 Abinildo Chaimite Asdrubal Amade, titular do NUIT 109727881 nomeado definitivamente na careira de técnico de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e Agentes do Estado, com a colocação no Serviço Distrital de Actividades Económicas de Mopeia.

Texto do artigo · p. 26 (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da

Texto do artigo · p. 26 Zambézia em 19 de Agosto.)

Texto do artigo · p. 26 De 27 de Outubro de 2014:

Texto do artigo · p. 26 Oliveira Júlio Cardoso António, titular do NUIT 105676603 nomeado definitivamente na careira de técnico superior de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e Agentes do Estado, com a colocação no Serviço Distrital de Actividades Económicas de Mopeia.

Texto do artigo · p. 26 (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da

Texto do artigo · p. 26 Zambézia em 12 de Dezembro.)

Texto do artigo · p. 26 De 27 de Agosto de 2015:

Texto do artigo · p. 26 Mário Luís Congolo, concorrente classificado em 1.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico superior de agro-pecuária N1, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo. Nésio Silvério Amado, concorrente classificado em 1.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico superior de agro-pecuária N1, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 Domingos Ossufo, concorrente classificado em 9.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 Ibraimo Alfane Omar, concorrente classificado em 6.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 Momad Danif Satar Ernesto Remane, concorrente classificado em 12.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do

Texto do artigo · p. 26 artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 Fernanda José João Paquete, concorrente classificada em 2.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente na carreira de técnico, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 (Visados pelo Tribunal Administrativo em 18 de Setembro.)

Texto do artigo · p. 26 De 28 de Agosto de 2015:

Texto do artigo · p. 26 Melânia Fernando Taguia João, concorrente classificada em 1.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente na carreira de técnico profissional, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 Pedro Alberto Pinto, concorrente classificado em 3.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 26 (Visados pelo Tribunal Administrativo em 18 de Setembro.)

Texto do artigo · p. 26 Administração Nacional de Estradas

Texto do artigo · p. 26 Despachos De 5 de Agosto de 2015:

Texto do artigo · p. 26 Luís Pascoal Marrengula, da Delegação Provincial de Maputo, titular do NUIT 100923769, enquadrado na carreira de técnico superior de administração pública N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1 promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 26 Sara António Xerinda, da Delegação Provincial de Maputo, titular do NUIT 101803268, enquadrada na carreira de técnico superior de administração pública N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1 promovida, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 26 (São devidos emolumentos, nos termos do Decreto n.º 28/96, de 9 de Julho.)

Texto do artigo · p. 26 (Anotados pelo Tribunal Administrativo em 19 de Agosto.)

Texto do artigo · p. 26 De 28 de Outubro de 2015:

Texto do artigo · p. 26 Isabel Gildo Rungo, titular do NUIT 101690921, enquadrada na carreira de técnico profissional, grupo salarial 8, classe C, escalão 1 — promovida para a carreira de técnico superior N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1, nos termos do artigo 35 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga criada no quadro de pessoal da Delegação Provincial de Maputo.

Texto do artigo · p. 26 (Visado pelo Tribunal Administrativo em 30 de Novembro.)

Texto do artigo · p. 26 De 5 de Maio:

Texto do artigo · p. 26 Betinho Fernando Baulene, titular do NUIT 102767421, enquadrado na carreira de técnico, grupo salarial 7, classe E, escalão 1 — nomeado definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado.

Texto do artigo · p. 26 (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 15 de Junho.)

Texto do artigo · p. 27 Júlio Carlos Ouana, titular do NUIT 108367636, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — nomeado definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e Agentes do Estado.

Texto do artigo · p. 27 Leocádia Isabel Sebastião Comangane, titular do NUIT 107878955, enquadrada na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocada na Delegação Provincial de Maputo — nomeada definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e agentes do Estado.

Texto do artigo · p. 27 (Anotados pelo Tribunal Administrativo em 20 de Junho.)

Texto do artigo · p. 27 Valter Sereso José dos Santos, titular do NUIT 108043199, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — nomeado definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado.

Texto do artigo · p. 27 (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 16 de Junho.)

Texto do artigo · p. 27 De 24 de Maio:

Texto do artigo · p. 27 Leocádia Isabel Sebastião Comangane, titular do NUIT 107878955, enquadrada na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocada na Delegação Provincial de Maputo promovida, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira. (São devidos emolumentos, nos termos do Decreto n.º 28/96, de 9 de Julho.)

Texto do artigo · p. 27 (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 15 de Junho.)

Texto do artigo · p. 27 Jorge Fernando Nhamona Rungo, titular do NUIT 101617467, enquadrado na carreira de técnico superior de obras públicas N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para classe E, escaão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 27 Jeremias Vítor Chau, titular do NUIT 102929497, enquadrado na carreira de técnico superior de obras públicas N2, classe E, escalão 1, grupo salarial 10, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para classe E, escaão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 27 Betinho Fernando Baulene, titular do NUIT 102767421, enquadrado na carreira de técnico, grupo salarial 7, classe E, escalão 1 promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 27 Brígida André Chiluvane, titular do NUIT 101751740, enquadrada na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocada na Delegação Provincial de Maputo — promovida, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 27 Júlio Carlos Ouana, titular do NUIT 108367636, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.

Texto do artigo · p. 27 (Anotados pelo Tribunal Administrativo em 20 de Junho.)

Texto do artigo · p. 27 Valter Sereso José dos Santos, titular do NUIT 108043199, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, do grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto nº 54/2009, de 8 de Setembro, para classe C, escalão 1, da mesma carreira. (São devidos emolumentos, nos termos do Decreto n.º 28/96, de 9 de Julho.)

Texto do artigo · p. 27 (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 30 de Junho.)

Texto do artigo · p. 27 Secretariado Técnico de Administração Eleitoral - STAE

Texto do artigo · p. 27 Despacho

Texto do artigo · p. 27 De 25 de Maio:

Texto do artigo · p. 27 Valentim Duzenta Bendzane, titular do NUIT 101023941, técnico superior N1, exercendo as funções de director provincial do Secretariado Técnico de Administração Eleitoral, atingiu o limite do tempo de serviço, havendo interesse da instituição pela sua continuidade e, havendo anuência por parte do funcionário prorrogado o tempo de serviço por uma duração de 1 ano, nos termos do n.º 2 do artigo 142 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com o n.º 2 do artigo 19 do Decreto n.º 27/2012, de 12 de Agosto, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.

Texto do artigo · p. 27 (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 6 de Julho.

Parágrafo · p. 28 Preço — 65,10 MT

Parágrafo · p. 28 IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Fonte textual acessível e tabelas

Texto do artigo, página 15: Os gestores da entidade naquele exercício, nomeadamente, José Rodolfo, Flora da Sónia Fernandes Faria e Valentina Emília, pautaram pelo silêncio, relativamente às constatações vertidas no Relatório Preliminar da Auditoria realizada àquela entidade, não obstante o facto de terem sido regular e devidamente citados para o exercício do direito de defesa.
Texto do artigo, página 15: Ora, dispõe o n.º 1 do artigo 490.º do Código de Processo Civil, aplicável por força do artigo 20 da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro, em vigor à data dos factos, que “…consideram-se admitidos por acordo os factos que não forem impugnados especificamente, salvo se estiverem em manifesta oposição com a defesa considerada no seu conjunto, ou se não foi admissível confissão por eles, ou se só puderem ser provados por documento escrito”.
Texto do artigo, página 15: Da interpretação da ratio legis supra, conclui-se que cabia aos responsáveis pela entidade provar ao tribunal a inexistência das constatações levantadas pela equipa da auditoria ou a sua improcedência, porquanto, pautaram pelo silêncio.
Texto do artigo, página 15: Assim, à luz do preceito acima referenciado, mantêm-se todos os achados da auditoria, constantes dos Relatórios Preliminar e Final da Auditoria Financeira, passando, o Tribunal a aferir do grau de culpabilidade dos mesmos. Da medida de culpa,
Texto do artigo, página 15: Compulsados os documentos que compõem os autos e valorados os elementos de prova, conclui-se que os gestores da Inspecção Nacional das Actividades Económicas não procederam com a devida correcção na gestão do orçamento de 2011, uma vez que foram violadas várias normas aplicáveis à gestão dos fundos públicos, conforme ficou demonstrado.
Texto do artigo, página 15: Fixado o grau de responsabilidade imputável, cumpre aferir a correspondente medida da pena aplicável.
Texto do artigo, página 15: Da medida da pena aplicável,
Texto do artigo, página 15: Nos termos dos n.ºs 2 e 3 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, as infracções tipificadas nas alíneas b) e e) do n.º 3 do artigo 98 da lei acima mencionada, são puníveis com reposição e multa.
Texto do artigo, página 15: Por outro lado, o n.º 1 do artigo 114 da lei atrás referida, prevê que a responsabilidade financeira traduz-se na sujeição às penas de reposição e de multa, as quais podem ser aplicadas isolada ou cumulativamente.
Texto do artigo, página 15: Para a pena de multa será aplicado o estipulado na primeira parte do n.º 5 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, concernente à organização, funcionamento e ao processo da Secção de Fiscalização das Receitas e das Despesas Públicas, bem como do Visto do Tribunal Administrativo, tribunais administrativos provinciais e da Cidade de Maputo, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, segundo o qual “A multa a arbitrar, de acordo com as circunstâncias
Texto do artigo, página 16: indicadas no número anterior, não deve ser inferior a um sexto do vencimento ou remuneração anual do infractor, pela primeira vez, e a três sextos do vencimento ou remuneração anual, pela segunda e sucessivas vezes”.
Texto do artigo, página 16: Decidindo: Em face do exposto, e considerando todo o circunstancialismo
Texto do artigo, página 16: que envolveu a factualidade dada como assente, e acolhendo a douta promoção do Ministério Público, o Tribunal delibera:
Texto do artigo, página 16: 1. Não considerar regulares as demonstrações financeiras da Inspecção Nacional das Actividades Económicas, durante o exercício económico de 2011 e, por consequência, não quites os responsáveis pela aludida gerência, face às irregularidades de que as mesmas enfermam.
Texto do artigo, página 16: 2. Imputar responsabilidade financeira, traduzida no dever de
Texto do artigo, página 16: reposição, a cada um dos gestores, à luz do estabelecido no n.º 2 do artigo 114, conjugado com o artigo 101, ambos da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, que aprova o regime relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, dos valores que abaixo se descriminam:
Texto do artigo, página 16: Tabela n.º 6
Texto do artigo, página 16: (Valores em maticais)

Texto do artigo, página 16: Descrição Valor total Falta de Guias de Marcha (Constatação n.º 2). 161.860,00 Inexistência de controlo no abastecimento de combustível (Constatação n.º 3). 60.082,00 Pagamento de alojamento ao Coordenador da Província da Zambézia (Constatação n.º 5) 3.790,00 Total 225.732,00

Descrição	Valor total
Falta de Guias de Marcha (Constatação n.º 2).	161.860,00
Inexistência de controlo no abastecimento de combustível (Constatação n.º 3).	60.082,00
Pagamento de alojamento ao Coordenador da Província da Zambézia (Constatação n.º 5)	3.790,00
Total	225.732,00

Texto do artigo, página 16: Assim,
Texto do artigo, página 16: a) José Rodolfo – Inspector-Geral, em 2011 – repõe o valor de – 136.955,20MT;
Texto do artigo, página 16: b) Flora da Sónia Fernandes Faria – Técnica Superior N2, em 2011 – repõe o valor de – 44.388,40MT;
Texto do artigo, página 16: c) Valentina Emília – Técnica Superior N2, em 2011 – repõe o valor de – 44.388,40MT;
Texto do artigo, página 16: 4. Sancionar, cumulativamente, com a pena de multa, na ordem de 1/6 (um sexto), conforme o estatuído na primeira parte do n.º 5 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, que aprova o regime relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, os responsáveis pela gerência da Inspecção Nacional das Actividades Económicas, em 2011, pela prática das infracções financeiras previstas nas alíneas b) e e) do n.º 3 do artigo 98 da mesma lei, que fixa-se nos seguintes termos:
Texto do artigo, página 16: a) José Rodolfo – Inspector-Geral, em 2011 – multado em 57.818,00MT;
Texto do artigo, página 16: b) Flora da Sónia Fernandes Faria – Técnica Superior N2, em 2011 – multada em 25.138,00MT;
Texto do artigo, página 16: c) Valentina Emília – Técnica Superior N2, em 2011 – multada em 25.138,00MT;
Texto do artigo, página 16: 6. Censurar os responsáveis da gerência da Inspecção Nacional das Actividades Económicas, durante o exercício económico de 2011, pelas irregularidades verificadas nos Livros de Controlo da Conta Bancária e de Controlo Orçamental.
Texto do artigo, página 16: 7. Recomendar aos responsáveis pela gerência da Inspecção
Texto do artigo, página 16: Nacional das Actividades Económicas, para que melhorem o sistema de gestão financeira, de modo a prosseguirem o objecto preconizado no artigo 64 da Lei n.º 9/2002, de 12 de Fevereiro, que aprova o Sistema de Administração Financeira do Estado.
Texto do artigo, página 16: Envio de cópias do Acórdão para o Ministério Público, a seu pedido. Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim de República. Maputo, 13 de Maio de 2016. Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo – Relatora; Amílcar Mujovo Ubisse, Rufino Nombora, Pelo Ministério Público, Fui Presente, André Paulo Cumbe, Procurador-Geral Adjunto.
Texto do artigo, página 16: Acórdão n.º 32/2016 Processo n.º 571/2007 Acordam, em conferência, os Juízes Conselheiros da Segunda
Número ou marcador, página 16: Subsecção da Terceira Secção do Tribunal Administrativo:
Texto do artigo, página 16: No cumprimento do seu plano anual de actividades, na área de Contas e Auditoria Financeira, para o ano de 2007, este Tribunal realizou uma auditoria ao Governo do Distrito de Chiúre – Província de Cabo Delgado.
Texto do artigo, página 16: O trabalho teve como objectivo geral, certificar se as demonstrações financeiras e os registos contabilísticos da entidade, referentes ao ano de 2006, tanto do Orçamento do Estado, como de outras fontes de receita, reflectem a situação financeira real daquela entidade, que no exercício económico de 2006 esteve sob gestão de Agostinho André Manila (Administrador do Distrito), Maria Celestina Monteiro (Secretária Permanente do Distrito) e Víctor Vicente (Chefe da Secretaria).
Texto do artigo, página 16: Para tal, analisou-se a documentação comprovativa das receitas e despesas realizadas, a sua autenticidade, exactidão, qualidade e integralidade. O sistema de controlo interno foi igualmente analisado, visando certificar a sua adequação aos objectivos da entidade.
Texto do artigo, página 16: Alcançou-se o desiderato acima mencionado através do exame baseado em testes de evidência, bem como na apreciação da conformidade do sistema contabilístico adoptado pela gerência do Governo daquele Distrito. Constituiu, igualmente, preocupação a obtenção de informações razoáveis de que as demonstrações financeiras não apresentam distorções materialmente relevantes, resultantes de erros, omissões ou fraudes.
Texto do artigo, página 16: No desenvolvimento da auditoria atrás referida, foi observada a legislação vigente sobre a matéria, bem como os princípios de contabilidade e de auditoria geralmente aceites.
Texto do artigo, página 16: Para o efeito, delineou-se o respectivo plano de trabalho, tendo sido executado do modo mais consentâneo com as realidades encontradas e, de seguida, elaborado o respectivo Relatório Preliminar da Auditoria Financeira.
Texto do artigo, página 16: Em respeito pelo disposto no artigo 4 do Regimento da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho, foram enviados, aos gestores, os Ofícios n.ºs 50/CAFII/TA/2009, 51/ CAFII/TA/2009, 52/CAFII/TA/2009 e 53/CAF/TA/2009, todos de 11 de Fevereiro de 2010 (de fls. 155 a 164 dos autos), para, individual ou solidariamente, exercerem o direito do contraditório, na sequência das constatações vertidas no Relatório Preliminar da Auditoria Financeira supracitado, que a seguir se destacam:
Texto do artigo, página 16: Conta de Gerência
Texto do artigo, página 16: 1. Falta do envio da Conta de Gerência ao Tribunal Administrativo para os devidos efeitos legais, agravado pela reincidência.
Texto do artigo, página 17: Fundo de Funcionamento
Texto do artigo, página 17: 2. Divergência dos dados ilustrados nas Folhas de Salários, Balancetes de Execução Orçamental e o Livro de Controlo Orçamental, nos valores de 1.859.752,20MT, 1.791.794,97MT e 1.548.196,51MT, respectivamente.
Texto do artigo, página 17: 3. Disparidade, de 201.957,77MT, decorrente da comparação efectuada entre os Balancetes, no valor de 1.056.302,93MT, e o Livro de Controlo Orçamental, no montante de 854.345,16MT.
Texto do artigo, página 17: 4. Existência de irregularidades no preenchimento dos Livros de
Texto do artigo, página 17: Escrituração Obrigatória, na medida em que fez-se escrituração a lápis; algumas despesas não foram preenchidas e fez-se uso do corrector, nalguns registos.
Texto do artigo, página 17: Tabela n.º I
Texto do artigo, página 17: Receitas Próprias
Texto do artigo, página 17: 5. Diferença, de 35.099,03MT, decorrente da comparação realizada entre os registos feitos no Livro Modelo B, no montante de 688.536,00MT e os valores contabilizados no Livro Modelo 37, na ordem de 723.635,03MT.
Texto do artigo, página 17: 6. Divergência, de 555.965,03MT, apurada da comparação efectuada entre o Livro Modelo 37, no valor de 723.635,03MT e as Guias Modelo B, no montante de 167.670,00MT. Fundo de Investimento
Texto do artigo, página 17: 7. Execução prévia ilegal dos contratos celebrados pela instituição,
Texto do artigo, página 17: no âmbito do “Fundo dos 7 milhões”, conforme demostra a tabela.
Texto do artigo, página 17: (Valores em maticais)

Texto do artigo, página 17: N.º de ordem Designação Visto do TA Valor 1 Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, no bairro de Nahavara Sem visto do TA 1.720.000,38 2 Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, na Aldeia de Milamba Sem visto do TA 1.720.000,38 3 Construção de duas residências para enfermeiros, na localidade de Samora Machel Sem visto do TA 2.296.000,90 4 Abertura de dois furos de água Sem visto do TA 540.000,00 5 Construção de duas salas de aulas em Namogelia Sem visto do TA 125.000,00 6 Aquisição de um grupo gerador eléctrico Sem visto do TA 300.000 7 Manutenção e reparação de vias terciárias Sem visto do TA 93.590,00 Total 6.794.591,66

N.º de ordem	Designação	Visto do TA	Valor
1	Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, no bairro de Nahavara	Sem visto do TA	1.720.000,38
2	Construção de duas salas de aulas, gabinete e latrina, na Aldeia de Milamba	Sem visto do TA	1.720.000,38
3	Construção de duas residências para enfermeiros, na localidade de Samora Machel	Sem visto do TA	2.296.000,90
4	Abertura de dois furos de água	Sem visto do TA	540.000,00
5	Construção de duas salas de aulas em Namogelia	Sem visto do TA	125.000,00
6	Aquisição de um grupo gerador eléctrico	Sem visto do TA	300.000
7	Manutenção e reparação de vias terciárias	Sem visto do TA	93.590,00
Total	6.794.591,66

Texto do artigo, página 17: 8. Falta de justificativos, nos processos de contas do Fundo de Investimento, no montante de 159.566,47MT.

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo, página 17: 9. Adiantamento de fundos, no montante de 658.852,34MT, sem a prestação de garantia bancária do mesmo valor, para a construção de dois furos de águas. Recursos Humanos

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo, página 17: 10. Deficiente organização do arquivo dos processos individuais, na medida em que os mesmos não estão numerados, nem descritos em ficheiros por ordem alfabética; e dentro das pastas não consta a relação dos documentos nelas contidos.

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo, página 17: 11. Falta, nos processos individuais dos trabalhadores abaixo mencionados, dos títulos de provimento visados pelo Tribunal Administrativo. Tabela n.º II Nome do funcionário Designação do acto Visto do TA Júlio Chafim Sajane Comissão de serviço Sem visto Buraimo Liquia Comissão de serviço Sem visto Maria Celestina Monteiro Comissão de serviço Sem visto Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte Comissão de serviço Sem visto Elias Danune Contrato Sem visto João Bernardo Contrato Sem visto Salésio António Contrato Sem visto Adelino Jaime Contrato Sem visto Vicente Monjane Ussene Contrato Sem visto Elias Pihute Cobre Contrato Sem visto Raúl António Laisse Contrato Sem visto Património

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo, página 17: 12. Falta de inventariação dos bens da instituição, na medida em que

Nome do funcionário	Designação do acto	Visto do TA
Júlio Chafim Sajane	Comissão de serviço	Sem visto
Buraimo Liquia	Comissão de serviço	Sem visto
Maria Celestina Monteiro	Comissão de serviço	Sem visto
Ricardo Lucas Carlos Inlucussonte	Comissão de serviço	Sem visto
Elias Danune	Contrato	Sem visto
João Bernardo	Contrato	Sem visto
Salésio António	Contrato	Sem visto
Adelino Jaime	Contrato	Sem visto
Vicente Monjane Ussene	Contrato	Sem visto
Elias Pihute Cobre	Contrato	Sem visto
Raúl António Laisse	Contrato	Sem visto

Texto do artigo, página 17: não apresentam os números de inventário, as fichas de levantamento prévio, nem as respectivas etiquetas.
Texto do artigo, página 17: Em resposta ao Relatório Preliminar da Auditoria Financeira, os gestores do Governo do Distrito de Chiúre, em 2006, enviaram ao TA a Nota com a Ref.ª n.º 372/SDCH/036, de 31 de Maio de 2010, de fls. 166 a 176 dos autos, através da qual exerceram o contraditório, de forma solidária, cujo conteúdo foi devidamente considerado na elaboração do Relatório Final da Auditoria Financeira, de fls. 179 a 212 dos autos, em que se extraem, em síntese, as seguintes alegações atinentes aos factos enunciados:
Texto do artigo, página 17: Conta de Gerência
Texto do artigo, página 17: 1. Relativamente à falta de prestação de Contas ao Tribunal Administrativo, de forma reincidente, os responsáveis daquele Governo do Distrito, no ano auditado, afirmaram que “... a falta do envio dos processos de contas de gerência ao Tribunal Administrativo, deveu-se à falta dessa prática pelas Administrações Distritais, caso que está sendo corrigido para os processos seguintes”.
Texto do artigo, página 17: Estabelece o n.º 1 do artigo 4 da Lei n.º 14/97, de 10 de Julho, que “As contas das entidades sujeitas à jurisdição e controlo financeiro do Tribunal Administrativo devem dar entrada neste no prazo de seis meses, contados a partir da data do termo da gerência”.
Texto do artigo, página 18: Destarte, confirma-se o cometimento da infracção financeira prevista na alínea d) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.
Texto do artigo, página 18: Fundo de Funcionamento
Texto do artigo, página 18: 2. Em relação à divergência dos dados ilustrados nas Folhas de Salários, Balancetes de Execução Orçamental e no Livro de Controlo Orçamental, nos valores de 1.859.752,20MT, 1.791.794,97MT e 1.548.196,51MT, respectivamente, os responsáveis desta instituição responderam nos seguintes termos: “No que concerne às disparidades das folhas de salários e remunerações, balancetes e o livro de controlo orçamental, deveu-se a falta de atenção do funcionário ligado ao sector, situação que se regularizou depois da constatação”.
Texto do artigo, página 18: Analisado o contraditório, conclui-se que a gerência reconhece a existência da inconsistência de dados dos diferentes documentos de despesas, concernentes à rubrica Salários e Remunerações.
Texto do artigo, página 18: Este facto constitui infracção financeira nos termos da alínea e) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.
Texto do artigo, página 18: 3. No que se refere à disparidade de 201.957,77MT, decorrente da comparação efectuada entre os Balancetes, no valor de 1.056.302,93MT, e o Livro de Controlo Orçamental, no montante de 854.345,16MT, os responsáveis pela gerência disseram que “… deveu-se de igual modo à falta de atenção como do domínio da matéria”.
Texto do artigo, página 18: Destarte, confirma-se o cometimento da infracção financeira prevista nas alíneas b) e e) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.
Texto do artigo, página 18: 4. Em relação à existências de irregularidades no preenchimento dos Livros de Escrituração Obrigatória, na medida em que verifica-se escrituração a lápis, algumas despesas não foram preenchidas e consta o uso de corrector, aqueles responsáveis retorquiram, dizendo que “…. Tiveram lugar na sequência da falta de profissionalismo e domínio da matéria, caso que foi regularizado com afectação de novos técnicos com formação contabilística”.
Texto do artigo, página 18: Este facto constitui uma violação do disposto no ponto 7.1 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emanadas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública, (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001), consubstanciando a infracção financeira prevista nas alíneas b) e e) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento que temos vindo a citar.
Texto do artigo, página 18: Receitas Próprias
Texto do artigo, página 18: 5. No concernente à diferença, de 35.099,03MT, decorrente da comparação realizada entre os registos feitos no Livro Modelo B, no montante de 688.536,00MT e os valores contabilizados no Livro Modelo 37, na ordem de 723.635,03MT, os gestores deste Governo Distrital argumentaram que “A diferença constatadas deveu-se ao uso directo da mesma que já tem processos de contas das despesas efectuadas em numerário”.
Texto do artigo, página 18: Está previsto na alínea a) do artigo 3 do Regulamento do Sistema de Administração Financeira do Estado (SISTAFE), aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto, que “Os órgãos e instituições do Estado abrangidos pelo regime financeiro geral devem recolher ao Tesouro Público toda a receita cobrada”.
Texto do artigo, página 18: Sendo uma norma imperativa, os gestores tinham o dever de canalizar toda a receita própria para a Direcção da Área Fiscal da sua área de jurisdição, para os devidos efeitos legais.
Texto do artigo, página 18: Fica, desta forma, provado o cometimento da infracção financeira prevista na alínea a) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.
Texto do artigo, página 18: 6. Quanto à divergência, de 555.965,03MT, apurada da comparação efectuada entre o Livro Modelo 37, no valor de 723.635,03MT e as Guias Modelo B, no montante de 167.670,00MT, foi dito, pelos gestores desta instituição, que “… deve-se a falta de conhecimento da forma de escriturar, o que resultou a certas omissões ou repetições em certos livros originando essa disparidade, facto que foi corrigido com a afectação de novos técnicos formados nessa matéria e aquisição de novos livros para o efeito”.
Texto do artigo, página 18: Este facto infringe o disposto na alínea c) do artigo 29 da Lei n.º 9/2002, de 12 de Fevereiro, conjugada com o ponto 10.4 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emanadas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001).
Texto do artigo, página 18: Destarte, fica provado o cometimento da infracção financeira prevista na alínea a) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção deste Tribunal, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho.
Texto do artigo, página 18: Fundo de Investimento
Texto do artigo, página 18: 7. No que tange à execução prévia ilegal dos contratos celebrados pela instituição, no âmbito do “Fundo dos 7 milhões”, os responsáveis retorquiram, nos seguintes termos: “… deveu-se a falta de domínio e por ter sido nova experiência, o que se pretende melhorar”.
Texto do artigo, página 18: Os fundamentos apresentados pelos responsáveis não procedem, pois, houve uma manifesta violação da lei.
Texto do artigo, página 18: A alínea c) do n.º 1 do artigo 3 da Lei n.º 13/97, de 10 de Julho, dispõe que “São obrigatoriamente sujeitos à fiscalização prévia... Os contratos de qualquer natureza ou montante, designadamente os relativos a pessoal, obras públicas ….”.
Texto do artigo, página 18: Paralelamente, estabelece o artigo 5 da mesma Lei, que “o visto constitui um acto jurisdicional condicionante da eficácia global dos actos, e mais instrumentos legalmente sujeitos à fiscalização prévia”.
Texto do artigo, página 18: Deste modo, foi cometida a infracção financeira constante da alínea i) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento da 3.ª Secção, que temos vindo a referir.
Texto do artigo, página 18: 8. Quanto à falta de justificativos, no montante de 159.566,47MT, aqueles gestores reagiram, dizendo que “… deve-se fundamentalmente à falta de atenção, profissionalismo e competência técnica para harmonização da mesma informação em vários documentos …”.
Texto do artigo, página 18: O contraditório produzido pelos membros da gerência confirmou os factos descritos pelos auditores do Tribunal Administrativo, tornando assente a constatação, que consubstancia a infracção financeira prescrita no n.º 1 e na alínea b) do n.º 2, ambos do artigo 12 do Regimento da 3.ª Secção anteriormente referido.
Texto do artigo, página 18: 9. No que tange ao adiantamento de fundos, no montante de 658.852,34MT, sem a prestação da garantia bancária, do mesmo valor, para a construção de dois furos de águas, os responsáveis afiançaram
Texto do artigo, página 19: que “… deveu-se a inexperiência na aplicação do Decreto 54/2005, uma vez que acabava de entrar em vigor, contrariamente ao que consta do relatório nos números A2.3.4 e A2.3.7”.
Texto do artigo, página 19: Os gestores reconhecem que não foram seguidos os procedimentos legais preconizados no n.º 4 do artigo 44 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 54/2005,
Texto do artigo, página 19: de 13 de Dezembro. Destarte, mantém-se a constatação. Recursos Humanos
Texto do artigo, página 19: 10. No que concerne à deficiente organização do arquivo dos processos individuais, na medida em que os mesmos não estão numerados, nem descritos em ficheiros por ordem alfabética e dentro das pastas não consta a relação dos documentos nelas contidos, a gerência afiançou que “A situação das pastas individuais está regularizada, apresentam a numeração e descrição em ficheiros por ordem alfabética”.
Texto do artigo, página 19: Com este reconhecimento expresso da constatação, fica assente que houve violação do prescrito no n.º 1 do artigo 93 das Normas de Funcionamento dos Serviços da Administração Pública, aprovadas pelo Decreto n.º 30/2001, de 15 de Outubro.
Texto do artigo, página 19: 11. Pronunciando-se sobre a falta, nos processos individuais, dos títulos de provimento visados pelo Tribunal Administrativo, os gestores da instituição auditada retorquiram, dizendo que “…constam o contrato e título de provimento com visto do Tribunal Administrativo”.
Texto do artigo, página 19: Observando o contraditório apresentado por estes responsáveis, não se vislumbra, no processo, quaisquer provas que sustentem a sua resposta, contrariando o que estabelece o n.º 1 do artigo 523.º do Código de Processo Civil, aplicável por força do artigo 23 do Regimento da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho, segundo o qual “Os documentos destinados a fazer prova dos fundamentos da acção ou da defesa devem ser apresentados com o articulado em que se alegam os factos correspondentes”.
Texto do artigo, página 19: Pelo acima exposto, mantém-se a constatação, tornando, deste modo, provado o cometimento, pelos gestores, da infracção financeira prevista
Texto do artigo, página 19: na alínea i) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento acima mencionado. Património
Texto do artigo, página 19: 12. Quanto à falta de inventariação dos bens da instituição, na medida em que não apresentam os números de inventário, fichas de levantamento prévio, nem as respectivas etiquetas, os responsáveis reagiram nos seguintes termos: “… deve-se a falta de material necessário para o efeito, para além da fraca habilidade da actividade, caso que está sendo regularizado”.
Texto do artigo, página 19: O reconhecimento desta constatação por aqueles gestores consubstancia violação do disposto no n.º 1 do artigo 86 do Regulamento do Sistema de Administração Financeira do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto.
Texto do artigo, página 19: Destarte, mantém-se a constatação, que ao abrigo da alínea b) do n.º 2 do artigo 12 do Regimento da 3.ª Secção do TA constitui infracção financeira.
Texto do artigo, página 19: Analisados os autos que compõem o processo, conclui-se que os responsáveis do Governo do Distrito de Chiúre, em 2006, não agiram com o cuidado e a diligência que aquelas situações requeriam e persistentemente desrespeitaram as normas que regulam a utilização dos fundos do Estado, por terem cometido as seguintes irregularidades:
Texto do artigo, página 19: 1. Preterição do n.º 1 do artigo 4 da Lei n.º 14/97, de 10 de Julho, publicada no BR n.º 28, I Série, Suplemento, por não terem submetido a Conta de Gerência ao Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 19: 2. Violação da alínea c) do artigo 29 da Lei n.º 9/2002, de 12 de Fevereiro, conjugado com a alínea a) do artigo 3 do Regulamento do Sistema de Administração Financeira do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto, e o ponto 10.4 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emitidas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública, em 31 de Outubro de 2000 (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001), por não terem canalizado as receitas próprias à Direcção da Área Fiscal de Cabo Delgado.
Texto do artigo, página 19: 3. Incumprimento do ponto 7.1 das Instruções Sobre a Execução do Orçamento do Estado, emitidas pela Direcção Nacional da Contabilidade Pública, em 31 de Outubro de 2000 (BR n.º 17, II Série, de 25 de Abril de 2001), pelas irregularidades no preenchimento dos Livros de Escrituração Obrigatória.
Texto do artigo, página 19: 4. Inobservância da alínea c) do n. º 1 do artigo 3 da Lei n.º 13/97, de 10 de Julho, por terem sido executados contratos sem o visto prévio obrigatório do TA.
Texto do artigo, página 19: 5. Desrespeito do n.º 1 do artigo 93 das Normas de Funcionamento dos Serviços da Administração Pública, aprovadas pelo Decreto n.º 30/2001, de 15 de Outubro, pela existência de processos individuais mal arquivados.
Texto do artigo, página 19: 6. Desobediência do n.º 4 do artigo 44 do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 54/2005, de 13 de Dezembro, por terem feito adiantamento de fundos sem a prestação da garantia bancária do mesmo valor.
Texto do artigo, página 19: 7. Violação do n.º 1 do artigo 86 do Regulamento do Sistema
Texto do artigo, página 19: de Administração Financeira do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 23/2004, de 20 de Agosto, pelas irregularidades na inventariação dos bens da instituição.
Texto do artigo, página 19: Os factos acima indicados consubstanciam as infracções financeiras previstas no n.º 1 e nas alíneas a), b), d), e) e i) do n.º 2 do artigo 12, ambos do Regimento, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho (em vigor no momento dos factos) e nos mesmos moldes sancionáveis pelo n.º 2 e pelas alíneas a), b) d) e) e i) do n.º 3, ambos do artigo 98 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro.
Texto do artigo, página 19: Submetido o processo ao visto do Ministério Público, o Digníssimo Magistrado daquele órgão, junto desta instância jurisdicional, pronunciou-se nos termos constantes das fls. 215 e 217 do processo, tendo promovido o prosseguimento dos autos, considerando-se não regulares as demonstrações financeiras do exercício económico de 2006, do Governo do Distrito de Chiúre, na Província de Cabo Delgado, nem quites os respectivos gestores, para efeitos de responsabilização financeira.
Texto do artigo, página 20: Foram colhidos os vistos legais. Tudo visto, cumpre decidir:
Texto do artigo, página 20: Compulsado o processo, bem como a resposta recebida em sede do contraditório, verifica-se que os factos imputados não são refutados, pelo que, dá-se como provada a ocorrência das constatações atrás referidas, no decurso da gerência de 2006, do Governo do Distrito de Chiúre.
Texto do artigo, página 20: Da medida de culpa,
Texto do artigo, página 20: Analisados os documentos que compõem os autos e valorados os elementos de prova, verifica-se que os gestores do Governo do Distrito de Chiúre, no exercício económico de 2006, nomeadamente, Agostinho André Manila, Maria Celestina Monteiro e Victor Vicente, procederam de forma deliberada e consciente, preenchendo, deste modo, o pressuposto de culpa que caracteriza a infracção financeira.
Texto do artigo, página 20: Da medida da pena aplicável, Fixado o grau de responsabilidade imputável, incumbe ao Tribunal
Texto do artigo, página 20: aferir da medida da pena aplicável para cada responsável.
Texto do artigo, página 20: Para o efeito, socorre-se do disposto nos n.ºs 2 e 3 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 Outubro, onde as infracções ilustradas no presente acórdão são puníveis com reposição e com multa.
Texto do artigo, página 20: O n.º 5 do artigo 114 supramencionado estabelece que “A multa a arbitrar, de acordo com as circunstâncias (...) não deve ser inferior a um sexto do vencimento ou remuneração anual do infractor, pela primeira vez, e a três sextos do vencimento ou remuneração anual, pela segunda e sucessivas vezes”.
Texto do artigo, página 20: Decidindo: Considerando todo o circunstancialismo que envolveu a factualidade
Texto do artigo, página 20: dada como assente e acolhendo a douta promoção do Ministério Público, o Tribunal delibera:
Texto do artigo, página 20: 1. Considerar irregulares as demonstrações financeiras do Governo do Distrito de Chiúre, referentes ao exercício económico de 2006 e, por consequência, não quites os responsáveis pela aludida gerência, face às irregularidades de que as mesmas enfermam.
Texto do artigo, página 20: 2. Sancionar com a pena de reposição os gestores daquele Governo
Texto do artigo, página 20: Distrital, em 2006, ao abrigo do n.º 2 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014,
Texto do artigo, página 20: de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, por ter ficado provado o alcance de dinheiros públicos e pagamentos indevidos, no valor de 159.566,47MT, por terem feito pagamentos com recurso ao Fundo de Investimento, sem justificativos.
Texto do artigo, página 20: Assim, caberá o dever de reposição dos fundos públicos, aos gestores desta entidade, em 2006, nas seguintes condições:
Texto do artigo, página 20: a) Agostinho André Manila (Administrador do Distrito) repõe 79.783,23MT.
Texto do artigo, página 20: b) Maria Celestina Monteiro (Secretária Permanente do Distrito) repõe 47.869,94MT.
Texto do artigo, página 20: c) Víctor Vicente (Chefe da Secretaria) repõe 31.913,29MT.
Texto do artigo, página 20: 3. Aplicar, cumulativamente, a pena de multa, ao abrigo do disposto nos n.ºs 3 e 5, ambos do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, aos responsáveis pela gerência do Governo do Distrito de Chiúre – Província de Cabo Delgado, relativamente ao exercício económico de 2006, abaixo indicados, por se ter provado o cometimento, por eles, das infracções financeiras previstas no n.º 1 e nas alíneas a), b), d) e) e i), ambos do artigo 12 do Regimento relativo à organização, funcionamento e processo da 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, aprovado pela Lei n.º 16/97, de 10 de Julho. Assim:
Texto do artigo, página 20: a) Agostinho André Manila, Administrador do Distrito, é multado em 16.000,00MT;
Texto do artigo, página 20: b) Maria Celestina Monteiro, Secretária Permanente do Distrito, é multada em 14.000,00MT; c)Víctor Vicente, Chefe da Secretaria, é multado em 5.000,00MT.
Texto do artigo, página 20: 4. Recomendar aos Responsáveis pela Gerência do Governo do
Texto do artigo, página 20: Distrito de Chiúre, para que melhorem os sistemas de controlo interno, particularmente, o de gestão financeira, patrimonial e de recursos humanos existentes na entidade, por forma a detectar e corrigir os erros que têm estado a verificar-se naquelas áreas da instituição.
Texto do artigo, página 20: Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Maputo, 3 de Junho de 2016. Amílcar Mujovo Ubisse – Relator; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo, Rufino Nombora, Pelo Ministério Público, Fui presente, André Paulo Cumbe, (Procurador-Geral Adjunto).
Texto do artigo, página 20: Acórdão n.º 33/2016
Texto do artigo, página 20: Processo n.º 6/2012 Acordam, em conferência, os Juízes Conselheiros da Segunda
Número ou marcador, página 20: Subsecção da Terceira Secção do Tribunal Administrativo:
Texto do artigo, página 20: No cumprimento do seu plano anual de actividades, para o ano de 2011, este Tribunal efectuou uma auditoria da obra atinente à Construção da Casa do Médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga – Direcção Provincial da Saúde de Niassa.
Texto do artigo, página 20: O objectivo geral da mesma consistiu em verificar:
Texto do artigo, página 20: • a qualidade, solidez e funcionalidade da obra executada; • a correcta aplicação dos recursos públicos destinados a esta obra pública; • se existem, e são mantidos procedimentos de controlo interno suficientes e aceitáveis; e • a conformidade dos processos de concurso, de contratação e de execução da obra com os regulamentos, políticas, leis e outras directivas aplicáveis.
Texto do artigo, página 21: O desiderato acima mencionado foi atingido, através da análise da documentação referente às fases de concurso, adjudicação, contratação; da relação de pagamentos efectuados até à data da auditoria, da avaliação técnica da obra, que consistiu na verificação física da implementação do objecto do contrato, de acordo com o especificado no projecto e da indagação do cumprimento das cláusulas que regem os contratos e a legislação em vigor nas Empreitadas de Obras Públicas.
Texto do artigo, página 21: Foi, igualmente, analisado o projecto executivo, que consistiu, basicamente, em verificar a conformidade das peças constituintes, e, ainda, a qualidade e quantidade dos materiais aplicados na obra.
Texto do artigo, página 21: Constituiu, também, preocupação a obtenção de informações de que as demonstrações financeiras não apresentam erros, omissões ou fraudes.
Texto do artigo, página 21: A referida auditoria foi conduzida de acordo com os padrões, normas e procedimentos internacionais de auditoria.
Texto do artigo, página 21: Ora, a Direcção Provincial da Saúde de Niassa, com sede na Av. do Trabalho C. P.33, na Cidade de Lichinga, representada pelo Director Provincial, Dinis Viegas Manuel, e LEILA – Construções, com sede na Cidade de Lichinga, Bairro de Sanjala, representada pelo dono da empresa, Tomé Saíde, celebraram, em 29 de Setembro de 2010, um contrato, cujo objecto consistiu na Construção da Casa do Médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT.
Texto do artigo, página 21: A aludida obra foi financiada pelo Orçamento do Estado (OE), no exercício económico de 2010, e o seu objecto, de um modo geral, foi a Construção da Casa do Médico de Tipo II.
Texto do artigo, página 21: A modalidade de contratação adoptada foi a do Concurso Público, tendo em linha de conta as pertinentes disposições do Regulamento de Contratação de Empreitada de Obras Públicas, Fornecimento de Bens e Prestação de Serviços ao Estado, aprovado pelo Decreto n.º 54/2005, de 13 de Dezembro, em vigor à data dos factos.
Texto do artigo, página 21: Seguindo o estipulado na alínea c) do n.º 1 do artigo 61, conjugado com o artigo 62 e n.º 1 do artigo 78, todos da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro, então vigente, o contrato acima referido foi submetido ao Tribunal Administrativo, para efeitos de obtenção do visto, tendo sido devolvido para se actualizar o Alvará e o Certificado de Inscrição no Cadastro Único (Vide fls. 25 e 26 dos autos).
Texto do artigo, página 21: Em cumprimento do disposto no artigo 5 da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro, conjugado com o n.º 3 do artigo 101 da mesma lei, que aprova o regime relativo à organização, funcionamento e processo da
Texto do artigo, página 21: 3.ª Secção do Tribunal Administrativo, em vigor na altura dos factos, foi enviado ao Director Provincial da Saúde de Niassa, Dinis Viegas Manuel, o Ofício n.º 1233/CCA/TA/2013, de 23 de Abril de 2013, para, querendo, exercer o contraditório, na sequência da constatação vertida no Relatório Preliminar de Auditoria de Obras supracitada, segundo a qual houve uma execução prévia ilegal do contrato referente à execução da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT.
Texto do artigo, página 21: Em resposta ao Relatório Preliminar da Auditoria da Obra de Construção da Casa do Médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, em 2010, o gestor enviou, a este Tribunal, a Nota com a Ref n.º 1768/
Texto do artigo, página 21: DPS/043.3, de 3 de Julho de 2013, de fls. 36 a 44 dos autos, através da qual o mesmo exerce o contraditório, cujo conteúdo foi devidamente considerado na elaboração do Relatório Final de Auditoria de Obras, de fls. 49 a 60 dos autos.
Texto do artigo, página 21: Da Nota supra referida extrai-se, em síntese, que o gestor concordou com a constatação do Tribunal Administrativo, tendo dito “que a Direcção Provincial de Saúde de Niassa recebeu a devolução do processo em epígrafe no dia 31/07/09, tendo como recomendação, actualizar o Alvará e o Certificado de Inscrição no Cadastro Único.
Texto do artigo, página 21: A Direcção Provincial fez o recomendado, reenviando por meio da nota com n.Ref. 3471/040 de 29/12/10, tendo como entrada no Tribunal Administrativo, sem n.º, no dia 11 de Janeiro de 2011, como ilustram os documentos em anexo.
Texto do artigo, página 21: Queremos aceitar que por lapso enviamos o processo em causa com a nota para a fiscalização prévia, enquanto devia ser para fiscalização sucessiva, e junto deste, vão em anexo as cópias do Alvará e o Certificado de Inscrição Único, de acordo com a recomendação”.
Texto do artigo, página 21: Ora, a justificação da gerência é improcedente, uma vez que não reenviou o contrato em alusão para a fiscalização prévia do Tribunal Administrativo, como era seu dever, tendo decido executá-lo sem o visto deste Tribunal.
Texto do artigo, página 21: Feita uma análise minuciosa aos dados de registo, no Tribunal Administrativo, vislumbra-se, no Livro de Porta do TA, que o Processo n.º 2011/553, referente à execução da obra Sub judice deu entrada no dia 11 de Janeiro de 2011, mas o mesmo foi devolvido no dia 31 de Janeiro do mesmo ano, para melhor instrução e não voltou a ser remetido para os ulteriores trâmites legais.
Texto do artigo, página 21: Destarte, mantém-se a constatação, consubstanciando a infracção financeira prevista na alínea i) do n.º 3 do artigo 93 da Lei n.º 26/2009, de 29 de Setembro.
Texto do artigo, página 21: Submetido o processo ao visto do Ministério Público, o Digníssimo Magistrado daquele órgão, junto desta instância jurisdicional, pronunciou-se nos termos constantes de fls. 64 a 65 dos autos, promovendo o prosseguimento dos autos, considerando-se não regulares as demonstrações financeiras respeitantes à obra auditada, para efeitos de efectivação da responsabilidade financeira do referido gestor, ordenando-se a instauração do competente processo de multa, ao abrigo do n.º 2 do artigo 42, da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, acima citada.
Texto do artigo, página 21: Foram colhidos os vistos legais. Tudo visto, cumpre apreciar e decidir:
Texto do artigo, página 21: Compulsado o processo, bem como a resposta recebida em sede do contraditório, dá-se como provada a ocorrência da constatação atrás referidas, no decurso da gerência de 2010, da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT.
Texto do artigo, página 21: Da medida de culpa,
Texto do artigo, página 21: Analisados os documentos que compõem os autos e valorados os elementos de prova, verifica-se que o gestor da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no exercício económico de 2010, Dinis Viegas Manuel, procedeu de forma
Texto do artigo, página 22: deliberada e consciente, ao fazer a execução prévia ilegal do contrato da obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, no valor de 1.542.480,27MT, preenchendo, deste modo, o pressuposto de culpa que caracteriza a infracção financeira.
Texto do artigo, página 22: Fixado o grau de responsabilidade imputável, cumpre aferir a correspondente medida da pena aplicável.
Texto do artigo, página 22: Da medida da pena aplicável,
Texto do artigo, página 22: Nos termos do n.º 3 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, a infracção tipificada na alínea i) do n.º 3 do artigo 98 da lei acima mencionada, é punível com multa, que será aplicada de acordo com o estipulado na primeira parte do n.º 5 do artigo 114 do mesmo diploma legal, segundo o qual “A multa a arbitrar, de acordo com as circunstâncias indicadas no número anterior, não deve ser inferior a um sexto do vencimento ou remuneração anual do infractor, pela primeira vez, e a três sextos do vencimento ou remuneração anual, pela segunda e sucessivas vezes”.
Texto do artigo, página 22: Decidindo: Em face do exposto, e considerando todo o circunstancialismo
Texto do artigo, página 22: que envolveu a factualidade dada como assente, e acolhendo a douta promoção do Ministério Público, o Tribunal delibera:
Texto do artigo, página 22: 1. Não considerar regular a obra de construção da casa do médico de Tipo II, no Distrito de Lichinga, durante o exercício económico de 2010, por ter sido executada sem o visto do Tribunal Administrativo e, consequentemente, não quite o responsável pela aludida obra, face à irregularidade de que a mesma enferma.
Texto do artigo, página 22: 2. Sancionar com a pena de multa, no valor de 38.000,00MT, Dinis Viegas Manuel, Director Provincial da Saúde de Niassa, em exercício de funções em 2010, nos termos da primeira parte do n.º 5 do artigo 114 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, pela prática da infracção financeira prevista na alínea i) do n.º 3, conjugado com os n.ºs 4 e 5, todos do artigo 98 do mesmo diploma legal, em virtude de não só ter executado o contrato sem o visto obrigatório deste Tribunal, como também ter desobedecido a ordem do seu reenvio para a fiscalização prévia.
Texto do artigo, página 22: 3. Recomendar à gerência da Direcção Provincial da Saúde de Niassa, para que respeite, escrupulosamente, a legislação atinente à contratação pública, mormente sobre a fiscalização prévia do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 22: 4. Envie-se cópia do presente acórdão e do Relatório Final da
Texto do artigo, página 22: Auditoria de Obras realizada a esta entidade, em 2011, ao Ministério Público, em deferimento do seu requerimento.
Parágrafo, página 22: Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Maputo, 3 de Junho de 2016. Amílcar Mujovo Ubisse – Relator; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo, Rufino Nombora, Pelo Ministério Público, Fui Presente, André Paulo Cumbe, Procurador-Geral Adjunto.
Texto do artigo, página 22: Certificação n.º 1/2016
Texto do artigo, página 22: Conta de 2015 Projecto Cidades e Mudanças Climáticas “Cites and Climate Change” Processo n.º1004/2016
Texto do artigo, página 22: Certifico a conta acima indicada, referente ao exercício económico de 2015, nos termos dos n.ºs 1 e 2 do artigo 95 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, pelo facto dos gestores do projecto supra, financiado pelo Banco Mundial e inserido no Ministério das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos, terem observado escrupulosamente os procedimentos atinentes à execução de despesas e às pertinentes disposições da legislação sobre o dispêndio de fundos públicos.
Texto do artigo, página 22: Outrossim, os aludidos gestores acataram as recomendações feitas
Texto do artigo, página 22: por este Tribunal no exercício económico anterior (2014). Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Cópias da Conta Certificada e do respectivo Relatório de Auditoria
Texto do artigo, página 22: para o representante do Ministério Público, junto desta instância jurisdicional.
Texto do artigo, página 22: Maputo, 10 de Maio de 2016. A Juíza Conselheira – Relatora; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo.
Texto do artigo, página 22: Certificação n.º 2/2016 Auditoria de 2015 Programa Piloto para a Resilência Climática – PPCR (Projecto Transformador dos Serviços Hidrológicos e Meteorológicos) Processo n.º 1004/2016 “ Pilot Program for Climate Resilience – Transforming Hydrological and Metrological Services Project” Processo n.º 998/2016
Texto do artigo, página 22: Certifico a auditoria acima indicada, referente ao exercício económico de 2015, nos termos dos n.ºs 1 e 2 do artigo 95 da Lei n.º 14/2014, de 14 de Agosto, alterada e republicada pela Lei n.º 8/2015, de 6 de Outubro, pelo facto dos gestores do projecto supra, financiado pelo Banco Mundial e inserido no na Direcção Nacional das Águas, terem observado escrupulosamente os procedimentos atinentes à execução de despesas e às pertinentes disposições da legislação sobre o dispêndio de fundos públicos.
Texto do artigo, página 22: Registe-se, notifique-se e publique-se no Boletim da República. Cópias do respectivo Relatório para o representante do Ministério
Texto do artigo, página 22: Público, junto desta instância jurisdicional. Maputo, 31 de Maio de 2016. A Juíza Conselheira – Relatora; Filomena Cacilda Maximiano Chitsonzo.
Texto do artigo, página 23: Governo da Província da Zambézia
Texto do artigo, página 23: Direcção Provincial da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural
Texto do artigo, página 23: Aviso
Texto do artigo, página 23: Nos termos do artigo 27 do Regulamento do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a Resolução n.º 13/2011, de 5 de Julho, publica-se a lista definitiva dos candidatos aprovados e reprovados ao concurso interno para o enquadramento dos funcionários desta Direcção, na carreira de inspector superior de ambiente N1, devidamente autorizado por despacho de 22 de Março de 2016, da Secretária Permanente Provincial.
Texto do artigo, página 23: Carreira de inspector superior de ambiente N1: Aprovados: Valores
Texto do artigo, página 23: 1. Gastão Carlos Portugal ..............................................................17,00
Texto do artigo, página 23: 2. Isaque Rafael Abdul Jalilo.........................................................15,80
Texto do artigo, página 23: 3. Atija Atumane Mussa ................................................................11,8 Reprovados por não reunirem requisitos:
Texto do artigo, página 23: 1. Felizardo Chomar.
Texto do artigo, página 23: 2. Isaque Ricardo Doncaro Vinte Mundai. O Director Provincial, Diogo Borges David.
Texto do artigo, página 23: Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia
Texto do artigo, página 23: Despachos De 14 de Dezembro de 2015:
Texto do artigo, página 23: Ângelo Lucas Tenente António Vaz, enquadrado na carreira de técnico superior de tecnologias de informação e comunicação N1, classe E, escalão 1, grupo salarial 23, titular do NUIT 108955211 promovido da classe E para C, escalão 1, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro.
Texto do artigo, página 23: (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da
Texto do artigo, página 23: Zambézia em 6 de Janeiro de 2016.)
Texto do artigo, página 23: De 17 de Dezembro de 2015:
Texto do artigo, página 23: Isaltina Brito de Miranda, enquadrada na carreira de técnico superior de administração de justiça, classe E, escalão 1, grupo salarial 78, titular do NUIT 11107301 — promovida da classe E para C, escalão 1, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro.
Texto do artigo, página 23: (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da Zambézia em 29 de Janeiro de 2016.)
Texto do artigo, página 23: Por aditamento ao Despacho n.º 4/GJP72016, de 7 de Março de 2016, que delega competência à Meritíssima Juíza Rosa Diogo João para proceder a avaliação de desempenho dos chefes dos Serviços e Coordenadores do Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia, é igualmente delegada na Meritíssima Juíza Rosa Diogo João competência para proceder a avaliação de desempenho da Secretária dos Juízes.
Texto do artigo, página 23: Quelimane, 14 de Março de 2016. — O Juiz Presidente, Hélder Manuel Naife.
Texto do artigo, página 23: De 17 de Março:
Texto do artigo, página 23: Domingas Alberto Matole, enquadrada na carreira de contador verificador superior, classe E, escalão 1, grupo salarial 78, titular do NUIT 102311787 — promovida da classe E para C, escalão 1, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro.
Texto do artigo, página 23: Aviso
Texto do artigo, página 23: À luz das disposições conjugadas do n.º 1 do artigo 34 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, aprovado pela Lei n.º 14/2009, de 17 de Março, e do n.º 2 do artigo 28 do Regulamento do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, aprovado pelo Decreto n.º 62/2009, de 8 de Setembro, e para efeito do disposto pelo artigo 13 do Regulamento de Concursos nas Carreiras de Regime Geral e Especial da Área Comum do Aperelho do Estado, aprovado pelo Diploma Ministerial n.º 61/2000, de 5 de Julho, publica-se a lista de classificação final dos aprovados ao concurso de ingresso aberto por despacho do Meritíssimo Juiz-Presidente do Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia, do dia 14 de Outubro de 2014.
Texto do artigo, página 23: Carreira de auxiliar administrativo: Categoria de condutor de veiculos pesados profissional: Aprovados: Valores
Texto do artigo, página 23: 1. Lucas Rafael Cardoso ................................................................10,75
Texto do artigo, página 23: 2. Nelson Pompílio Uaceda............................................................10,00 Carreira de secretário executivo:
Texto do artigo, página 23: Aprovada: Érica Luísa Lúcio do Rosário ........................................................10,80
Texto do artigo, página 23: Carreira de contador verificador superior: Aprovados:
Texto do artigo, página 23: 1. Mércio Virgílio Sampanha Soáres ...........................................12,84
Texto do artigo, página 23: 2. Sérgio Carlos Domingos ..........................................................11,16
Texto do artigo, página 23: 3. Cláudio Ângelo Francisco de Almeida ....................................10,84
Texto do artigo, página 23: 4. Isidora Rogério Maússe ...........................................................10,59
Texto do artigo, página 23: 5. António João da Conceição Santos Virchane ..........................10,50
Texto do artigo, página 23: 6. António Chipoca João..............................................................10,50
Texto do artigo, página 23: 7. Edgar Tomás Alves dos Reis ...................................................10,34
Texto do artigo, página 23: 8. Monteiro Joaquim Egídio.........................................................10,00
Texto do artigo, página 23: 9. Alberto Joaquim Marqueza......................................................10,00
Texto do artigo, página 23: 10. Maria Lucas Ugembe...............................................................10,00
Texto do artigo, página 23: 11. Biel da Fonseca Filipe Andifoi ................................................10,00
Texto do artigo, página 23: 12. Rute Domingos Psungo..............................................................9,80
Texto do artigo, página 23: 13. Lizete Paulo Mutambe ...............................................................9,75
Texto do artigo, página 23: 14. Benedito Marques Nhança.........................................................9,75
Texto do artigo, página 23: 15. Stela de Aster Fone Maumane ..................................................9,75
Texto do artigo, página 23: 16. Imeldina Wanda Roberto Covane..............................................9,83
Texto do artigo, página 23: 17. Zito Oliveira Ofumane...............................................................9,50
Texto do artigo, página 23: 18. Júlio A. Manuel Muipita............................................................9,50
Texto do artigo, página 23: 19. Nelson Santana Abílio Francisco...............................................9,50
Texto do artigo, página 23: 20. Carlos António Changauè .........................................................9,50 Carreira de contador verificador técnico:
Texto do artigo, página 23: Aprovados:
Texto do artigo, página 23: 1. Rosa Argentina Semente............................................................11,69
Texto do artigo, página 23: 2. Cardoso Carlos Assamo...............................................................9,90
Texto do artigo, página 23: 3. Elsa Barbosa Miguel Chicanda....................................................9,75
Texto do artigo, página 23: 4. Júlia Angélica Bumbua................................................................9,50 Carreira de escriturário judicial provincial:
Texto do artigo, página 23: Aprovados:
Texto do artigo, página 23: 1. Sheila Yolanda da Conceição de Jesus Botelho ........................13,25
Texto do artigo, página 23: 2. Moisés Baltazar Mendonça........................................................12,75
Texto do artigo, página 23: 3. Lucrécia Moisés Mujaide...........................................................12,25
Texto do artigo, página 23: 4. Camila Fernando Duarte............................................................11,75
Texto do artigo, página 23: 5. Lídia Gregório Raúl Gabriel Ulisses..........................................11,25
Texto do artigo, página 23: 6. Álvaro Brito de Miranda..............................................................9,75
Texto do artigo, página 24: Carreira de oficial de diligências provincial: Aprovados: Valores
Texto do artigo, página 24: 1. Eugénia Cristina Matsinhe.........................................................14,75
Texto do artigo, página 24: 2. Marcelino dos Santos Augusto Dúlio ..........................................10,5
Texto do artigo, página 24: 3. Assica Iva Lobo ...........................................................................9,75
Texto do artigo, página 24: 4. Iolanda Daurena Francisco Soáres...............................................9,75
Texto do artigo, página 24: 5. Tomé Sutia Júnior..........................................................................9,5 Carreira de técnico superior de administração pública N1:
Texto do artigo, página 24: Aprovados:
Texto do artigo, página 24: 1. Castiguinho Basílio Falaque ......................................................11,00
Texto do artigo, página 24: 2. Mónica Alexandre Meque..........................................................10,87
Texto do artigo, página 24: 3. Abel Joaquim Garfo...................................................................10,65
Texto do artigo, página 24: 4. Reis Ernesto Virgílio....................................................................10,5
Texto do artigo, página 24: 5. Lasmim Bartolomeu Brito ...........................................................10,0
Texto do artigo, página 24: 6. Isabel Agostinho Jacob ................................................................9,88
Texto do artigo, página 24: 7. Rosário da Silva Valia .................................................................9,63
Texto do artigo, página 24: Carreira de técnico superior de tecnologias de informação e
Texto do artigo, página 24: comunicação N1: Aprovados:
Texto do artigo, página 24: 1. Leovigildo de Amélia Tomás.....................................................10,50
Texto do artigo, página 24: 2. Magbul Ahmad Assemane.........................................................10,13
Texto do artigo, página 24: 3. Wissimene José da Esperaça Maquile Luís de Melo...................9,96
Texto do artigo, página 24: 4. Adérito Leonardo Chiziane..........................................................9,94 Carreira de técnico superior N1:
Texto do artigo, página 24: Aprovados:
Texto do artigo, página 24: 1. Verónica David Ramos dos Reis ...............................................10,69
Texto do artigo, página 24: 2. Dowyvan Gabriel Gaspar...........................................................10,00 Carreira de técnico:
Texto do artigo, página 24: Aprovados:
Texto do artigo, página 24: 1. Adilson Menezes Lampião.......................................................11,50
Texto do artigo, página 24: 2. Figo Flávio Lente.....................................................................11,25
Texto do artigo, página 24: 3. Teodósio Zeferino António Niquisse.......................................11,00
Texto do artigo, página 24: 4. Ramalho Fausto Pereira Fato ...................................................10,75
Texto do artigo, página 24: 5. Cláudia Mariza Boné Mulieca .................................................10,5
Texto do artigo, página 24: 6. Chelsia Eliseu de Jesus Ricardo...............................................10,5
Texto do artigo, página 24: 7. Falesse José Vicente Alige.......................................................10,5
Texto do artigo, página 24: 8. Dulce Vijardo Pedro Candua ...................................................10,25
Texto do artigo, página 24: 9. Orlando Manuel Lauter Ribeiro...............................................10,25
Texto do artigo, página 24: 10. Noémio Nimrodet Francisco Horácio......................................10,00
Texto do artigo, página 24: 11. Adelino Jorge Ali.......................................................................9,75
Texto do artigo, página 24: 12. Jossias Rodolfo Cumbane.........................................................9,75
Texto do artigo, página 24: 13. Witney Helena Maquile Macuiane .......................................... 9,5
Texto do artigo, página 24: 14. Euclides Maria Manuel Júlio ................................................... 9,5
Texto do artigo, página 24: 15. Maimuna Jalá........................................................................... 9,5
Texto do artigo, página 24: 16. Isabel Inácio António Veríssimo ............................................. 9,5
Texto do artigo, página 24: 17. Pelágia Verdina Armando Gemusse ........................................ 9,5
Texto do artigo, página 24: 18. Abdul Amid Omar ................................................................... 9,5 Quelimane, Agosto de 2016. — O Juiz Presidente, Ilegível.
Texto do artigo, página 24: Governo do Distrito de Mandlakazi
Texto do artigo, página 24: Despachos De 17 de Junho:
Texto do artigo, página 24: Valente Especioso Raimundo Mahoche, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 111988315, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente,
Texto do artigo, página 24: nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: De 27 de Junho:
Texto do artigo, página 24: Dionísio Romão Cuna, enquadrado na carreira de docente N1, classe E, escalão 1, titular do NUIT 120630113, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: Roberto Oriel Bila, enquadrado na carreira de docente N2, classe E, escalão 1, titular do NUIT 103896622, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: Almeida Fernando Bungueia, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 104245277, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: Hortência Amada João Mbulu, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 105984782, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: Rosário Adriano Mubai, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 104400264, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: De 28 de Junho:
Texto do artigo, página 24: Minércia José Bila, enquadrada na carreira de docente N1, classe E, escalão 1, titular do NUIT 112266216, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: Benedito Armando Boa, enquadrado na carreira de docente N2, classe E, escalão 1, titular do NUIT 105217749, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 24: Dércio Ernesto Mabjaia, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 113504846, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, Conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Donaldo Ângelo Tsanzane, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 111900728, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Inácio Pedro Novela, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 110415974, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: José Francisco Mucavele, enquadrado na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 109537667, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Nanucha Massanganhe, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 107041281, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Alexandre Francisco Moiane, enquadrado na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 104241220, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Flugêncio Afonso Mondlane, enquadrado na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 116398605, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Nercia Jorge Mazuze, enquadrada na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 113822872, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Essineta Samuel Mabuiangue Muhai, enquadrada na carreira de agente de serviço, classe U, escalão 1, titular do NUIT 119341507, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: De 11 de Agosto:
Texto do artigo, página 25: Celeste Constantino Sumbane, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 121949709, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Valda Elsa Carlos Cossa, enquadrada na carreira de docente N3, classe E, escalão 1, titular do NUIT 102856805, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeada definitivamente, nos termos do disposto no n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: De 12 de Agosto:
Texto do artigo, página 25: Juventino Cândido Samuel Guiamba, enquadrado na carreira de docente N1, classe E, escalão 1, titular do NUIT 109750689, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Alexandre Paulo Manjate, enquadrado na carreira de docente N4, classe U, escalão 1, titular do NUIT 111931879, em serviço neste Governo do Distrito de Mandlakazi, Serviço Distrital de Educação, Juventude e Tecnologia — nomeado definitivamente, nos termos do disposto no n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com a alínea a) do n.º 2 do artigo 2 do Decreto n.º 5/ 2006, de 12 de Abril.
Texto do artigo, página 25: Governo do Distrito de Mopeia
Texto do artigo, página 25: Despachos De 3 de Julho de 2012:
Texto do artigo, página 25: Feliciana Augusto Louvane, concorrente classificada em 31.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 25: Oliveira Júlio Cardoso António, concorrente classificado em 18.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 25: (Visados pelo Tribunal Administrativo em 22 de Novembro.)
Texto do artigo, página 25: De 22 de Novembro de 2013:
Texto do artigo, página 25: Abnildo Chaimite Asdrúbal Amade, técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, concorrente classificado em 56.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 25: (Visado pelo Tribunal Administrativo em 2 de Janeiro de 2014.)
Texto do artigo, página 25: Ornela Mário Suluvãio, técnica profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, concorrente classificada em 30.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente para a carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos
Texto do artigo, página 26: do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: (Visado pelo Tribunal Administrativo em 7 de Janeiro de 2014.)
Texto do artigo, página 26: De 17 de Abril de 2014:
Texto do artigo, página 26: Zakil Rajabo Moisés Ismael, titular do NUIT 109728829 — nomeado provisoriamente para a carreira de docente N1, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga criada e não provida, com a colocação na Escola Secundária do 2.º Ciclo de Mopeia Sede, no Distrital de Mopeia,
Texto do artigo, página 26: (Visado pelo Tribunal Administrativo em 19 de Junho.)
Texto do artigo, página 26: De 10 de Outubro de 2014:
Texto do artigo, página 26: Abinildo Chaimite Asdrubal Amade, titular do NUIT 109727881 nomeado definitivamente na careira de técnico de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e Agentes do Estado, com a colocação no Serviço Distrital de Actividades Económicas de Mopeia.
Texto do artigo, página 26: (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da
Texto do artigo, página 26: Zambézia em 19 de Agosto.)
Texto do artigo, página 26: De 27 de Outubro de 2014:
Texto do artigo, página 26: Oliveira Júlio Cardoso António, titular do NUIT 105676603 nomeado definitivamente na careira de técnico superior de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 5 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e Agentes do Estado, com a colocação no Serviço Distrital de Actividades Económicas de Mopeia.
Texto do artigo, página 26: (Anotado pelo Tribunal Administrativo da Província da
Texto do artigo, página 26: Zambézia em 12 de Dezembro.)
Texto do artigo, página 26: De 27 de Agosto de 2015:
Texto do artigo, página 26: Mário Luís Congolo, concorrente classificado em 1.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico superior de agro-pecuária N1, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo. Nésio Silvério Amado, concorrente classificado em 1.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico superior de agro-pecuária N1, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: Domingos Ossufo, concorrente classificado em 9.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: Ibraimo Alfane Omar, concorrente classificado em 6.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: Momad Danif Satar Ernesto Remane, concorrente classificado em 12.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do
Texto do artigo, página 26: artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: Fernanda José João Paquete, concorrente classificada em 2.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente na carreira de técnico, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: (Visados pelo Tribunal Administrativo em 18 de Setembro.)
Texto do artigo, página 26: De 28 de Agosto de 2015:
Texto do artigo, página 26: Melânia Fernando Taguia João, concorrente classificada em 1.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeada provisoriamente na carreira de técnico profissional, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: Pedro Alberto Pinto, concorrente classificado em 3.º lugar no respectivo concurso de ingresso — nomeado provisoriamente na carreira de técnico profissional de agro-pecuária, classe E, escalão 1, nos termos do n.º 4 do artigo 13, e do n.º 1 do artigo 34, ambos do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga resultante do concurso, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 26: (Visados pelo Tribunal Administrativo em 18 de Setembro.)
Texto do artigo, página 26: Administração Nacional de Estradas
Texto do artigo, página 26: Despachos De 5 de Agosto de 2015:
Texto do artigo, página 26: Luís Pascoal Marrengula, da Delegação Provincial de Maputo, titular do NUIT 100923769, enquadrado na carreira de técnico superior de administração pública N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1 promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 26: Sara António Xerinda, da Delegação Provincial de Maputo, titular do NUIT 101803268, enquadrada na carreira de técnico superior de administração pública N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1 promovida, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 26: (São devidos emolumentos, nos termos do Decreto n.º 28/96, de 9 de Julho.)
Texto do artigo, página 26: (Anotados pelo Tribunal Administrativo em 19 de Agosto.)
Texto do artigo, página 26: De 28 de Outubro de 2015:
Texto do artigo, página 26: Isabel Gildo Rungo, titular do NUIT 101690921, enquadrada na carreira de técnico profissional, grupo salarial 8, classe C, escalão 1 — promovida para a carreira de técnico superior N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1, nos termos do artigo 35 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, ocupando a vaga criada no quadro de pessoal da Delegação Provincial de Maputo.
Texto do artigo, página 26: (Visado pelo Tribunal Administrativo em 30 de Novembro.)
Texto do artigo, página 26: De 5 de Maio:
Texto do artigo, página 26: Betinho Fernando Baulene, titular do NUIT 102767421, enquadrado na carreira de técnico, grupo salarial 7, classe E, escalão 1 — nomeado definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado.
Texto do artigo, página 26: (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 15 de Junho.)
Texto do artigo, página 27: Júlio Carlos Ouana, titular do NUIT 108367636, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — nomeado definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e Agentes do Estado.
Texto do artigo, página 27: Leocádia Isabel Sebastião Comangane, titular do NUIT 107878955, enquadrada na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocada na Delegação Provincial de Maputo — nomeada definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral do Funcionários e agentes do Estado.
Texto do artigo, página 27: (Anotados pelo Tribunal Administrativo em 20 de Junho.)
Texto do artigo, página 27: Valter Sereso José dos Santos, titular do NUIT 108043199, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — nomeado definitivamente, nos termos do n.º 7 do artigo 13 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado.
Texto do artigo, página 27: (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 16 de Junho.)
Texto do artigo, página 27: De 24 de Maio:
Texto do artigo, página 27: Leocádia Isabel Sebastião Comangane, titular do NUIT 107878955, enquadrada na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocada na Delegação Provincial de Maputo promovida, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira. (São devidos emolumentos, nos termos do Decreto n.º 28/96, de 9 de Julho.)
Texto do artigo, página 27: (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 15 de Junho.)
Texto do artigo, página 27: Jorge Fernando Nhamona Rungo, titular do NUIT 101617467, enquadrado na carreira de técnico superior de obras públicas N1, grupo salarial 11, classe E, escalão 1, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para classe E, escaão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 27: Jeremias Vítor Chau, titular do NUIT 102929497, enquadrado na carreira de técnico superior de obras públicas N2, classe E, escalão 1, grupo salarial 10, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para classe E, escaão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 27: Betinho Fernando Baulene, titular do NUIT 102767421, enquadrado na carreira de técnico, grupo salarial 7, classe E, escalão 1 promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 27: Brígida André Chiluvane, titular do NUIT 101751740, enquadrada na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocada na Delegação Provincial de Maputo — promovida, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 27: Júlio Carlos Ouana, titular do NUIT 108367636, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto n.º 54/2009, de 8 de Setembro, para a classe C, escalão 1, da mesma carreira.
Texto do artigo, página 27: (Anotados pelo Tribunal Administrativo em 20 de Junho.)
Texto do artigo, página 27: Valter Sereso José dos Santos, titular do NUIT 108043199, enquadrado na carreira de técnico, classe E, escalão 1, do grupo salarial 7, colocado na Delegação Provincial de Maputo — promovido, nos termos do n.º 3 do artigo 10 do Decreto nº 54/2009, de 8 de Setembro, para classe C, escalão 1, da mesma carreira. (São devidos emolumentos, nos termos do Decreto n.º 28/96, de 9 de Julho.)
Texto do artigo, página 27: (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 30 de Junho.)
Texto do artigo, página 27: Secretariado Técnico de Administração Eleitoral - STAE
Texto do artigo, página 27: Despacho
Texto do artigo, página 27: De 25 de Maio:
Texto do artigo, página 27: Valentim Duzenta Bendzane, titular do NUIT 101023941, técnico superior N1, exercendo as funções de director provincial do Secretariado Técnico de Administração Eleitoral, atingiu o limite do tempo de serviço, havendo interesse da instituição pela sua continuidade e, havendo anuência por parte do funcionário prorrogado o tempo de serviço por uma duração de 1 ano, nos termos do n.º 2 do artigo 142 do Estatuto Geral dos Funcionários e Agentes do Estado, conjugado com o n.º 2 do artigo 19 do Decreto n.º 27/2012, de 12 de Agosto, com efeitos a partir da data do visto do Tribunal Administrativo.
Texto do artigo, página 27: (Anotado pelo Tribunal Administrativo em 6 de Julho.
Parágrafo, página 28: Preço — 65,10 MT
Parágrafo, página 28: IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Sobreposições Diploma Capítulo Artigo

O PDF é carregado apenas quando pedido.

Melhorar a leitura

Reportar um problema neste documento

O relatório fica ligado ao trecho, página e região de origem resolvidos novamente pelo servidor.

O texto derivado não está disponível para um relatório preciso. Consulte o PDF associado como fonte.

Diplomas nesta edição

Despacho MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO ESTATAL E FUNÇÃO PÚBLICA
Diploma De 28 de Junho:
Diploma De 11 de Agosto:
Diploma De 12 de Agosto:
Despacho Governo do Distrito de Mopeia
Diploma De 22 de Novembro de 2013:
Diploma De 17 de Abril de 2014:
Diploma De 10 de Outubro de 2014:
Diploma De 27 de Outubro de 2014:
Diploma De 27 de Agosto de 2015:
Diploma De 28 de Agosto de 2015:
Acórdão n.º 25/2016 Acórdão n.º 25/2016
Despacho Administração Nacional de Estradas
Diploma De 28 de Outubro de 2015:
Diploma De 5 de Maio:
Diploma De 24 de Maio:
Despacho Secretariado Técnico de Administração Eleitoral - STAE
Acórdão n.º 33/2016 Processo n.º 51/2012 Acordam, em conferência, os Juízes Conselheiros da Segunda Acórdão n.º 33/2016
Aviso Governo da Província da Zambézia Direcção Provincial da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural
Despacho Tribunal Administrativo Provincial da Zambézia
Diploma De 17 de Dezembro de 2015:
Aviso De 17 de Março:
Despacho Governo do Distrito de Mandlakazi
Diploma De 27 de Junho:

BOLETIM DA REPÚBLICA

Reportar um problema neste documento

Diplomas nesta edição